Some Nights
Some nights,I stay up cashing in my bad luck.Some nights,I call it a draw...Some nights,I wish that my lips could build a castle.Some nights,I wish they'd just fall off!
But I still wake up, I still see your ghost.Oh Lord, I'm still not sure what I stand for oh!What do I stand for? What do I stand for?Most nights, I don't know anymore...oh woah, oh woah, oh woah oh oh!oh woah, oh woah, oh woah oh oh!
This is it boys, this is war,What are we waiting for?Why don't we break the rules already?I was never one to believe the hype -save that for the black and white.I try twice as hard and I'm half as liked,but here they come again to jack my style.
And that's alright; I found a martyr in my bed tonight,She stops my bones from wonderingjust who I am, who I am, who I am,Eeehh who am I? Mmmm...Mmmmm...
Well, some nights, I wish that this all would end,Cause I could use some friends for a change...And some nights, I'm scared you'll forget me again,Some nights, I always win, I always win...
But I still wake up, I still see your ghost.Oh Lord, I'm still not sure what I stand for oh!What do I stand for? What do I stand for?Most nights, I don't know... (come on!)
So this is it? I sold my soul for this?Washed my hands of that for this?I miss my mom and dad for this?
No. When I see stars, when I see,When I see stars, that's all they are,When I hear songs,They sound like this one, so come on.Oh, come on. oh, come on, OH COME ON!
Well, this is it guys, that is all,five minutes in and I'm bored again.Ten years of this,I'm not sure if anybody understandsThis one is not for the folks at home;Sorry to leave mom, I had to go,Who the fuck wants to die aloneall dried up in the desert sun?
My heart is breaking for my sisterand the con that she call "love"!But when I look into my nephew's eyes...Man, you wouldn't believethe most amazing things that can come from...Some terrible lies... ahhhh...
oh woah, oh woah, oh woah, oh oh...oh woah, oh woah, oh woah, oh oh!
The other night, you wouldn't believethe dream I just had about you and me...I called you up, we'd both agreeIt's for the best you didn't listen,It's for the best we get our distance... oh...It's for the best you didn't listen,It's for the best we get our distance... oh...
Pár nocí
Pár nocíZůstávání vzhůru do noci se mi stalo neštěstímPár nocíŘíkám tomu remíza...Pár nocíPřeju si, aby mé rty mohly postavit hradPár nocíPřeju si, abych jen odpadl!
Ale stále jsem vzhůru, stále vidím tvého duchaOh, Pane, stále si nejsem jsi za čím stojím, oh!Za čím stojím? Za čím stojím?Mnoho nocí, už je neznám...oh woah, oh woah, oh woah oh oh!oh woah, oh woah, oh woah oh oh!
Tohle je to, kluci, tohle je válkaNa co čekáme?Proč neporušujeme pravidla?Nikdy jsem nebyl ten, kdo věří v humbuk -Zachraň tohle od černé a bíléSnažím se dvakrát tolik a jsem polovičníAle tady přichází, aby zvedli můj styl
A tohle je správný, našel jsem mučedníka ve své posteliZastavuje mé kosti od uvažováníJen kdo jsem, kdo jsem, kdo jsemEeeehh kdo jsem? Mmmm...Mmmmm...
No, pár nocí, přeju si, aby tohle všechno skončiloProtože jsem mohl použít přátele pro změnu...A pár nocí, bál jsem se, že na tebe zase zapomenuPár nocí, vždy vyhrávám, vždy vyhrávám...
Ale stále jsem vzhůru, stále vidím tvého duchaOh, Pane, stále si nejsem jsi za čím stojím, oh!Za čím stojím? Za čím stojím?Mnoho nocí, už je neznám... (Pojďme!)
Tohle je ono? Prodal jsem za to svou duši?Umyl jsem si na tohle ruce?Chybí mi na tohle máma a táta?
Ne. Když vidím hvězdy, když vidímKdyž vidím hvězdy, tohle je vše čím jsouKdyž slyším písněZní to jako tahle, tak pojďOh, pojď, oh pojď, oh pojď
No, tohle je to chlapi, to je všechnoPět minut a zase jsem znuděnDeset let tohotoNejsem si jistý jestli někdo chápeTohle není pro lidi domaOmlouvám se, že opouštím mámu, musel jsem jítKdo kurva chce zemřít sám?Všechno vyschlo na slunci?
