Adriano Celentano "Scusami" Songtext

Übersetzung nach:de

Scusami

Excuse me,vuoi dirmi da che parte stai.Mi stringie mi baci con ardorma sentoche dentro nei pensieri tuoic'è un altroche ti stringe al posto mioe ti convinciche lui è l'uomo giusto per te,ma non lo èlui non lo è.

Sei presadalla sua esteriorità,non vediquel che dentro lui non hae pensiche il tuo mondo e quello lìme appenanel tuo letto non c'è piùlui ricominciaa parlare come fa la tivù,dove ogni cosaè già scontata.

Ti perderai in questa video-societàche ti vuol dire come devi far l'amore,come investire i soldi e qualigiornali leggere,Illudendoti che tutto questo siail tuo vero desiderioma è solo un illusione.

Ti pregoti guardarmi ancora un po'e forsescoprirai negli occhi mieiuna ragazzache non sa riconoscersi piùda quella cheche eri tu.

Ti perderai in questa video-societàche ti vuol dire come devi far l'amore,come investire i soldi e qualidiornali leggere,illudendoti che tutto questo siail tuo vero desiderioma è solo un illusione.

Entschuldige

Entschuldige,Willst du mir sagen, auf wessen Seite du bist?Du umarmst michUnd küsst mich leidenschaftlich,Aber ich spüre,Dass es in deinen GedankenEinen Anderen gibt,Der dich an meiner Stelle umarmt,Und du redest dir ein,Er sei der richtige Mann für dich,Doch er ist es nicht,Er ist es nicht.

Du bist beeindrucktVon seiner äußeren Erscheinung,Du siehst nicht,Was er nicht in sich hat,Und du denkst,Dass jener dort die Welt für dich ist.Kaum bin ich nicht mehrIn deinem Bett,Fängt er wieder an,Wie ein Fernseher zu quasseln,Wo alles schonAbgedroschen ist.

Du wirst dich in dieser Video-Gesellschaft verlieren,Die dir sagen will, wie du Liebe machen,Geld anlegenUnd welche Zeitungen du lesen sollst;Du bildest dir ein, all diesSei dein echter Wunsch,Aber es ist nur eine Illusion.

Ich bitte dich,Mich noch einmal ein wenig anzuschauen,Und vielleichtWirst du in meinen AugenEin Mädchen entdecken,Die sich nicht mehrIn jener wiedererkennen kann,Die du warst.

Du wirst dich in dieser Video-Gesellschaft verlieren,Die dir sagen will, wie du Liebe machen,Geld anlegenUnd welche Zeitungen du lesen sollst.Du bildest dir ein, all diesSei dein echter Wunsch ist,Aber es ist nur eine Illusion.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Scusami Song von Adriano Celentano. Oder der Gedichttext Scusami. Adriano Celentano Scusami Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Scusami.