Oum Kalthoum "La nuit est tombé (أقبل الليل)" Songtext

Übersetzung nach:fr

La nuit est tombé (أقبل الليل)

أقبل الليل ياحبيبيوناداني حنينيوسَرَت ذكراك طيفاهام فى بحر ظنونيينشـر الماضي ظلالاكنّا أنـسا وجمالافإذا قلبي يشتاقإلى عهد شجونيوإذا دمعي ينهلّعلى رجع أنينيياهدى الحيرانفى ليل الضّنىأين أنت الآنبل أين أناأنا قلب خفّاقفى دنيا الأشـواقأنا روح هيمانفى وادي الأشجانتاه فكريبين أوهاميوأطياف المُنىلست أدري ياحبيبيمن أنا أين أنا

يا بعيد الدّار عن عينيومن قلبي قريباكم أناديك بأشواقيولا ألقى مجيباتقبل الدّنيا على أهل الهوىأنسا وطيباوفؤادي كاد من فرط حنينيأن يذوبلو عدت ليردّ الزّمان إليٌ سالف بهجتيونسيت ما لاقيت منهفي ليالي وحدتيياهدى الحيرانفى ليل الضّنىأين أنت الآنبل أين أناتاه فكريبين أوهاميوأطياف المنىلست أدري ياحبيبيمن أنا أين أنا

أوّاه يا ليل طال بي سهريوسائلتني النّجوم عن خبريمازلت في وحدتي أسامرهاحتى سَرَت فيك نَسمَة السَّحْروأنا أسبح في دنيا تراءت لعيونيقصّة أقرأ فيها صفحات من شجونيبين ماضي لم يدع لي غير ذكرىعن خيالي لا تغيبوأمان صوّرت لي في غديلقيا حبيب لحبيب

النّوم ودّع مقلتيوالليل ردّد أنّتيوالفجر من غير ابتسامكلا يبدّد وحشتيياهدى الحيرانفى ليل الضّنىأين أنت الآنبل أين أناتاه فكريبين أوهاميوأطياف المنىلست أدري ياحبيبيمن أنا أين أنا

يا قلبي لو طاب لي زمانيوأنعم الدّهر بالتّدانيتبسّم الفجر في عيونيوغرّد الطّير في لسانيوبتّ من نشوتي أغنّيوالليل يروي الحديث عنّيياهدى الحيرانفى ليــل الضّنىقد غدوت الآنأدري من أنا

أنا طيرغنام في دنيا الحلامأنا ثغر بسّام في صفح الأيّامكنت وحدي بين أوهاميوأطياف المني والتقينافبدى لي يا حبيبيمن أنا أين أنا

كلمات: أحمد رامىألحان: رياض السنباطىإنتاج: 1969

Hier finden Sie den Text des Liedes La nuit est tombé (أقبل الليل) Song von Oum Kalthoum. Oder der Gedichttext La nuit est tombé (أقبل الليل). Oum Kalthoum La nuit est tombé (أقبل الليل) Text. Kann auch unter dem Titel La nuit est tombe أقبل الليل bekannt sein (Oum Kalthoum) Text.