Bulat Okudzhava "Прощание с новогодней елкой" Songtext

Übersetzung nach:en

Прощание с новогодней елкой

Синяя крона, малиновый стволЗвяканье шишек зеленыхГде-то по комнате ветер прошелТам поздравляли влюбленных

Где-то он старые струны задел -Тянется их перекличка...Вот и январь накатил-налетел,Бешеный, как электричка

Мы в пух и прах наряжали тебя,Мы тебе верно служили,Громко в картонные трубы трубяСловно на подвиг спешили

Даже поверилось где-то на миг,Знать в простодушьи сердечном,Женщины той очарованный ликСлит с твоим празднеством вечным

В миг расставания в час платежаВ день увяданья неделиЧем это стала ты нехороша?Что они все одурели?

И утонченные, как соловьиГордые, как гренадерыЧто же надежные руки своиПрячут твои кавалеры?

Нет бы собраться им, время унятьНет бы им всем расстаратьсяНо начинают колеса стучатьКак тяжело расставаться!

Но начинается вновь суетаВремя по-своему судитИ в суете тебя сняли с крестаИ воскресенья не будет

Ель, моя ель - уходящий оленьЗря ты, наверно, старалась:Женщины той осторожная теньВ хвое твоей затерялась!

Ель, моя ель, словно Спас на КровиТвой силуэт отдаленныйБудто бы свет удивленной любвиВспыхнувшей, неутоленной

Hier finden Sie den Text des Liedes Прощание с новогодней елкой Song von Bulat Okudzhava. Oder der Gedichttext Прощание с новогодней елкой. Bulat Okudzhava Прощание с новогодней елкой Text. Kann auch unter dem Titel Proshhanie s novogodnejj elkojj bekannt sein (Bulat Okudzhava) Text.