Gianna Nannini "Quasi quasi rimango" Songtext

Übersetzung nach:deen

Quasi quasi rimango

Ti racconterò la fine della storiaTu non riesci neanche a dirmi vado viaSiamo soli, sempre soliNei momenti peggiori a decidere di noi

Lascerò le tue bracciaE così ti cancelloIo lontano da teCapirò che amare è belloBacerò la tua facciaE saluto l' infernoHo sbagliato con teChi finisce non smette mai

E mi viene addossoQuesta bella seraStesa sul divano senza teSiamo cuori solitariNon servono le maniPer congiungersi con te

Lascerò le tue bracciaAprirò quel cancelloIo lontano da teCapirò che amare è belloBacerò la tua facciaTi ringrazio in eternoE c'è voluto il mio coraggioPer fare questo viaggio insieme a te

Quasi quasi mi mancaQuel dolore che è amoreÈ la voglia di teChe finisce e non smette mai

Quasi quasi rimangoChiuderò quel cancelloPer morire con teÈ la fine e non smette mai

Quasi quasi rimangoPerché io non cancelloMi regali uno sguardoÈ la fine e non smette mai

Ich bleibe, fast, fast...

Ich werde dir das Ende der Geschichte erzählen.Dir gelingt es nicht einmal zu sagen 'ich gehe fort',wir sind allein, immer allein,(und es gelingt dir nicht) in den schlimmsten Momentenüber uns zu entscheiden.

Ich werde mich aus deinen Armen lösen.Und so gebe ich dir eine Absage.Ich, fern von dir,verstehe, dass Lieben schön ist,ich werde dein Gesicht küssenund grüße die Hölle.Ich habe mit dir einen Fehler begangen.Wer Schluß macht, gibt niemals auf.

Und mir geht nah'jener schöne Abend,ausgestreckt auf dem Sofa, ohne dich.Wir sind einsame Herzen,die Hände helfen nichtsich mit dir zu vereinen.

Ich werde mich aus deinen Armen lösen,werde dieses Gittertor öffnen.Ich, fern von dir,verstehe, dass Lieben schön ist,ich werde dein Gesicht küssen,dir auf ewig danken.Und mein Mut ist Absicht,um mit dir zusammen diese Reise zu machen.

Mir fehlt, fast, fast,der Schmerz, der Liebe istund dein Wille,der Schluß macht und nie aufhört.

Ich bleibe, fast, fast,ich werde dieses Tor schließenum mit dir zu sterben.Es ist das Ende und hört nie auf.

Ich bleibe, fast, fast,weil ich nicht absage.Du schenkst mir einen Blick,es ist das Ende und hört nie auf.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Quasi quasi rimango Song von Gianna Nannini. Oder der Gedichttext Quasi quasi rimango. Gianna Nannini Quasi quasi rimango Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Quasi quasi rimango.