Carlos do Carmo "Bairro Alto" lyrics

Translation to:pl

Bairro Alto

Bairro Alto aos seus amores tão dedicadoQuis um dia dar nas vistasE saíu com os trovadores mais o fadoPr'a fazer suas conquistas

Tangem as liras singelas,Lisboa abriu as janelas, Acordou em sobressaltoGritaram bairros à toaSilêncio velha Lisboa, Vai cantar o Bairro Alto

Trovas antigas, saudade loucaAndam cantigas a bailar de boca em bocaTristes bizarras, em comunhãoAndam guitarras a gemer de mão em mão

Por isso é que mereceu fama de boémioPor seu condão fatalistaAtiraram-lhe com a lama como prémioPor ser nobre e ser fadista

Hoje saudoso e velhinho,Recordando com carinho seus amores suas paixõesPr'a cumprir a sina suaAinda veio pr'o meio da rua, cantar as suas canções

Trovas antigas, saudade loucaAndam cantigas a bailar de boca em bocaTristes bizarras, em comunhãoAndam guitarras a gemer de mão em mãoTrovas antigas, saudade loucaAndam cantigas a bailar de boca em bocaTristes bizarras, em comunhãoAndam guitarras a gemer de mão em mão

Bairro Alto

Bairro Alto jest tak oddana swojej miłościChciałem aby była postrzegana choć jeden dzieńMa więcej trubadurów znających FadoŻeby mogli mieć w nim osiągnięcia

Szarpiąc struny lirom nieskomplikowanieOtworzył Lizbonie okna, wstrząsając obudziłKrzyknął dzielnicom na chybił trafiłCisza, stara Lizbono, idzie śpiewać Bairro Alto

Stare pieśni, szalonej tęsknotyPiosenki do tańca przechodzą z ust do ustSmutne dziwaczne, jednocześnieIdąc w parze ze skarżącymi się gitarami

Przez to, że zasłużył na reputację bohemySkazany został przez nieuniknione fatumRzucają go w błoto (zniesławiają) niby w nagrodęAby być szlachetnym i być śpiewakiem Fado (fadisztą)

Dzisiaj tęsknota i starośćPrzypominając, czułą miłość jego pasjiAby wypełnić przeznaczeniePrzyszedł ulicą śpiewać pieśni

Stare pieśni, szalonej tęsknotyPiosenki do tańca przechodzą z ust do ustSmutne dziwaczne, jednocześnieIdąc w parze ze skarżącymi się gitaramiStare pieśni, szalonej tęsknotyPiosenki do tańca przechodzą z ust do ustSmutne dziwaczne, jednocześnieIdąc w parze ze skarżącymi się gitarami

Here one can find the lyrics of the song Bairro Alto by Carlos do Carmo. Or Bairro Alto poem lyrics. Carlos do Carmo Bairro Alto text.