Вярвам в теб
Вярвям в теб,Всеки ден те обичам още повечеДокато си до мен,Сърцето ми ще ти е вярно
Когато другите говорят за теб, не слушамТова никога не ме е смущавалоВсички трябва да видят, колко съм щастлива,защото твоята любов е само моя
Вярвям в теб,Всеки ден те обичам още повечеДокато си до мен,Нищо в живота не ми е трудно
Вярвам в теб,защото знам, че сърцето ти е с менДокато си до менСърцето ми ще ти е вярно
Ja vjerujem u tebe
Ja vjerujem u tebeSvaki dan sve više te volimSve dok si kod menebit će ti moje srce vjerno
Kada drugi govore o tebi, onda ne slušamTo mi nikada nije smetaloNeka vide svi koliko sam sretnajer tvoja ljubav samo meni pripada
Ja vjerujem u tebeSvaki dan sve više te volimSve dok si kraj meneništa mi u zivotu teško ne pada
Ja vjerujem u tebejer ja znam da je tvoje srce je uz meneSve dok si kod menebit će ti moje srce vjerno
Myslím na tebe
Myslím na tebeKaždý den tě miluji vícJiž jsi se mnou tak dlouhoBuď věrný mému srdci napořád
Když s tebou ostatní mluví, pak je neslyšímNikdy mě nikdo nevyruší, když na tebe myslímVšichni mají vidět, jak moc jsem šťastnákdyž mi patří všechna tvá láska
Myslím na tebeKaždý den tě miluji vícJiž jsi se mnou tak dlouhoNikdy v životě na mě nebuď zlý
Myslím na tebeJá vím, že tvé srdce patří mněJiž jsi se mnou tak dlouhoBuď věrný mému srdci napořád
Jeg tror på dig
Jeg tror på digHver dag elsker jeg dig mereSå længe du er hos migVil mit hjerte forblive dig tro
Hvis andre snakker om dig hører jeg ikke efterDet har aldrig generet migAlle burde kunne se hvor glad jeg erFordi din kærlighed alene tilhører mig
Jeg tror på digHver dig elsker jeg dig mereSå længe du er hos migVil mit hjerte forblive dig tro
Jeg tror på digFordi jeg ved dit hjerte holder sig til migSå længe du er hos migVil mit hjerte forblive dig tro
Aš tikiu tavimi
Aš tikiu tavimiKiekvieną dieną myliu tave dar daugiauIr kol būsi prie manęs,Mano širdis bus ištikima tau
Kai kiti apie tave kalba, aš jų nesiklausauTai niekad manęs nesunaikinsVisi turi matyti kokia aš laimingaNes tavo meilė priklauso tik man
Aš tikiu tavimiKiekvieną dieną myliu tave dar daugiauIr kol būsi prie manęs,Viskas gyvenime seksis
Aš tikiu tavimiKiekvieną dieną myliu tave dar daugiauIr kol būsi prie manęs,Mano širdis bus ištikima tau
Wierzę w ciebie
Ja w ciebie wierzę,Z każdym dniem kocham cię więcejOdkąd ty jesteś ze mnąwierne ci jest też me serce
Gdy inni mówią o tobie, nigdy tego nie słuchamto nie przeszkadza mi wcaleNiech wszyscy widzą, jak jestem szczęśliwa,bo twa miłość jest tylko dla mnie
Ja w ciebie wierzę,Z każdym dniem kocham cię więcejJak długo ty będziesz ze mnąNic dla mnie nie będzie ciężkie
Ja w ciebie wierzę,bo wiem, że twe serce będzie mi wierneJak długo ty będziesz ze mnąbędzie ci wierne me serce
Cred în tine
Cred în tine.În fiecare zi te iubesc mai mult.Atâta timp cât ești lângă mineinima mea va păstra credincioasă pe tine.
Când alții vorbesc despre tine, nu vreau să ascult ce să spun.Nu mă a deranjat asta niciodată.Vreau că toți pot să vădcât de fericit sunt.Pentru că (doar) mă iubești.
Cred în tine.În fiecare zi te iubesc mai mult.Atâta timp cât ești lângă mine,nimic mi-e greu.
Cred în tine,pentru că știu că inima ta păstreze pe mine.Atâta timp cât ești lângă mineinima mea va păstra credincioasă pe tine.
Verjamem v tebe
Verjamem v tebe,Vsak dan ljubim te več.Dokler si z menoj,moje srce je ti zvesto.
Kdaj drugi govorijo o tebi, takrat ne poslušam.To je me nikoli ni motilo.Vsi morajo videti, kako srečna sem,ker tvoja ljubezen pripada samo meni.
Verjamem v tebe,Vsak dan ljubim te več.Dokler si z menoj,nič v življenju je mi težavno.
Verjamem v tebe,ker vem, da tvoje srce je mi zvesto.Dokler si z menoj,moje srce je ti zvesto.
Ja verujem u tebe
Ja verujem u tebeSvaki dan sve vise te volimSve dok si kraj menei moje srce je verno uz tebe
Kada drugi govore o tebi, tada ja ne slusamTo mi nikada nije smetaloNeka vide svi koliko sam srecnasto tvoja ljubav samo meni samoj pripada
Ja verujem u tebeSvaki dan sve vise te volimSve dok si kraj menenista mi u zivotu tesko ne pada
Ja verujem u tebejer znam da je tvoje srce je uz meneSve dok si kraj menei moje srce je verno uz tebe
sana inanıyorum
sana inanıyorumher gün seni daha çok seviyorumsen yanımda olduğun sürecebenim kalbim de sana sadık kalacak
başkaları senden söz ettiğinde, onları dinlemiyorumbunun için asla rahatsız değilimherkes görsün ne kadar mutlu olduğumuçünkü senin sevgin yalnızca bana ait
sana inanıyorumher gün seni daha çok seviyorumsen yanımda olduğun sürecebana yaşamda hiçbir şey zor gelmiyor
sana inanıyorumçünkü biliyorum kalbin benimlesen yanımda olduğun sürecebenim kalbim de sana sadık kalacak