The Pussycat Dolls "When I Grow Up" Songtext

Übersetzung nach:elesfrhusr

When I Grow Up

[Intro x2]Boys call you sexy (What's up, sexy)And you don't care what they saySee, everytime you turn aroundThey scream your name

[Verse 1]Now I've got a confessionWhen I was young I wanted attentionAnd I promised myself that I’d do anythingAnything at all for them to notice me

[Bridge:]But I ain't complainingWe all wanna be famousSo go ahead and say what you wanna sayYou know what it's like to be namelessWant them to know what your name is'Cause see when I was younger I would say

[Chorus:]When I grow upI wanna be famousI wanna be a starI wanna be in moviesWhen I grow upI wanna see the worldDrive nice carsI wanna have groupiesWhen I grow upBe on TVPeople know meBe on magazinesWhen I grow upFresh and cleanNumber one chick when I step out on the scene

[Hook x2]Be careful what you wish for 'cause you just might get itYou just might get itYou just might get it

[Verse 2]They used to tell me I was sillyUntil I popped up on the TVI always wanted to be a superstarAnd knew that singing songs would get me this far

[Bridge]

[Chorus]

[Hook x2]Be careful what you wish for 'cause you just might get itYou just might get itYou just might get it

[Verse 3]I see them staring at meOh I'm a trendsetterYes this is true 'cause what I do, no one can do it betterYou can talk about me'Cause I'm a hot topicI see you watching me, watching me, and I know you want it

[Chorus]

[Hook x2]

[Chorus]

[Hook x2]

Kada porastem

Momci misle da si seksi,a tebe nije briga sta govore.Vidiš,svaki put kad se okreneš,oni vrište tvoje ime.

Sada imam priznanje.Kada sam bila mlađa željela sam pažnjui obecala sam sebi da cu uraditi bilo štabilo šta da bi me primijetili.

Ali se ne žalim,svi zelimo da budemo poznati,slobodno kaži sve sto imaš.Znaš kako je biti bezimena,želis da oni čuju koje je tvoje ime,jer kad sam bila mladja govorila sam.

Kada porastem,želim da budem poznata,želim da budem zvijezda,želim da budem u filmovima.Kada porastem,želim da vidim svijet,da vozim dobra kola,želim da imam grupije*.Kada porastem,želim da budem na tv-u,da me ljudi znaju,da budem u novinama.Kada porastem,svježa i čista,'macka' broj jedan kada izadjem na scenu.

Pazi sta želiš jer ti se možda i ostvari,možda se i ostvari,možda se i ostvari.

Govorili su mi da sam smiješna.Dok se nisam pojavila na tv-u.Uvijek sam htjela da budem superzvijezdai znala sam da ce me pjevanje pjesama dovesti tako daleko.

Refren

Pazi sta želis jer ti se mozda i ostvari,možda se i ostvari,možda se i ostvari.

Vidim da buljiš u mene.Oh ja sam trendseterka,da,tačno je da ono sto ja radim,niko ne moze uraditi bolje.Možeš pričati o meni,jer sam zanimljiva tema.Vidim da me gledaš,gledaš i znam da to želiš.

Refren.

Hier finden Sie den Text des Liedes When I Grow Up Song von The Pussycat Dolls. Oder der Gedichttext When I Grow Up. The Pussycat Dolls When I Grow Up Text.