Alla Pugacheva "Kuda uhodit detstvo (Куда уходит детство)" Songtext

Übersetzung nach:deenesfrpt

Kuda uhodit detstvo (Куда уходит детство)

Куда уходит детство,В какие города?И где найти нам средство,Чтоб вновь попасть туда?Оно уйдет неслышно,Пока весь город спит,И писем не напишет,И вряд ли позвонит.

И зимой, и летомНебывалых ждать чудесБудет детство где-то,Но не здесь.И в сугробах белых,И по лужам у ручьяБудет кто-то бегать,Но не я.

Куда уходит детство?Куда ушло оно?Наверно, в край чудесный,Где каждый день кино.Где так же ночью синейСтруится лунный свет,Но нам с тобой отнынеТуда дороги нет.

И зимой, и летомНебывалых ждать чудесБудет детство где-то,Но не здесь.И в сугробах белых,И по лужам у ручьяБудет кто-то бегать,Но не я.

Куда уходит детство?В недальние края,К ребятам по соседству,Таким же, как и я.Оно ушло неслышно,Пока весь город спит,И писем не напишет,И вряд ли позвонит.

И зимой, и летомНебывалых ждать чудесБудет детство где-то,Но не здесь.И в сугробах белых,И по лужам у ручьяБудет кто-то бегать,Но не я.

Wohin geht die Kindheit

Wohin geht die Kindheit?In welche Städte?Und wo finden wir ein Mittel,Um wieder dorthin zu gelangen?Lautlos wird sie gehen,Während die Stadt ruhig schläft.Sie wird weder Briefe schreiben,noch anrufen.

Sowohl im Winter als auch im Sommer,Auf unmögliche Wunder warten/hoffen,Die Kindheit wird irgendwo sein,jedoch nicht hierDurch weiße Schneemengen,und durch die Pfützen am BachWird jemand rennen,Doch das werde nicht ich sein.

Wohin geht die Kindheit?Wohin ist sie bloß verschwunden?Sicherlich in eine wunderschöne Welt,in der jeder Tag wie ein Film ist.Dorthin wo in der blauen Nacht,das Mondlicht fließtDoch ab jetzt, ist uns beidenDer Weg dorthin verwehrt

Sowohl im Winter als auch im Sommer,Auf unmögliche Wunder warten/hoffen,Die Kindheit wird irgendwo sein,jedoch nicht hierDurch weiße Schneemengen,und durch die Pfützen am BachWird jemand rennen,Doch das werde nicht ich sein.

Wohin geht die Kindheit?Nicht so weit weg,zu den Kindern von nebenan,die genau so sind wie ich.Sie ist lautlos verschwunden,während die Stadt ruhig schliefUnd sie wird weder Briefe schreiben,noch anrufen

Sowohl im Winter als auch im Sommer,Auf unmögliche Wunder warten/hoffen,Die Kindheit wird irgendwo sein,jedoch nicht hierDurch weiße Schneemengen,und durch die Pfützen am BachWird jemand rennen,Doch das werde nicht ich sein.

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Kuda uhodit detstvo (Куда уходит детство) Song von Alla Pugacheva. Oder der Gedichttext Kuda uhodit detstvo (Куда уходит детство). Alla Pugacheva Kuda uhodit detstvo (Куда уходит детство) Text auf Deutsch. Kann auch unter dem Titel Kuda uhodit detstvo Kuda ukhodit detstvo bekannt sein (Alla Pugacheva) Text. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Kuda uhodit detstvo Kuda ukhodit detstvo.