Rab Ne Bana Di Jodi (OST) [2008] "Tujh Mein Rab Dikhta Hai (तुझ में रब दिखता है)" Songtext

Übersetzung nach:areleneshuidptrutr

Tujh Mein Rab Dikhta Hai (तुझ में रब दिखता है)

तू ही तो जन्नत मेरी, तू ही मेरा जूनूनतू ही तो मन्नत मेरी, तू ही रूह का सुकूनतू ही अंखियों की ठंडक, तू ही दिल की है दस्तकऔर कुछ ना जानूं, मैं बस इतना ही जानूंतुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँतुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँसजदे सर झुकता है, यारा मैं क्या करुँतुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँ

कैसी है ये दूरी, कैसी मजबूरीमैंने नज़रों से तुझे छू लियाकभी तेरी खुशबू, कभी तेरी बातेंबिन मांगे ये जहाँ पा लियातू ही दिल की है रौनक, तू ही जन्मों की दौलतऔर कुछ ना जानूं, बस इतना ही जानूंतुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँतुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँसजदे सर झुकता है, यारा मैं क्या करुँतुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँ

(Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasdiNasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi)रब ने बना दी जोड़ी(Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasdiNasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi)

छम छम आए, मुझे तरसाएतेरा साया छेड़ के चूमता..तू जो मुस्काए, तू जो शरमायेजैसे मेरा है खुदा झूमता..तू मेरी है बरकत, तू ही मेरी इबादतऔर कुछ ना जानूं, बस इतना ही जानूंतुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँ...तुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँसजदे सर झुकता है, यारा मैं क्या करुँतुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँ

(Vasdi vasdi vasdi, dil di dil vich vasdiNasdi nasdi nasdi, dil ro ve te nasdi)रब ने बना दी जोड़ी

Βλέπω Το Θεό Σε Σένα

Είσαι ο παραδεισός μου,είσαι το μοναδικό μου πάθοςείσαι η προσευχή μου, είσαι η ηρεμία της ψυχής μουείσαι μια φρεσκάδα στα μάτια, χτύπησες την πόρτα της καρδιάς μουκαι δεν ξέρω τίποτα άλλο παρα μόνο αυτόβλέπω το Θεό σε σένα, αγαπημένη μου,τι να κάνω?βλέπω το Θεό σε σένα, αγαπημένη μου,τι να κάνω?σκύβω το κεφάλι μου εμπρός σουβλέπω το Θεό σε σένα, αγαπημένη μου,τι να κάνω?

Τι αποσταση είναι αυτή! Πόσο αβοήθητος είμαι!σε άγγιξα με τα μάτια μουκάποιες φορές είναι το αρωμά σου, κάποιες φορές είναι ο τρόπος που μιλάςχωρίς να το ζητήσω έχω αποκτήσει όλο τον κόσμοείσαι το φως της καρδιάς μου, είσαι ο θησαυρός όλων των εποχώνκαι δεν ξέρω τίποτα άλλο παρα μόνο αυτόβλέπω το Θεό σε σένα, αγαπημένη μου,τι να κάνω?βλέπω το Θεό σε σένα, αγαπημένη μου,τι να κάνω?σκύβω το κεφάλι μου εμπρός σουβλέπω το Θεό σε σένα, αγαπημένη μου,τι να κάνω?

Κατοικεί,κατοικεί,κατοικεί αυτή κατοικεί στην καρδιά μουχαμογελά,χαμογελά,χαμογελά, ηκαρδια της κλαιει και χαμογελάο Θεός ένωσε αυτο το ζευγάρι μαζίΚατοικεί,κατοικεί,κατοικεί αυτή κατοικεί στην καρδιά μουχαμογελά,χαμογελά,χαμογελά, ηκαρδια της κλαιει και χαμογελά

Έρχεσαι σαν την βροχή και εγώ είμαι διψασμένοςη σκιά σου με πειράζει και με φιλάόταν χαμογελάς, όταν κοκκινίζειςμου φαίνεται πως ο Θεός μέσα μου χορεύειείσαι η ευλογία μου, είσαι η πίστη μουκαι δεν ξέρω τίποτα άλλο παρα μόνο αυτόβλέπω το Θεό σε σένα, αγαπημένη μου,τι να κάνω?βλέπω το Θεό σε σένα, αγαπημένη μου,τι να κάνω?σκύβω το κεφάλι μου εμπρός σουβλέπω το Θεό σε σένα, αγαπημένη μου,τι να κάνω?

Κατοικεί,κατοικεί,κατοικεί αυτή κατοικεί στην καρδιά μουχαμογελά,χαμογελά,χαμογελά, ηκαρδια της κλαιει και χαμογελάο Θεός ένωσε αυτο το ζευγάρι μαζί

Hier finden Sie den Text des Liedes Tujh Mein Rab Dikhta Hai (तुझ में रब दिखता है) Song von Rab Ne Bana Di Jodi (OST) [2008]. Oder der Gedichttext Tujh Mein Rab Dikhta Hai (तुझ में रब दिखता है). Rab Ne Bana Di Jodi (OST) [2008] Tujh Mein Rab Dikhta Hai (तुझ में रब दिखता है) Text. Kann auch unter dem Titel Tujh Mein Rab Dikhta Hai तुझ में रब दिखता है bekannt sein (Rab Ne Bana Di Jodi OST 2008) Text.