Tanz mit mir
Ach komm du schöne bring den Wein zu mir,bring den Wein zu mir, ich verdurste hier.Ach komm du schöne bring den Wein zu mir,denn mir ist nach Wein und Weib.
Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,wenn du tanzt mit mir, dann komm ich zu dir.Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,dann bekommst du Wein und Weib.
Oh, komm du schöne auf den Tisch hinauf,auf den Tisch hinauf, komm wir tanzen drauf.Oh komm du schöne auf den Tisch hinauf,denn es soll uns jeder sehn.
Ich komm hinauf für einen Kuss von dir,einen Kuss von dir, ja den wünsch ich mir.Ich komm hinauf für einen Kuss von dir,will ich oben bei dir stehn.
Die Sünde locktund das Fleisch ist schwachso wird es immer sein.Die Nacht ist jungund der Teufel lachtkomm wir schenken uns jetzt ein.
Und später schöne teil das Bett mit mir,teil das Bett mit mir, das ich nicht so frier.Und später schöne teil das Bett mit mir,es soll nicht dein Schaden sein.
Doch nur wenn du heut keine andre küsst,keine andre küsst, wenn du treu mir bist.Doch nur wenn du heut keine andre küsst,sonst schläfst du wohl allein.
Die Sünde locktund das Fleisch ist schwachso wird es immer sein.Die Nacht ist jungund der Teufel lachtkomm wir schenken uns jetzt ein.
Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,wenn du tanzt mit mir, und zwar jetzt und hier.Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,ich will tanzen Leib an Leib.
Ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,wenn du tanzt mit mir, dann komm ich zu dir.ich schenk dir ein nur wenn du tanzt mit mir,dann bekommst du wein und Weib.
Dans med mig
Åh kom du smukke, bring vinen til migbring vinen til mig, jeg tørster her.Åh kom du smukke, bring vinen til migfor jeg er til vin og kvinder
Jeg skænker dig kun en, hvis du danser med mighvis du danser med mig, så kommer jeg til digJeg skænker dig kun en, hvis du danser med migså får du vin og damer
Åh, kom du smukke op på bordetOp på bordet, kom vi danser derpåÅh, kom du smukke op på bordetfor at alle kan se os
Jeg kommer derop for et kys fra diget kys fra dig, ja det ønsker jeg migJeg kommer derop for et kys fra dig,vil jeg oppe ved dig stå
Synden lokkerog kødet er svagtsådan vil det altid væreNatten er ungog djævelen grinerkom vi skænker os lige en
Og senere smukke, del en seng med migDel en seng med mig, så jeg ikke fryserOg senere smukke, del en seng med migdet burde ikke gøre dig skade
Men kun hvis du ingen andre kysser i dagIngen andre kysser, når du er tro imod migMen kun hvis du ingen andre kysser i dagellers sover du helt alene
Synden lokkerog kødet er svagtsådan vil det altid væreNatten er ungog djævelen grinerkom vi skænker os lige en
Jeg skænker dig kun en, hvis du danser med mighvis du danser med mig, nemlig nu og herJeg skænker dig kun en, hvis du danser med migJeg vil danse kind imod kind
Jeg skænker dig kun en, hvis du danser med mighvis du danser med mig, så kommer jeg til digJeg skænker dig kun en, hvis du danser med migså får du vin og damer
Tanssi kanssani
Ah, tule kaunis tuo viini luokseniTuo viini minulle, minä näännyn täälläAh, tule kaunis tuo viini luokseniSitten minulla on viiniä ja nainen
Kaadan sinulle vain jos tanssit kanssaniKun tanssit kanssani, sitten tulen luoksesiKaadan sinulle vain jos tanssit kanssaniSitten saat viiniä ja naisen
Ah, tule kaunis nouse pöydälleNouse pöydälle, tule niin tanssimmeAh, tule kaunis nouse pöydälleSitten jokainen saa nähdä meidät
Nousen vain suudelman vuoksiSuudelman sinulta, sitä toivoisinNousen vain suudelman vuoksiHaluan olla ylhäällä kanssasi
Synti houkutteleeJa liha on heikkoaNiin tulee aina olemaanIlta on nuoriJa paholainen nauraaTulkaa kaadamme itsellemme
Ja myöhemmin kaunis, jaa sänky kanssaniJaa sänky kanssani, etten paleltuisiJa myöhemmin kaunis, jaa sänky kanssaniSe ei ole sinun pahasi
Vain jos et tänään suutele ketään muutaSuutele ketään muuta, kun olet minulle uskollinenVain jos et tänään suutele ketään muutaMuuten nukut aivan yksin
Synti houkutteleeJa liha on heikkoaNiin tulee aina olemaanIlta on nuoriJa paholainen nauraaTulkaa kaadamme itsellemme
Kaadan sinulle vain jos tanssit kanssaniKun tanssit kanssani, tässä ja nytKaadan sinulle vain jos tanssit kanssaniTahdon tanssia aivan lähekkäin
Kaadan sinulle vain jos tanssit kanssaniKun tanssit kanssani, sitten tulen luoksesiKaadan sinulle vain jos tanssit kanssaniSitten saat viiniä ja naisen
Dance comigo
Oh, linda, traga o vinho para mim,traga o vinho para mim, morro de sede aquiOh, linda, traga o vinho para mim,porque estou por vinho e mulher.
Eu te levo somente se você dançar comigo,se você dançar comigo, então eu vou até você,eu te levo somente se você dançar comigo,então você recebe vinho e mulher.
Oh, linda, venha para cima da mesapara cima da mesa, então dançamos em seguidaOh, linda, venha para cima da mesa,porque todos devem nos ver
Eu vou para cima por um beijo seu,um beijo seu, sim, isso eu desejo,eu vou para cima por um beijo seu,eu quero estar com você aí em cima.
O pecado atraie a carne é fracaassim sempre será.A noite é uma criançae o diabo rivenha, vamos nos servir agora
E mais tarde, linda, divida a cama comigodivida a cama comigo, então eu não me esfrioE mais tarde, linda, divida a cama comigovocê não se arrependerá.
Mas somente se você não beijar outras hoje,não beijar outras, se você for fiel a mim.Mas somente se você não beijar outras hoje,caso contrário você dormirá sozinho.
O pecado atraie a carne é fracaassim sempre será.A noite é uma criançae o diabo rivenha, vamos nos servir agora
Eu te levo somente se você dançar comigo,se você dançar comigo, e bem aqui e agora.Eu te levo somente se você dançar comigo,eu quero dançar corpo a corpo.
Eu te levo somente se você dançar comigo,se você dançar comigo, então eu vou até você,eu te levo somente se você dançar comigo,então você recebe vinho e mulher.