Adriano Celentano "Per vivere" Songtext

Übersetzung nach:deen

Per vivere

Hey dimmi chi seiche cosa stai pensando?sei cotta di lui?davvero in tutti i sensi

Puoi dirmi se luiè quel bel bicchiereche può ubriacarti un po'(...)

Se tu stai con luiuna ragione c'ènon dirmi di novorrei saper qual è

Ma vedo che tumi guardi silenziosae sembra chesei un'infelice sposa

Per viverelo sai anche tunon si può senza amoremi dispero perchéanche se non dovreiio lo cerco in te

Per viverea volte si deve sognaregiusto per andare avanticome faccio ioilludendomi chestarai con me

~~~

Hey dimmi se tualmeno un po' mi pensicosì poi vivròdi tanti sogni densi

Ma dimmi sonoil tuo bicchiere di vinoche può ubriacarti un po'parlato: con gli occhi puoi dirmelolo lo capiròstai pur sicura cheio lo capirò

Per viverelo sai anche tunon si può senza amoremi dispero perchéanche se non dovreiio lo cerco in te

Per viverea volte si deve sognaregiusto per andare avanticome faccio ioilludendomi chestarai con me

Per viverelo sai anche tunon si può senza amoremi dispero perchéanche se non dovreiio lo cerco in te

Per viverea volte si deve sognaregiusto per andare avanticome faccio ioilludendomi chestarai con me

(Strumentale)

Um zu leben

Hey, sag mir: wer bist du?Woran denkst du gerade?Bist du in ihn verknallt?Tatsächlich, in jeder Hinsicht.

Kannst du mir sagen,Ob er das gute Glas ist,Das dich ein wenig betrunken machen kann?(...)

Wenn du mit ihm zusammen bist,Gibt es dafür einen Grund.Sag nicht nein;Ich möchte wissen, welcher es ist.

Aber ich sehe, dass duMich still betrachtest,Und es sieht so aus, dassDu eine unglückliche Ehefrau bist.

Um zu leben -Das weißt auch du -Kann man nicht ohne Liebe sein.Ich verzweifle, denn,Obwohl ich nicht sollte,Suche ich sie in dir.

Um zu leben,Muss man manchmal träumen,Eben um weiterzukommen;So wie ich es tue,Indem ich mir falsche Hoffnungen mache,Dass du bei mir bleiben wirst.

~~~

Hey, sag mir, ob duWenigstens ein bisschen an mich denkst;So werde ichVon vielen konsistenten Träume leben können.

Doch sag mir: bin ichDein Glas Wein,Das dich ein wenig betrunken machen kann?Gesprochen: Mit den Augen kannst du es mir sagen,Ich werde es verstehen.Sei sicher, dassIch es verstehen werde.

Um zu leben -Das weißt auch du -Kann man nicht ohne Liebe sein.Ich bin verzweifelt, denn,Obwohl ich nicht sollte,Suche ich sie in dir.

Um zu leben,Muss man manchmal träumen,Eben um weiterzukommen;So wie ich es tue,Indem ich mir falsche Hoffnungen mache,Dass du bei mir bleiben wirst.

Um zu leben -Das weißt auch du -Kann man nicht ohne Liebe sein.Ich verzweifle, denn,Obwohl ich nicht sollte,Suche ich sie in dir.

Um zu leben,Muss man manchmal träumen,Eben um weiterzukommen;So wie ich es tue,Indem ich mir falsche Hoffnungen mache,Dass du bei mir bleiben wirst.

(Instrumental)

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Per vivere Song von Adriano Celentano. Oder der Gedichttext Per vivere. Adriano Celentano Per vivere Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Per vivere.