Zaz "Prends garde à ta langue" paroles

Traduction vers:bgdeelenesitmkrotr

Prends garde à ta langue

Aïe, aïe, ce que tu peux être créduleDe ces gens malhonnêtes qui te promettent la luneLeur laissant ton pouvoir pour qu’ils te manipulentTa précieuse liberté et parfois même tes thunes

C’est fou, tu te crois à l’abriTu te moques du monde que tu juges avec méprisBien trop intelligent pour dans ce piège être prisTu te voiles bien la face et se joue ce qui suit

Aveuglé par l’or sortant de sa boucheTu bois ses paroles délicieusement à la loucheNe vois-tu pas loucher ce fou qui t’éclabousseDe son air aguicheur et te conte sa soupe ?

(refrain x2)Hé, sale fripon, prends garde à ta langueJe suis le chat qui te la mangeraA ce jeu-là tu n’y gagnera pasUn jour ou l’autre, on récolte le bâton

Nan, nan ne tombe pas dans le piègeDe cet énergumène et de ses sortilègesA trop vouloir entendre ce qui te fait plaisirIl t’aura bien flatté l’égo mais s’apprête à te nuire

Hum, hum mais regarde-le glousserIl tâte le terrain, divise pour mieux régnerDans son habit de prêtre il clame le vrai desseinTe contrôle par tes peurs, tu deviendras son chien

Aveuglé par l’or sortant de sa boucheTu bois ses paroles délicieusement à la loucheNe vois-tu pas loucher ce fou qui t’éclabousseDe son air aguicheur et te conte sa soupe ?

(refrain x3)

Hé, sale fripon...Je suis le chat...A ce jeu-là...

Hé, sale fripon...

Мери си приказките

О, о , колко наивна можеш да бъдеш самоза онези неискрени мъже, които ти обещават луната и звездите.Отдаваш им всичките си сили и те така успяват да манипулиратскъпоценната ти сводоба и дори мелодията на живота ти.

Лудост е, ако търсиш у тях сигурност,оказваш се излъгана тъкмо от онези, които гледаш с омраза,мислиш се за твърде умна, за да се хванеш в клопката им,но накрая последиците се оказват фатални.

Заслепена от златните му думи,ти пиеш жадно от тях на големи глътки.Но не виждаш ли как лакомията ти към този нещастник само те опръскваС кокетните си маниери и ти предлага лъжица не за твоята уста?

Ей ти, мръсно измамниче, мери си приказките, защотоаз ще се окажа хитрата котка, която ще ги погълне.В тази игра, ти не можеш да ме победиш,все някой ден ще си сърбаш сам попарата.

Не, не падай в капанана неговите дяволски заклинания.Той ти казва това, което искаш да чуеш,ласкае те, но накрая само ще свършиш наранена.

Охоо, но виж го само!Той подготвя терена и наглася правилата, за да спечели,Под маската си на светец успокоява истинската си същност.И в крайна сметка ще те контролира чрез собствените ти страхове,докато не се превърнеш в послушното му пале.

Ей ти, мръсно измамниче, мери си приказките, защотоаз ще се окажа хитрата котка, която ще ги погълне.В тази игра, ти не можеш да ме победиш,все някой ден ще си сърбаш сам попарата.

Ей ти, мръсно измамниче...аз ще се окажа хитрата котка...В тази игра...

Ей ти, мръсно измамниче...

Ține-ți limba în gură

Vai, vai, cât de naiv poți fiSă-i crezi pe acești oameni necinstiți care îți promit câte-n lună și-n stele,Să le lași lor puterea ta ca ei să îți manipulezePrețioasa ta libertate și, uneori, chiar banii tăi.

E o nebunie, te crezi la adăpost,Îți bați joc de lumea pe care o judeci cu dispreț,Fiind prea isteț ca să fii prins în capcană,Îți acoperi chipul și fie ce-o fi.

Orbit de aurul ce-i iese pe gură,Tu aproape că îi sorbi cuvintele.Nu vezi cum îi sticlesc ochii acestui nebun ce te înăbușăCu aerul său ademenitor, îți îndrugă verzi și uscate?

(refren x2)Hei, șarlatan murdar, ține-ți limba în gură,Eu sunt pisoiul care ți-o va mânca,Jocul acesta nu ai cum să-l câștigi,Azi sau mâine vei lua o nuia peste nas.

Nu, nu, nu cădea în capcana acestui răufăcător și a șarlataniilor luiDin dorința de a asculta ceea ce îți face plăcere,Îți va cânta în strună, dar e gata să te înhațe.

Hmm, hmm, dar iată-l cum cotcodăcește,Cercetează terenul, dezbină pentru a stăpâni mai ușor,În hainele de preot pretinde că spune adevărul,Te controlează prin temerile tale, vei deveni cățelul lui.

Orbit de aurul ce-i iese pe gură,Tu aproape că îi sorbi cuvintele.Nu vezi cum îi sticlesc ochii acestui nebun ce te înăbușăCu aerul său ademenitor, îți îndrugă verzi și uscate?

(refren x3)

Hei, șarlatan murdar..Eu sunt pisoiul...Jocul acesta...

Hei, șarlatan murdar..

Ici on peut trouver les paroles de la chanson Prends garde à ta langue de Zaz. Ou les paroles du poème Prends garde à ta langue. Zaz Prends garde à ta langue texte. Peut également être connu par son titre Prends garde a ta langue (Zaz) texte.