Biagio Antonacci "Quanto tempo e ancora" Liedtext

Übersetzung nach: EN BS BG FR DE HU PT RO RU ES TR

Non ci credevo, ho detto: "è lei o no?"
tra tanti amici non ti aspettavo qui
solita sera e la solita tribù
tu che mi dici: "stai sempre con i tuoi?"
e ti accompagnava, un emozione forte
e ti accompagnava ancora, la solita canzone

Ma quanto tempo è ancora, ti fai sentire dentro?
quanto tempo è ancora, rimbalzi tra i miei sensi?
quanto tempo è ancora, ti metti proprio al centro?
quanto tempo è ancora, mi viene da star male e sento
che se te ne vai adesso, io potrei morire
che se te ne vai adesso, ancora tu l'amore

ora tanti amici che sono anche i tuoi
guardali bene, non cambieranno mai
saluti e baci, poi, prendi e te ne vai

Sì, forse è meglio, così non mi vedrai
piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
fingere davanti a tutti, di aver dimenticato

Ma quanto tempo è ancora, ti fai sentire dentro?
quanto tempo è ancora, rimbalzi tra i miei sensi?
quanto tempo è ancora, ti metti sempre al centro?
quanto tempo è ancora, ancora tu l'amore?

Ma quanto tempo è ancora, ti fai sentire dentro?
quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi?
quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro?
quanto tempo e ancora, ancora tu l'amore?

I couldn't believe my eyes, I said:"Is it her or not?"
Among all those friends, I didn't expect you to be there
It's the usual evening, the usual tribe
And you're asking me:"Are you still living with your parents?"
And you were still feeling a strong feeling inside you
And you were still feeling the same song inside you

And, after all this time, you're still making yourself felt inside
After all this time, you're still bouncing among my senses
After all this time, you're still standing right in the center
After all this time, it makes me feel sick and I feel
That if you'd go now, I could die
That if you'd go now, you're still my love

So many common friends now
Take a good look at them, they'll never change
Greetings and kisses, and then, you're going away

Yes, perhaps it's better, so you don't see me
Crying, then laughing, then making a little fun of you
Pretending in front of everyone that I've forgotten you

But, after all this time, you're still making yourself felt inside
After all this time, you're still bouncing among my senses
After all this time, you're still standing right in the center
After all this time, you 're still my love time

But, after all this time, you're still making yourself felt inside
After so much time, you're still bouncing among my senses
After so much time, you're still standing right in the center
After all this time, you 're still my love time.

Album:
Language: Italian




Andere Liedtexten Biagio Antonacci

Ho la musica nel cuore
Se e' vero che ci sei
È soffocamento
Non Ci Facciamo Compagnia
Ti ricordi perché
Coccinella
Amo te
Ragazza occhi cielo
Cercasi disperatamente amore
Tra le righe
Così presto no
Vicky love
Prima Di Tutto
Il Mucchio
Se fosse per sempre



Andere Liedtexten

v Le fils de Superman
v Birthday
v Den Tairiazete Sou Leo | Δεν ταιριάζετε σου λέω
v Walfänger
v Lovers In The Deep End
v Ay da idem, Yano (Ай да идем, Яно)
v Belle Andalouse
v Ko ovu dramu rezira
v Notte bastarda
v Alyosha sha
v Marx and Engels
v El Hodn - الحضن
*}