Fabrizio De André "Sidún" Songtext

Übersetzung nach:deelenfifritsv

Sidún

U mæ ninin u mæu mælerfe grasse au sud'amë d'amëtûmù duçe benignude teu muoèspremmûu 'nta maccaiade stæ de stæ .

E oua grûmmu de sangue ouëgee denti de laetee i euggi di surdatti chen arraggëcu'a scciûmma a a bucca cacciuéi de bæ.

A scurrï a gente cumme selvaggin-afinch'u sangue sarvaegu nu gh'à smurtau a quée doppu u feru in gua i feri d'ä prixúne 'nte ferie a semensa velenusa d'ä depurtaziúnperché de nostru da a cianûa a u meünu peua ciû cresce aerbu ni spica ni figgeü.

Ciao mæ 'nin l'ereditæl'è ascusa 'nte sta çittæch'a brûxach'a brûxainta seia che chin-ae in stu gran ciaeu de feugupe a teu morte piccin-a.

Sidon

Mein Kind, mein Kind,mein Kind,volle Lippen an der Sonnewie Honig, wie Honig,süsse gutartige Geschwulstdeiner Mutter,in die Schwüle desSommers gedrückt

und fetzt ein Klumpen aus Blutund Ohren und Milchzähneund die Augen der Soldaten wütende Hunde,Schaum vor dem Mund,

Menschen verfolgen sie wie Wild,bis das wilde Blut ihre Lust auslöscht,und dann das Gewehr im Nacken, Eisen des Gefängnisses,und in den Wunden der giftige Samen der Verschleppung,damit in diesem unserem Land von der Ebene bis zum Hafenkein Baum mehr wachsen kann, kein Korn, kein Sohn.

Tschüss, mein Kind,das Erbe ist verborgenin dieser Stadt,die brennt, die brenntin der hereinbrechenden Nachtund in dieser grossen Feuersbrunstfür deinen kleinen Tod.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Sidún Song von Fabrizio De André. Oder der Gedichttext Sidún. Fabrizio De André Sidún Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Sidun bekannt sein (Fabrizio De Andre) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Sidun.