Dariush "Shab-e khoon شب خون" Songtext

Übersetzung nach:en

Shab-e khoon شب خون

ببین ، ببینBebin, Bebin

، این گریه ی یه مردهin gerye-ye ye mard-e

مردی كه گریه ھاش ظھور دردهmardi ke gerye-hash zohoore dard-e

ببین ، ببینBebin, Bebin

، این آخرین صدایin akharin seda-ye

این بی صدا شبخون كوچه گردهin bi-seda khbkhon-e kuche gard-e----------------------------------------------------قلب پاییزی منghalb-e paeezi-ye man

باغ دلواپسیه خوندنم ترانه نیستbagh-e delvapasi-ye, khundanam tarane nist

ھق ھق بی كسیهhegh hegh-e bi kasi-ye----------------------------------------------------شب من با ھجرت توshab-e man ba hejrat-e to

شب معراج عذابهshab-e meraj-e azab-e

تو نباشی موندن منto nabashi moondn-e man

مثل پرواز تو خوابهmesl-e parvaz-e to khab-e----------------------------------------------------مرگ غرورمو ببینmarg-e ghorooram o bebin

زوال غمگین شعر و شكوفه و نورهzaval-e ghamgin-e she'r o shokufe o noor-e

زوال قلبمو ببینzaval-e ghalbam o bebin

تنھا تو می بینی چشم شب و زمین كورهtanha to mibini cheshm-e shab o zamin koor-e----------------------------------------------------تو نباشی كی با اشكمto nabashi ki ba ashkam

فال خوب و بد بگیره؟faal-e khoob o bad begire?

كی منو از سایه ھایki man-o az saye-haye

این شب ممتد بگیرهin shab-e momtad begire----------------------------------------------------بی تو با این در به درbi to in dar be dar

ھق ھق شب گریه ھاستhegh hegh-e shab gerye-hast

مرد غمگین صداmard-e ghamgin-e seda

بی تو مرد بی صداستbi to mard-e bi seda-st

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

ببین ، ببینBebin, Bebin

، این گریه ی یه مردهin gerye-ye ye mard-e

مردی كه گریه ھاش ظھور دردهmardi ke gerye-hash zohoore dard-e

ببین ، ببینBebin, Bebin

، این آخرین صدایin akharin seda-ye

این بی صدا شبخون كوچه گردهin bi-seda khbkhon-e kuche gard-e

قلب پاییزی منghalb-e paeezi-ye man

باغ دلواپسیه خوندنم ترانه نیستbagh-e delvapasi-ye, khundanam tarane nist

ھق ھق بی كسیهhegh hegh-e bi kasi-ye

Hier finden Sie den Text des Liedes Shab-e khoon شب خون Song von Dariush. Oder der Gedichttext Shab-e khoon شب خون. Dariush Shab-e khoon شب خون Text.