Arisa "Guardando il cielo" Songtext

Übersetzung nach:bgenesfrhuptru

Guardando il cielo

Se tu mi chiedi cosa faccio in questa vita, amico mio,la sola cosa che so dirti è non lo so nemmeno io.Viviamo tempi troppo austeri, siamo animali di città.

Eppure sai che ogni notte prima di dormire ioche ho preso tutto da mia nonna faccio una preghiera a Dio;potrà sembrarti rituale, però a me dà serenità.

Con la certezza che ci siauna realtà che va al di là di questa comprensione mia –potrai chiamarla anche magia,per me adesso si chiama universo.

Ritornello:Stringo i pugni e rido ancora,ché la vita è questa sola;se un giorno un'altra vita arriverà,mi sono già promessa di non viverla in cittàe quindi

di ogni giorno prendo il buono;tanto a cosa serve a un uomosvegliarsi e dire che oggi non andrà?È troppo presuntuosa la previsione di una verità.

Se tu mi chiedi cosa faccio in questa vita, amico mio,la sola cosa che so dirti è non lo so nemmeno io.Viviamo tempi troppo austeri in queste stupide città.

Ma ho la certezza che ci siauna realtà che va al di là di questa comprensione mia –potrai chiamarla anche utopia,per me adesso è solo universo.

Ritornello:Stringo i pugni e rido ancora,ché la vita è questa sola;se un giorno un'altra vita arriverà,mi sono già promessa di non viverla in città!

Di ogni giorno prendo il buono;tanto a cosa serve a un uomosvegliarsi e dire che oggi non andrà?È troppo presuntuosa la previsione di una verità,di una verità,di una verità,di una verità…

Az eget kémlelve

Ha megkérdezed tőlem, mit csinálok ebben az életben barátomAz egyetlen dolog amit mondhatok neked, hogy én magam sem tudomZord időket élünkA város állatai vagyunkMégis, tudod, minden este mielőtt elalszomÉn, mint ahogy a nagymamámtól mindezt tanultam, imádkozok IstenhezSzertartásszerűnek tűnhet számodra, de nekem nyugalmat adAzzal a bizonyossággal, hogy itt van

Egy valóság, ami átmegy az én értelmezésemenAkár varázslatnak is nevezhetnédNekem pillanatnyilag univerzum a neveÖkölbe szorítom a kezeimet, és tovább nevetek, mert ez az egy élet van csakHa egy nap új élet érkezikÉn már megfogadtam, hogy nem a városban élem meg és tehátMinden napból kihozom a legtöbbetHiszen mire is van szüksége az embernek?Felkelni és kijelenteni, hogy a mai nap nem fog menniEz egy túl önhitt előrejelzése egy igazságnak

Ha megkérdezed tőlem, mit csinálok ebben az életben barátomAz egyetlen dolog amit mondhatok neked, hogy én magam sem tudomZord időket élünk ezekben a bolond városokbanDe én tudom, hogy itt vagy

Egy valóság, ami átmegy az én értelmezésemenAkár utópiának is nevezhetedNekem pillanatnyilag ez csak az univerzumÖkölbe szorítom a kezeimet, és tovább nevetekmert ez az egy élet van csakHa egy nap új élet érkezikÉn már megfogadtam, hogy nem a városban élem megMinden napból kihozom a legtöbbetHiszen mire is van szüksége az embernek?Felkelni és kijelenteni, hogy a mai nap nem fog menniEz egy túl önhitt előrejelzése egy igazságnakEgy igazságnakEgy igazságnakEgy igazságnak

Hier finden Sie den Text des Liedes Guardando il cielo Song von Arisa. Oder der Gedichttext Guardando il cielo. Arisa Guardando il cielo Text.