Fadl Shaker "Law 3ala Alby" Liedtext

Übersetzung nach: EN

law 3ala alby daab fe hawak w kfaaya
leil w sahar w 3enaad wayaya
gowwa 3oyouny 7aneen w gharam
moshtaa2 le 3eineek

alby nadalak, 7en fe youm w ta3ala
wadeek ro7y bas ta3ala
yally ba7ebak arrab, tammen alby 3aleek

betgheeb ayam w layaly
wenta ma betgheeb 3an baaly
w trou7 w tseebny 3aleek mashghoul

ba7lam be 3eineek w gharamak
w badoob fe hawak w kalamak
wala leila leya 3alaya ttol

law 3ala alby daab fe hawak w kfaaya
leil w sahar w 3enaad wayaya
gowwa 3oyouny 7aneen w gharam
moshtaa2 le 3eineek

esmaa3 menny w 3eesh ma3a alby zamany
w tdoub feye w a7ebak taany
kefaya 3esht keteer men ablak
ba7lam beek

teb3ed 3anny leih tab mana oddamak
bas2al albak eih a7lamak
law tetmanna ed-donya b7alha
tekoon fe edeik

betgheeb ayam w layaly
wenta ma betgheeb 3an baaly
w trou7 w tseebny 3aleek mashghoul

ba7lam be 3eineek w gharamak
w badoob fe hawak w kalamak
wala leila leya 3alaya ttol

law 3ala alby daab fe hawak w kfaaya
leil w sahar w 3enaad wayaya
gowwa 3oyouny 7aneen w gharam
moshtaa2 le 3eineek

alby nadalak, 7en fe youm w ta3ala
wadeek ro7y bas ta3ala
yally ba7ebak arrab, tammen alby 3aleek

if it was up to my heart, it fell in your love and enough
don't make me stay up all night and don't be stubborn with me
in my eyes there's love
I miss your eyes

my heart called you, remember me one day and come
I'll give you my soul so you'd come
my love come closer, assure my heart that you're fine

you leave me for days and nights
but you never leave my mind
you go and leave me worried about you

I dream of your eyes and love
and i love your love and your words
but you never check up on me even for one night

if it was up to my heart, it fell in your love and enough
don't make me stay up all night and don't be stubborn with me
in my eyes there's love
I miss your eyes

listen to me and live with my heart as long as I live
and love me and I'll love you again
it's enough that I lived long before you
dreaming about you

why do you go far from me , I'm infront of you
asking your heart what are your dreams
if you wish for the whole world
it'll be in your hands (I'll get it to you)

you leave me for days and nights
but you never leave my mind
you go and leave me worried about you

I dream of your eyes and love
and i love your love and your words
but you never check up on me even for one night

if it was up to my heart, it fell in your love and enough
don't make me stay up all night and don't be stubborn with me
in my eyes there's love
I miss your eyes

my heart called you, remember me one day and come
I'll give you my soul so you'd come
my love come closer, assure my heart that you're fine