Flëur "Mayatnik vechnosti (Маятник вечности)" Songtext

Übersetzung nach:defrpl

Mayatnik vechnosti (Маятник вечности)

В который раз в заворожённом залеНа скользкой, накренившейся трапеции,Как будто гуттаперчевая куклаЯ лечу под самый куполЧтобы исполнить сальто с похолодевшим сердцем

И отступать уже, конечно, поздноГорит висок и нервы на пределеИ дробь звучит всё громче и тревожнейИ стынет кровь под кожейИ я уже вижу звёзды в замедленном падении

Ты где-то рядом в небе грозовом,За циферблатом лунного затменияСквозь пелену и пасмурную полночьСпешишь ко мне на помощьЧтобы предупредить неверное движение

Затеряно во времени, согрето золотыми лучамиМаленькое пёрышко летит над океаном безбрежнымНевидимый маятник тихо качаетсямежду отчаяньем и новой надеждой

В полярных льдах застыли кораблиПисатель умер, не окончив повестьИ машинист метро ведёт свой поездС закрытыми глазами сквозь мрак и пустотуДо огненной земли

И посреди дымящихся обломковОпять найдут один лишь чёрный ящикБессмысленные сведенья хранящийА рядом с ним нелепый обрывок тонкой лентыИз голубого шелка

Застыв у края пропасти, я слушаю твой голос печальныйМаленькое пёрышко летит над океаном безбрежнымНевидимый маятник тихо качаетсямежду отчаяньем и новой надеждой

Давай, считая звёзды на ветру,Пить кофе из пластмассовых стакановЛовить губами первые снежинкиИ обнимать друг друга замёрзшими рукамиПока ещё мы живы

Если потемнеет горизонт и будет время прощатьсяМаленькое пёрышко подхватит белокрылая чайкаА маятник вечности будет также качатьсяМежду радостью и новой печалью

Pendel der Ewigkeit

Zum wievielten Male fliege ichIm verzauberten Raum bis an die KuppelAuf 'nem rutschigen steilen Trapez,Wie eine Guttapercha-Puppe,Damit ich ein Salto mit gefrorenem Herzen durchführe

Und für ein Rückzug ist es, natürlich, zu spätSchläfen brennen und Nerven bis an die Grenze gespanntUnd die Trommel klingt immer lauter und alarmierenderUnd das Blut in den Adern friert unter der HautUnd ich sehe schon Sterne in einem verlangsamten Sturz

Du bist irgendwo in der Nähe im stürmischem Himmel,Hinterm Zifferblatt der MondfinsternisDurch Dunst und bewölkte MitternachtEilst du mir zu Hilfe,Um eine falsche Bewegung zu verhindern

Verloren in der Zeit, von den goldenen Strahlen erwärmt,Fliegt eine kleine Feder über den grenzenlosen OzeanEine unsichtbare Pendel bewegt sich leiseZwischen der Verzweiflung und der neuen Hoffnung

Im polaren Eis stecken Schiffe gefrorenEin Schriftsteller starb vor der Fertigstellung seines RomansUnd ein U-Bahn-Fahrer führt seinen ZugMit geschlossenen Augen durch die Dunkelheit und LeereIns Feuerland

Und mitten in den schwelenden TrümmernWieder wird nur ein Flugschreiber gefunden,Der sinnlose Zeugnisse enthältUnd neben ihm ein groteskes Stück von einem dünnen BandAus blauer Seide

Eingefroren am Rande des Abgrunds, höre ich deine traurige StimmeEine kleine Feder fliegt über den grenzenlosen OzeanEine unsichtbare Pendel bewegt sich leisezwischen der Verzweiflung und der neuen Hoffnung

Komm, die Sterne im Wind zählend,Werden wir Kaffee aus Plastikbecher trinkenMit Lippen werden wir die ersten Schneeflocken fangenUnd uns gegenseitig mit gefrorenen Händen umarmenSolange wir noch am Leben sind

Wenn der Horizont sich verdunkelt und Zeit bleibt Abschied zu nehmen,wird eine kleine Feder von einer Möwe gefangenUnd die unsichtbare Pendel wird sich weiter bewegenZwischen der Freude und der neuen Trauer

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Mayatnik vechnosti (Маятник вечности) Song von Flëur. Oder der Gedichttext Mayatnik vechnosti (Маятник вечности). Flëur Mayatnik vechnosti (Маятник вечности) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Mayatnik vechnosti Mayatnik vechnosti bekannt sein (Fleur) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Mayatnik vechnosti Mayatnik vechnosti.