Michalis Hatzigiannis "An Isoun Mazi Mou (Αν ήσουν μαζί μου)" Songtext

Übersetzung nach:arenesfiitmkrusr

An Isoun Mazi Mou (Αν ήσουν μαζί μου)

Γκρίζα μέρα απ’ το πρωίΟύτε χρώμα ούτε φιλίΚρύος και πικρός καφέςΚι οι κουρτίνες μου κλειστές

Φεύγω πάω για δουλειάΠάλι με μισή καρδιάΜα δε φταίει άλλος κανείςΠου εσύ δεν ψάχνεις να με βρεις

Μα αν με βρειςΗ μέρα αυτή θα είναι αλλιώςΚαι στο σκηνικό θα μπαίνει φωςΑν ήσουν μαζί μου αλλιώς θα ξυπνούσαΘα’ χα άλλη αναπνοή κι όλα αλλιώς θα τα ζούσαΑν ήσουν μαζί μου αλλιώς θα πονούσαΠιο γλυκά και πιο απλά αλλιώς θα ζούσα

Πάλι νύχτωσε νωρίςΚι εσύ δεν ψάχνεις να με βρειςΑπ’ το δρόμο σου περνώΚι όπου με βγάλει οδηγώ

Γκρίζα μέρα απ’ το πρωίΟύτε χρώμα ούτε φιλίΊσως κι απόψε να κλειστώΣε κάποιο σπίτι φιλικό

Jos Olisit Kanssani

Päivä on ollut harmaa aamusta lähtienIlman väriä, ilman suudelmaaKylmää ja karvasta kahviaVerhoni on vedetty alas

Lähden töihinTaas puolikkaalla sydämelläKetään muuta ei voi syyttääSiitä, ettet etsi minua

Mutta jos löydät minutTämä päivä tulee olemaan erilainenValo astuu mukaan kuvioihinJos olisit kanssani, heräisin välittömästiHengittäisin eri tavalla, eläisin eri tavallaJos olisit kanssani kipuni olisi toisenlainenSuloisempi ja yksinkertaisempi, eläisin eri tavalla

Yö on laskeutunut aikaisin jälleenJa et etsi minuaKävelen tietäsiMenen minne tahansa se viekin minut

Päivä on ollut harmaa aamusta lähtienIlman väriä, ilman suudelmaaEhkä tämän yön pysyttelenYstäväni talossa

Hier finden Sie den Text des Liedes An Isoun Mazi Mou (Αν ήσουν μαζί μου) Song von Michalis Hatzigiannis. Oder der Gedichttext An Isoun Mazi Mou (Αν ήσουν μαζί μου). Michalis Hatzigiannis An Isoun Mazi Mou (Αν ήσουν μαζί μου) Text. Kann auch unter dem Titel An Isoun Mazi Mou An esoun mazi mou bekannt sein (Michalis Hatzigiannis) Text.