Mé srdce se láme pro mou sestruA šídím to čemu říká "láska"Ale když se dívám do synovcových očíchChlape, nevěřil bysNejúžasnější věci, co pochází zNěkterých hrozných lží ...aha
oh woah, oh woah, oh woah, oh oh ...oh woah, oh woah, oh woah, oh oh!
Minulou noc, nevěřila bysSnu, který byl o tobě a mněVolal jsem tě, oba bychom souhlasiliTo nejlepší je to, že jsem neuposlechlTo nejlepší je to, že jsem odstoupilTo nejlepší je to, že jsem neuposlechlTo nejlepší je to, že jsem odstoupil
Olyan Éjszakák
Vannak éjszakák, amikor úgy érzem rosszul jártamVannak éjszakák, amikor kiegyezek egy döntetlenbenVannak éjszakák, amikor azt kívánom, bárcsak az ajkaim egy kastélyt építhetnénekVannak éjszakák, amikor azt kívánom, bárcsak ne is lennének
De mégis felébredek, mégis látom a szellemedetOh Uram, még mindig nem tudom mit jelképezekMit jelképezek? Mit jeképezek?A legtöbb éjszakán nem jutok dűlőreOh-uoh, oh-uoh, oh-uoh, oh ohOh-uoh, oh-uoh, oh-uoh, oh oh
Ez az fiúk, ez háborúMégis mire várunk?Miért nem szegjük meg már a szabályokat?Én sose hittem a felhajtásbanAzt hagyjuk az újságokraKétszer olyan nehezen próbálkozom és fele annyira vagyok népszerűÉs itt jön megint valaki, hogy lekoppintsa a stílusom
De sebaj, egy mártírt találtam az ágyamban ma éjjelÉs neki hála a csontjaim nem azon tanakodnak,Hogy ki is vagyok, ki vagyok? Ki vagyok?Oh, ki vagyok? Mmm... Mmm...
Nos, vannak éjszakák, amikor azt kívánom, bárcsak véget érne mindezMert jól jönne néhány barát a változatosság kedvéértÉs vannak éjszakák, amikor attól tartok, hogy megint elfelejteszDe vannak éjszakák, amikor nyertesnek érzem magam
De mégis felébredek, mégis látom a szellemedetOh Uram, még mindig nem tudom mit jelképezek?Mit jelképezek? Mit jelképezek?A legtöbb éjszakán már nem is tudomOh-uoh, oh-uoh, oh-uoh, oh ohOh-uoh, oh-uoh, oh-uoh, oh oh
Szóval ennyi az egész. Ezért adtam el a lelkem?Ezért vállaltam a felelősséget, mindazok után?Ezért vagyok távol a szüleimtől?
Nem. Amikor csillagokat látok, azok csak csillagokAmikor dalokat hallok, úgy hangzanak, mint egy hattyúOh gyerünk, oh gyerünk, oh gyerünk!
Nos, ennyi volt emberek, ez minden. Öt perc után már megint unatkozomTíz éve csinálom és nem hiszem, hogy bárki is megérthetnéEz nem az otthoniakért vanBocsi, hogy leléptem, anya, de mennem kelletKi a fene akar egyedül meghalni a sivatagi szárazságban?
A szívem megszakad a nővéremért és azért a bűnözőért, akit ő a szerelmének hívDe amikor az unokaöcsém szemébe nézekEl se hinnéd, a legcsodálatosabb dolgok néhaBorzalmas éjszakák eredményei
Oh-uoh, oh-uoh, oh-uoh, oh ohOh-uoh, oh-uoh, oh-uoh, oh oh
Az egyik éjszaka, el se hinnéd, mit álmodtam rólad és rólamFelhívtalak, de mindketten egyetértettünk
Jobb, hogy nem hallgattál rámA legjobb, ha van közöttünk egy kis távolságJobb, hogy nem hallgattál rámA legjobb, ha van közöttünk egy kis távolság
Sommige Nachten
Sommige nachten,Blijf ik op om mijn ongeluk te verzilveren.Sommige nachten,Noem ik het gelijkspel...Sommige nachten,Wou ik dat mijn lippen een kasteel konden bouwen.Sommige nachten,Wou ik dat ze er gewoon af vielen!
