Rihanna "Love on the Brain" Songtext

Szerelem az Agyra

[1. Versszak]És te megkaptál engem, mint ohMit akarsz tőlem?Mit akarsz tőlem?Megpróbáltam megvenni a szép szívedet, de az ár túl magas voltBaba, megkaptál engem, mint ohImádod, amikor szétesem (szétesem)Szóval, rakj össze engem, s vágj neki a falhoz

[Elő-Kórus]Baba, megkaptál engem, mint ah, woo, ahNe hagyd abba a szeretést (szeretést)Ne mondj fel a szeretéssel (szeretéssel)Csak kezdj el szeretni, baba(Szeretni)

[Kórus/Refrén]Oh, és baba, én ököllel harcolok a tűzzelCsak, hogy közel kerüljek hozzádFölgyújtunk valamit, baba?!És én mérföldeket is lefutok, csakhogy kóstolót kapjakKell a szerelem az agyraEz az érzés ami ily módon kapott elFeketére és kékre ver engemDe nagyon jól meg is basz egybenÉs nem tudok betelni veleKell a szerelem az agyra, yeahÉs ez átkozza a nevemetNem számít mit teszekNem vagyok jó nélküledÉs nem tudok betelni veledKell a szerelem az agyra

[2. Versszak]Majd tartsd meg a szerelmed irántamCsak szeress, yeahCsak szeressMindaz, mit tenned kell, az, hogy szeress engem, yeahSzerezz meg úgy, mint ah-ah-ah-owFáradt vagyok ahoz, hogy úgy kezdjek el játszani, mint egy hegedűMindaz, mit tennem kell, az, hogy belopjam magam abba az anyabaszó szívedbe?Baba, úgy, mint ah, woo, ah

[Elő-Kórus]Ne hagyd abba a szeretést (szeretést)Ne mondj fel a szeretéssel (szeretéssel)Csak kezdj el szeretni, baba(Szeretni)

[Kórus]Oh, és baba, én ököllel harcolok a tűzzelCsak, hogy közel kerüljek hozzádFölgyújtunk valamit, baba?!És én mérföldeket is lefutok, csakhogy kóstolót kapjakKell a szerelem az agyraEz az érzés ami ily módon kapott elFeketére és kékre ver engemDe nagyon jól meg is basz egybenÉs nem tudok betelni veleKell a szerelem az agyra, yeahÉs ez átkozza a nevemetNem számít mit teszekNem vagyok jó nélküledÉs nem tudok betelni veledKell a szerelem az agyra

Cinta di Otak

dan kau membuatku berkata oh(apa yang kau inginkan dariku?)(apa yang kau inginkan dariku?)Dan saya mencoba untuk membeli hatimu yang menarikTetapi harganya terlalu mahal

Kau membuatku berkatakau sangat suka ketika aku hancur berkeping-keping

Sehingga kau dapat menyatukanku kembaliDan melemparkanku ke dinding

Kau membuatku berkataJangan kau berhenti mencintaiku(mencintaiku)jangan berhenti mencintaiku(mencintaiku)mulailah saja mencintaiku(mencintaiku)

Dan sayang, aku bertarung dengan apiHanya untuk dekat denganmuBisakah kita menyalakan sesuatu, sayang?Dan aku akan lari bermil-mil hanya untuk merasakannya

Itu pasti cinta di dalam otakyang membuatku merasa seperti ini(merasa seperti ini)Menghajarku babak belur, tapi menghajarku dengan nikmatnyaDan aku tak pernah merasa puas

Itu pasti cinta di dalam otakDan itu terus mengutuk nama saya(mengutuk namaku)Apapun yang kulakukanAku tidak merasa baik tanpamuDan aku tak pernah merasa puasItu pasti cinta di dalam otak

Lalu kau tetap mencintaikuCintai aku, yeah, cintai akuKau hanya harus mencintaiku

Membuatku berkata ah-ah-ah-owLelah ditarik ulur seperti biolaApa yang harus kulakukan untuk bisa masuk ke dalam hatimu yang keras itu?

Kau membuatku berkataJangan kau berhenti mencintaiku(mencintaiku)jangan berhenti mencintaiku(mencintaiku)mulailah saja mencintaiku(mencintaiku)

Dan sayang, aku bertarung dengan apiHanya untuk dekat denganmuBisakah kita menyalakan sesuatu, sayang?Dan aku akan lari bermil-mil hanya untuk merasakannya

Itu pasti cinta di dalam otakyang membuatku merasa seperti ini(merasa seperti ini)Mengalahkan saya hitam dan birutapi menghajarku dengan nikmatnyaDan aku tak pernah merasa puasItu pasti cinta di dalam otakDan itu terus mengutuk nama saya(mengutuk namaku)Apapun yang kulakukanAku tidak merasa baik tanpamuDan aku tak pernah merasa puasItu pasti cinta di dalam otak

Beyinde Aşk

[Verse 1]Ve beni yakaladın, bırakBenden ne istiyorsun?Benden ne istiyorsun?Tatlı kalbini satın almayı denedim, ama bedeli çok yüksekBebeğim bana oh gibi sahipsinBen paramparça olduğumda sen seviyorsun (paramparça)Yani parçalarımı birleştirebilirsinVe beni duvara atabilirsin

[Pre-Chorus]Bebeğim bana ah, woo, ah gibi sahipsinBeni sevmeyi bırakma (beni sev)Beni sevmekten vazgeçme (beni sev)Sadece bunu sevmeyi bırak (beni sev)

[Chorus]Oh, ve bebeğim ateşle yumruk kavgası yapıyorumSadece sana yakın olmak içinBir şeyleri yakabilir miyiz bebeğim?Ve bebeğim millerce koştum sadece bir tat almak içinAşk beyinde olmalıBu bana böyle hissettiriyorBana siyah ve mavi gibi çarpıyor ama çok iyi mahvediyorVe doyamıyorumAşk beyinde olmalı evetVe ismimi lanetlemeye devam ediyorNe yaptığım önemli değilSensiz iyi değilimVe doyamıyorumAşk beyinde olmalı

[Verse 2]O halde beni sevmeye devam etSadece sev beni, evetSev beniTek yapman gereken beni sevmek evetBana ah-ah-ah-ow gibi sahipsinKeman gibi oynanmaktan bıktımKalbine girmek için ne yapmam gerekiyor?Bebeğim ah, woo, ah gibi

[Pre-Chorus]Bebeğim bana ah, woo, ah gibi sahipsinBeni sevmeyi bırakma (beni sev)Beni sevmekten vazgeçme (beni sev)Sadece sevmeyi bırak (beni sev)

[Chorus]Oh, ve bebeğim ateşle yumruk kavgası yapıyorumSadece sana yakın olmak içinBir şeyleri yakabilir miyiz bebeğim?Ve bebeğim millerce koştum sadece bir tat almak içinAşk beyinde olmalıBu bana böyle hissettiriyorBana siyah ve mavi gibi çarpıyor ama çok iyi mahvediyorVe doyamıyorumAşk beyinde olmalı evetVe ismimi lanetlemeye devam ediyorNe yaptığım önemli değilSensiz iyi değilimVe doyamıyorumAşk beyinde olmalı