Gianna Nannini "Fenomenale" Songtext

Übersetzung nach:deenpt

Fenomenale

Stanotte io non vengo e resto a casaChe non ho voglia di uscireBallo in mutande ingannerò l’attesaDi un nostro incontro con un gelato all’amarenaQuello che ieri dalla mia schiena hai soffiato viaE non è colpa tua né colpa mia

Se quando ci vediamo siamo due animaliNon ci si prende per le maniE la tua lingua taglia il cieloPer le mie gambe aeroplaniE dimmi com’èChe non riesco più a stare solaIncrocerò il tuo sguardoPer dirti ancora

Che voglio solo perdermi dentro di teE camminare dentro questo amoreChe è una linea di confineVoglio calpestarti il cuoreVedere come va a finireSe sono più brava io a sbagliareOppure tu a mentire

FenomenaleTutto questo è una pazziaFenomenaleTutto questo è una pazziaFenomenaleFenomenale

Stavolta c’è qualcosa che non so spiegareMa so già che finirà maleChe le teste poi si piegano a ciò che i corpi sanno fareE io che non vado mai a tempoE tu che ami la poesiaMa non è colpa tua né colpa mia

Io voglio solo perdermi dentro di teE camminare dentro questo amoreChe è una linea di confineVoglio calpestarti il cuoreVedere come va a finireSe son brava io a sbagliareOppure tu a mentire

FenomenaleTutto questo è una pazziaFenomenaleTutto questo è una pazziaFenomenaleFenomenale

Tutto questo è una pazziaFenomenaleFenomenaleFenomenaleFenomenaleFenomenaleFenomenaleFenomenaleFenomenaleTutto questo è una pazzia

Phänomenal

Heute Nacht komm ich nicht, ich bleibe zuhause,denn ich habe keine Lust auszugehen.Ich tanz' herum im Schlüpfer und werde die Wartezeitbis zu unserem Treffen vertreiben mit einem Amarena-Eis,das, das du gestern hinter meinem Rücken hast mitgehen lassen.Und es ist weder deine noch meine Schuld.

Denn wenn wir uns sehen, sind wir (wie) zwei Tiere,da nimmt man sich nicht bei den Händenund deine Sprache zerschneidet den Himmelfür meine Flugzeug-Beine.Und sag mir wie es kommt,dass es mir nicht mehr gelingt allein zu bleiben.Ich werde deinem Blick begegnen,um dir noch einmal zu sagen

dass ich mich nur in dir verlieren willund in diese Liebe hineinwandern will,die eine Grenzlinie ist.Ich will dein Herz zertreten,will sehen, wie Schlußmachen geht,ob ich tüchtiger im Irrenoder du im Lügen bist.

Phänomenal!All' das ist Wahnsinn,phänomenal,all' das ist Wahnsinn,phänomenal,phänomenal!

Diesmal ist da etwas, das ich nicht zu erklären weiß,aber ich weiß schon, dass es böse enden wird,dass die Köpfe sich dann beugen, wie Körper es können -und ich, die ich nie Takt halteund du, die du die Poesie liebst.Aber es ist weder deine noch meine Schuld.

Ich will mich nur in dir verlierenund will in diese Liebe hineinwandern,die eine Grenzlinie ist.Ich will dein Herz zertreten,will sehen wie Schlußmachen geht,ob ich tüchtig im Irrenoder du im Lügen bist.

Phänomenal! All' das ist Wahnsinn.Phänomenal,all' das ist Wahnsinn,phänomenal,phänomenal.

All' das ist Wahnsinn,phänomenalphänomenalphänomenalphänomenalphänomenalphänomenalphänomenalphänomenal,all' das ist Wahnsinn!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Fenomenale Song von Gianna Nannini. Oder der Gedichttext Fenomenale. Gianna Nannini Fenomenale Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Fenomenale.