Maar ik word toch wakker, en ik zie toch je geestOh Heer, ik weet nog steeds niet waar ik voor sta, oh!Waar sta ik voor? Waar sta ik voor?De meeste nachten, weet ik het gewoon niet meer...oh woah, oh woah, oh woah oh oh!oh woah, oh woah, oh woah oh oh!
Dit is het jongens, dit is oorlog,Waar wachten we nog op?Waarom breken we de regels nog niet?Ik was nooit degene om de hype te geloven -spaar dat maar voor de kranten.Ik probeer het twee keer zo hard en ik word half zo goed gevonden,maar daar komen ze weer om mijn stijl te stelen.
En dat is oké; ik vond vannacht een martyr in bed,Ze laat mijn botten stoppen met afvragenwie ik nou precies ben, wie ik ben, wie ik benEeehh wie ben ik? Mmmm...Mmmmm...
Nou, sommige nachten, wou ik dat dit allemaal ophieldWant ik zou voor de verandering wel eens wat vrienden kunnen gebruikenEn sommige nachten, ben ik bang dat je me weer zal vergetenSommige nachten, win ik altijd, win ik altijd...
Maar ik word toch wakker, en ik zie toch je geestOh Heer, ik weet nog steeds niet waar ik voor sta, oh!Waar sta ik voor? Waar sta ik voor?De meeste nachten, weet ik het niet... (kom op!)
Dus dit is het? Dit is waar ik mijn ziel voor verkocht?Waste mijn handen hiervoor?Mis mijn moeder en vader hiervoor?
Nee. Als ik sterren zie, als ik zie,Als ik sterren zie, dat is alles wat ze zijn,Als ik liedjes hoor,Ze klinken als deze, dus kom op.Oh, kom op. Oh, kom op, OH KOM OP!
Nou, dit is het jongens, dat is alles,vijf minuten en ik verveel me alweerTien jaar hiervan,Ik weet niet of iemand het begrijptDit is niet voor de lui thuis;Sorry dat ik weg moest gaan mam, ik moest echt gaan,Wie de fuck wil alleen doodgaanhelemaal opgedroogd in de hitte van de woestijn?
Mijn hart breekt voor mijn zusen die bedrieger de ze haar liefde noemt!Maar als ik in de ogen van mijn neefje kijk...Man, je zou het niet gelovende gaafste dingen die kunnen komen van...Een paar verschrikkelijke leugens... ahhhh...
oh woah, oh woah, oh woah oh oh...oh woah, oh woah, oh woah oh oh!
De nacht hiervoor, je zou het niet gelovende droom die ik had over jou en mijIk belde je, we waren het beide eensHet zou het beste zijn als je niet luisterde,Het zou het beste zijn als we afstand namen... oh...Het zou het beste zijn als je niet luisterde,Het zou het beste zijn als we afstand namen... oh...
Algumas Noites
Algumas noites,eu fico acordado descontando a minha má sorte.Algumas noites,eu chamo de um empate.Algumas noites,queria com meus lábios construir um casteloAlgumas noites,queria que eles apenas caíssem.
Mas eu ainda acordo, eu ainda vejo seu fantasma.Oh Senhor, eu ainda não tenho certeza o que eu efendo, oh!O que eu defendo? O que eu defendo?Na maioria das noites, eu não sei mais...Oh woah, Oh woah, Oh woah, Oh woah, Oh woah,Oh woah, Oh woah, Oh woah, Oh woah, Oh woah,
É isso meninos, isso é a guerra.O que estamos esperando?Por que não podemos quebrar as regras já?Eu nunca fui de acreditar na modaDeixe isso para os negros e brancosTento o dobro e sou querido pela metadeMas aí vêm eles de novo para zombar de meu estilo
Esta tudo bem , eu encontrei uma mártir na minha cama esta noiteEla impede que meus ossos questionemApena quem eu sou, quem eu sou, quem eu souquem eu souEeehh; quem eu sou? Mmmm... Mmmm
Bem, algumas noites, eu desejo que tudo isso acabe.Porque eu poderia estar com alguns amigos pra variarE algumas noites, eu tenho medo de que você me esqueça novamenteAlgumas noites, eu sempre ganho, eu sempre ganho...
