Adriano Celentano "Profumi e balocchi" Songtext

Übersetzung nach:deen

Profumi e balocchi

Tutta sfolgorante è la vetrina,piena di balocchi e profumi.Entra con la mamma la bambina,tra lo sfolgorio di quei lumi."Comanda signora." "Cipria e colonia Coty."

"Mamma", mormora la bambina,mentre piena di pianto ha gli occhi,"per la tua piccolina non compri mai balocchi.Mamma tu compri soltanto i profumi per te."

Ella nel salotto profumato,ricco di cuscini di seta,porge il labbro tumido al peccato.Mentre la bambina indiscretadischiude quel nido pieno d’odor di Coty.

"Mamma", mormora la bambina,mentre piena di pianto ha gli occhi,"per la tua piccolina non compri mai balocchi.Mamma tu compri soltanto i profumi per te."

Esile agonizza la bambina.Or la mamma non è più ingrata,corre a vuotare la vetrinaper la sua figliuola malata."Amore mio, bello, ecco i balocchi per te."

"Grazie", mormora la bambina,vuole toccare quei balocchi,ma il capo già reclinae già socchiude gli occhi.Piange la mamma pentita,stringendola al cuor.

Parfüm und Spielzeug

Ganz blendend ist das Schaufenster,Voller Spielzeug und Parfüm.Das kleine Mädchen kommt mit der Mama herein,In das Strahlen dieser Lampen."Sie wünschen, gnädige Frau?" "Puder und Kölnischwasser, Coty."

"Mama", flüstert das Mädchen,Während es die Augen voller Tränen hat,"Für deine Kleine kaufst du nie Spielzeug.Mama, du kaufst nur Parfüm für dich."

Sie im duftenden Wohnzimmer,Reich an Seidenkissen,Bietet die fleischige Lippe der Sünde dar,Während das indiskrete MädchenDieses Versteck voller Coty-Duft öffnet.

"Mama", flüstert das Mädchen,"Während es die Augen voller Tränen hat,"Für deine Kleine kaufst du nie Spielsachen.Mama, du kaufst nur Parfüm für dich."

Schmächtig liegt das Mädchen im Sterben.Nun ist die Mama nicht mehr undankbar,Sie eilt, das SchaufensterFür ihr krankes Töchterchen zu leeren."Mein Liebling, schön, hier ist Spielzeug für dich!"

"Danke", flüstert das Mädchen,Will dieses Spielzeug anfassen,Aber das Haupt neigt sich schon,Und schon schließen sich die Augen.Die reumütige Mutter weintUnd drückt sie fest ans Herz.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Profumi e balocchi Song von Adriano Celentano. Oder der Gedichttext Profumi e balocchi. Adriano Celentano Profumi e balocchi Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Profumi e balocchi.