O-Zone "Te aştept" Liedtext

Übersetzung nach: EN JA RU ES

Te aştept în depărtare
Te aştept cu nerăbdare
Să revii la mine-n viaţă
Vino, vino înapoi
Te aştept când nu mai este
Nicio şansă pentru noi
Vreau să fiu din nou cu tine
Vino, vino înapoi

Eu mă simt aiurea, acum când fără tine
Sunt singur şi-nţeleg, atunci era mai bine
Muzica noastră, de tine-mi aminteşte
Ştiu că pentru noi, iubirea mai trăieşte

Tot ce văd în lumea mare,
Iau în ochi şi-mpart la doi (tot)
Tot ce-am vrut , e să fiu mai liber
Vino, vino înapoi

Te aştept în depărtare
Te aştept cu nerăbdare
Să revii la mine-n viaţă
Vino, vino înapoi
Te aştept când nu mai este
Nicio şansă pentru noi
Vreau să fiu din nou cu tine
Vino, vino înapoi

Vara a trecut , tot ce-a fost s-a spulberat
Când sunt singur îmi dau seama, că de tine am uitat
Aş vrea să te sun, aş vrea să nu dormi
Dar cred că-i prea târziu, din nou să ne iubim

Vreau să ştiu dacă mai este
Fericire pentru noi (vreau)
Vreau să-ţi spun că acum e prea târziu (şi)
Vino, vino înapoi

I wait for you far away
I am impatiently waiting for you
Come back into my life
Come, come back...
I wait for you when there is no longer
Any chance for us
I want to be with you again
Come, come back...

I feel foolish, now when without you
I am alone and I understand, then it was better
Our music reminds me of you
I know that for us, love lives on.

Everything I see in this big world, I take in with my eyes and share in two
Everything I wanted, to be more free
Come, come back...

I wait for you far away
I am impatiently waiting for you
Come back into my life
Come, come back...
I wait for you when there is no longer
Any chance for us
I want to be with you again
Come, come back...

Summer has passed, all that has been has been swept away
When I am alone I realize, that I forgot you
I'd like to call you, I'd like you not to sleep,
But I think it's too late for us to love each other again.

I want to know if there is
More happiness for us (I want)
I want to say to you that now it's too late
Come, come back...