Faun "Belle dame sans merci" Songtext

Übersetzung nach:enfrnlptto

Belle dame sans merci

„Was ist dein Schmerz, du armer Mann,so bleich zu sein und so gering,wo im verdorrten Schilf am Seekein Vogel singt?“

„Ich traf ein’ edle Frau am Rhein,die war so so schön – ein feenhaft’ Bild,ihr Haar war lang, ihr Gang war leicht,und ihr Blick wild.“

Ich hob sie auf mein weißes Ross,und was ich sah, das war nur sie,die mir zur Seit' sich lehnt' und sangein Feenlied.

Sie führt’ mich in ihr Grottenhaus,dort weinte sie und klagte sehr;drum schloss ich ihr wild-wildes Auf’mit Küssen vier.

Da hat sie mich in Schlaf gewiegt,da träumte ich – die Nacht voll Leid! –,und Schatten folgen mir seitdemzu jeder Zeit.

Sah König bleich und Königskindtodbleiche Ritter, Mann an Mann;die schrien: „La belle dame sans mercihält dich in Bann!“

„Drum muss ich hier sein und alleinund wandeln bleich und so gering,wo im verdorrten Schilf am Seekein Vogel singt.“

Fine'eiki Hoifua Ta'emānava'ofa

"Ko e mamahi haa 'o'ou, 'e tangata faka'ofaFu'u 'ofa mamahi mo vaivai'I ai 'i tahi mo e vaa kaho 'i mataatahi'He 'ikai hiva ha manu?"

"Na'e fe'itaulaki mo ha fefine hoifua 'i vaitafe ko Laiine'A ia kuo maasani 'aupito -- ha taa tupu'aNa'e loloa 'a hono 'ulu, molu 'ene jinoPea hengihengi 'a ene mamata.

Na'e hiki'i au ia ki hoku hoosi lanuhinehinaPea ko e me'a neu sio, ko ia ia pe'A ia naa ne tokoto pea hivaHa fasi fakafeli.

Ne taki au 'i hono fale'anaNa'e tangi 'i ai 'o tangilaulau 'aupitoPea tapuni 'e ia 'ene mata hainite mo hengihengiMo e 'uma 'e fa 'o'oku.

Ne fakamaalie'i au ke mohePea na'e misi au 'o ha fasi kuo tolonga ki he po kotoa!Pea muimui ange 'e he ngaahi 'ata 'ia te au hili aiKi he 'aho kotoa pe.

Neu sio ki ha tu'i tetea mo 'ene aloKau 'eikinofo kili lanutea 'o hange ko e mate, mata ki mata'A ia naa ne kaila atu: "Ko e fine'eiki hoifua ta'emaanava'ofa niKo ia 'oku ne fakamana'i 'akimoutolu, ee!"

Ko ia teu nofo 'i heni tokotaha peKe fano 'eve'eva, mo e vaivai pea mo e loto angavaivai'I he vaa kaho maemae 'i mataatahi'A ia 'oku 'ikai hiva ha manu."

Hier finden Sie den Text des Liedes Belle dame sans merci Song von Faun. Oder der Gedichttext Belle dame sans merci. Faun Belle dame sans merci Text.