Ani Lorak "Obnimi Menya (Обними меня)" Songtext

Übersetzung nach:arelenesfrnoptsrtruk

Obnimi Menya (Обними меня)

Я не могу жить без тебя,Только это между строк.Вся моя жизнь - это борьбаГордости с любовью.

Если б ты мог хоть иногдаВидеть все, что видит Бог,Ты бы узнал, как я хочуРядом быть с тобою.

Обними меня сильней,Ты видишь, я бегу навстречу.И только свет любви твоейСердце лечит, сердце лечит

Обними меня сильней,Не измеряй мечты словами.И только свет любви моейМежду нами, между нами.

Знаю, ты здесь, знаю, ты мой,Мне с тобою так легко.Мне без тебя не разбудитьСвоего дыханья.

Мир без любви был и исчез,Только выше облаковВижу я свет, солнечный светТвоего желанья.

Обними меня сильней,Ты видишь, я бегу навстречу.И только свет любви твоейСердце лечит, сердце лечит.

Обними меня сильней,Не измеряй мечты словами.И только свет любви моейМежду нами, между нами.

Αγκαλιασέ με

Δεν μπορώ να ζήσω χωρις εσένααυτό είναι μόνο μέσες άκρεςόλη μου η ζωή -είναι ένας αγώναςανάμεσα στην περηφάνια και την αγάπη

Αν μπορούσες κάποτενα δεις αυτά που βλέπει ο Θεόςθα ήξερες πόσο θέλωνα είμαι μαζί σου

Αγκαλιασέ με δυνατάβλέπεις ότι τρέχω σε σένακαι μόνο το φως της αγάπης σουγιατρέυει την καρδιά μου

Αγκαλιασέ με δυνατάμην μετράς το όνειρο με λέξειςκαι μόνο το φως της αγάπης μουείναι αναμεσά μας

Ξέρω ότι είσαι εδώ,ξέρω ότι είσαι δικός μουείναι τόσο εύκολο να είμαι μαζί σουόταν δεν είμαι μαζί σουδεν μπορώ να αναπνεύσω

Ο κόσμος χωρίς αγάπη έχει εξαφανιστείμόνο ψηλά στα σύννεφαβλέπω το φως,το φως του ήλιουτης επιθυμιάς σου

Αγκαλιασέ με δυνατάβλέπεις ότι τρέχω σε σένακαι μόνο το φως της αγάπης σουγιατρέυει την καρδιά μου

Αγκαλιασέ με δυνατάμην μετράς το όνειρο με λέξειςκαι μόνο το φως της αγάπης μουείναι αναμεσά μας

Zagrli me

Ne mogu da živim bez tebe,Samo što je to skriveno među redovima.Ceo moj život je borbaIzmeđu ponosa i ljubavi.

Kad bi mogao bar ponekadVideti sve što vidi Bog,Otkrio bi koliko želimBiti s tobom.

Zagrli me jače,Vidiš da ti trčim u susret.I samo svetlost tvoje ljubaviLeči srce, leči srce.

Zagrli me jače,Ne meri snove rečima.I samo svetlost moje ljubaviJe između nas, izneđu nas.

Znam da si ovde, znam da si moj,S tobom mi je sve lako.Kad nisam s tobomNe mogu da dišem.

Svet bez ljubavi je postojao i nestao,Samo iznad oblakaVidim svetlost, sunčevu svetlostTvojih želja.

Zagrli me jače,Vidiš da ti trčim u susret.I samo svetlost tvoje ljubaviLeči srce, leči srce.

Zagrli me jače,Ne meri snove rečima.I samo svetlost moje ljubaviJe između nas, izneđu nas.

Hier finden Sie den Text des Liedes Obnimi Menya (Обними меня) Song von Ani Lorak. Oder der Gedichttext Obnimi Menya (Обними меня). Ani Lorak Obnimi Menya (Обними меня) Text. Kann auch unter dem Titel Obnimi Menya Obnimi menya bekannt sein (Ani Lorak) Text.