Dimitris Mitropanos "S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη)" Songtext

Übersetzung nach:arbgdeenesfrheitrosrtr

S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη)

Αφού με έσπειρε μια μοίρα αυτοκρατόρισσαμήτρα με γέννησε αρχαία Μακεδόνισσαμ' άδεια φαρέτρα πολεμάω το χειμώνααπό το κάστρο στην καρδιά του Πλαταμώνα

Αφού με φέρνει μονοπάτι φαναριώτικοένα σοκάκι με κρατάει σαλονικιώτικοέλα ένα βράδυ την υπόσχεση να πάρειςπριν να τη σβήσει με σφουγγάρι ο Βαρδάρης

Σ' αναζητώΣ' αναζητώ στη Σαλονίκη ξημερώματαλείπει το βλέμμα σου απ' της αυγής τα χρώματασ' αναζητώσ' αναζητώ μ' ένα βιολί κι ένα φεγγάριλείπει το όνειρο εσύ και το δοξάρι

Αφού μεθάω μ' ένα κρασί αγιονορείτικοκαι μ' ένα ντέρτι σεκλετίζομαι πολίτικοβρες το μαχαίρι που στα δύο μας χωρίζεικι έλα εδώ στων στεναγμών το μετερίζι

Αφού στον Όλυμπο οι Θεοί τ' αποφασίσανεδώσαν στο κρύο τα κλειδιά κι αυτοκτονήσανεμόνη ξυπνά μόνη κοιμάται τώρα η μέραμε μηχανάκι με κομπιούτερ και φλογέρα

Σ' αναζητώΣ' αναζητώ στη Σαλονίκη ξημερώματαλείπει το βλέμμα σου απ' της αυγής τα χρώματασ' αναζητώσ' αναζητώ μ' ένα βιολί κι ένα φεγγάριλείπει το όνειρο εσύ και το δοξάρι

Ich suche dich in Saloniki

Da mich ein kaiserliches Schicksal ausgesät hat,und mich eine archaisch makedonische Mutter gebar,bekämpfe ich den Winter mit leerem Köchervon der Burg bis ins Herz von Platamona.1

Nachdem mich ein Pfad aus Phanariot2 hierher brachte,hält mich eine Thessalonicher-Gasse festKomm an einem Abend, um dein Versprechen zu haltenbevor es Vardaris3 mit einem Schwamm erlischt.

Ich suche dich,ich suche dich in Saloniki bei Tagesanbruch.Dein Blick fehlt in den Farben der Morgendämmerung.Ich suche dich,ich suche dich mit einer Geige und einem Mond,Es fehlt der Traum, du und der Bogen.4

Da ich mich mit einem Wein aus Athos5 berauscheund einen politischen Kummer erleide,such' das Messer, das uns in zwei teiltund komm her, zum Bollwerk des Seufzens.

Da sich die Götter auf Olymp entschieden haben,die Schlüssel der Kälte zu geben und sich umzubringen,erwacht und schläft nun der Tag allein'mit Mopeds, Computern und Flöten.

Ich suche dich,ich suche dich in Saloniki bei Tagesanbruch.Dein Blick fehlt in den Farben der Morgendämmerung.Ich suche dich,ich suche dich mit einer Geige und einem Mond,Es fehlt der Traum, du und der Bogen.4

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη) Song von Dimitris Mitropanos. Oder der Gedichttext S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη). Dimitris Mitropanos S'anazito Sti Saloniki (Σ' αναζητώ στη Σαλονίκη) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Sanazito Sti Saloniki S anazeto ste Salonike bekannt sein (Dimitris Mitropanos) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Sanazito Sti Saloniki S anazeto ste Salonike.