Mas ainda acordo, ainda vejo seu fantasmaOh Senhor, eu ainda não tenho certeza o que eu defendo, oh.O que eu defendo? O que eu defendo?Na maioria das noites, eu não sei, (oh, vamos lá)
Então é isso? Eu vendi minha alma pra isso?Lavei minhas mãos para isso?Sinto falda de minha mãe e de meu pai, por isso?
Não. Quando vejo estrelas, quano vejo,quando vejo estrelas, isso é tudo que elas são.Quando ouço canções,elas soam como um cisne, então vamos láAh, vamos lá, oh, vamos lá, oh vamos lá.
Bem, é isso aí galera, isso é tudo;cinco minutos e eu estou entediado novamente.Dez anos disso.Eu não tenho certeza se alguém entende.Esta não é para o pessoal em casa,desculpe por te deixar, mãe, eu tniha que irQue fudido quer morrer sozinho,secando no sol do deserto?
Meu coração está se partindo por minha irmã,e o condenado que ela chama de "amor".Mas quando eu olho nos olhos de meu sobrinho...Cara, você não acreditaria,das coisas mais incríveis que podem surgir de...Algumas mentiras terríveis... ahhhh....
oh woah, oh woah, oh woah, oh ohoh woah, oh woah, oh woah, oh oh
Na outra noite, você não acreditariao sonho que tive sobre você e eu.Eu chamei você, mas ambos concordamos,Foi melhor você não ter ouvidoÉ melhor para nos mantermos distantes... oh...Foi melhor você não ter ouvidoÉ melhor para nos mantermos distantes... oh...
Somliga nätter
Somliga nätter,Stannar jag uppe och löser in min oturSomliga nätter,Kallar jag det oavgjortSomliga nätter,Önskar jag att mina läppar kunde bygga ett slottSomliga nätter,Önskar jag att de bara skulle falla av
Men jag vaknar fortfarande, jag ser fortfarande din andeÅh Gud, jag är inte säker vad jag kämpar förVad kämpar jag för? Vad Kämpar jag för?De flesta nätter, vet jag ingenting längre...oh woah, oh woah, oh woah oh ohoh woah, oh woah, oh woah oh oh
Nu gäller det grabbar, det här är krig,Vad väntar vi på?Varför bryter vi inte reglerna redan?Jag var aldrig en som trodde på hajpen -spara det till de som ser svart på vittJag försöker dubbelt så hårt och är hälften så omtyckt,men här kommer de igen och försöker sno min stil
Och det är okej, jag hittade en martyr i min säng inattHon får min bena att sluta undraVem jag är, vem jag är, vem jag ärEeehh vem är jag? Mmmm...Mmmmm...
Nåväl, somliga nätter, önskar jag att allt det här skulle slutaFör jag kunde ha nytta av några vänner som omväxlingOch somliga nätter, är jag rädd att du ska glömma mig igenSomliga nätter, vinner jag alltid, vinner jag alltid...
Men jag vaknar fortfarande, jag ser fortfarande din andeÅh Gud, jag är ännu inte säker vad jag kämpar förVad kämpar jag för? Vad kämpar jag för?De flesta nätter, vet jag inte... (kom igen)
Så det här är allt? Sålde jag min själ för det här?Tvättade bort det av mina händer för det här?Saknar jag min mamma och pappa för det här?
Nej. När jag ser stjärnor, när jag ser,när jag ser stjärnor, är det allt det ärNär jag hör sånger,Låter de som den här, så kom igenÅh, kom igen. Åh, kom igen, ÅH KOM IGEN
Nå, det här var allt grabbarFem minuter har gått och jag är uttråkad igenTio år av det här,Jag är inte säker att någon förstårDen här är inte för människorna där hemma;Förlåt att jag stack mamma, jag var tvungenVem fan vill dö ensamhelt uttorkad i ökensolen?
Mitt hjärta brister för min systerOch fången som hon kallar "älskling"Men när jag ser in i min systersons ögon...Du skulle inte troDe mest fantastiska saker som kan komma...Somliga förfärliga lögner...ahhh...
oh woah, oh woah, oh woah, oh ohoh woah, oh woah, oh woah, oh oh
Förra natten, du skulle inte tro migDrömmen som jag drömde om dig och migJag ringde dig, och vi kom båda överensAtt det var för allas bästa att du inte lyssnadeDet är bäst att vi får lite avstånd...åh...Att det var för allas bästa att du inte lyssnadeDet är bäst att vi får lite avstånd...åh...