Carlos do Carmo "Nasceu assim, cresceu assim" lyrics

Translation to:frpl

Nasceu assim, cresceu assim

Talvez a mãe fosse rameira de bordelTalvez o pai um decadente aristocrataTalvez lhe dessem à nascença amor e felTalvez crescesse aos tropeções na vida ingrata

Talvez o tenham educado sem maneirasEntre desordens, navalhadas e paixõesTalvez ouvisse vendavais e bebedeirasE as violências que rasgavam coraçõesTalvez ouvisse vendavais e beredeirasE as violências que rasgavam corações

Talvez ardesse vagamente em várias chamasTalvez a história fosse ainda mais bizarraNo desamparo teve sempre duas almasQue se chamavam a viola e a guitarra

Pois junto delas já talvez o reconheçamTalvez recusem dar-lhe o nome de enjeitadoE mesmo aqueles que não cantam não esqueçamNasceu assim, cresceu assim, chama-se fadoE mesmo aqueles que não cantam não esqueçamNasceu assim, cresceu assim, chama-se fado

Tak się narodziło, tak rosło

Być może matka była dziwką gdzieś w burdeluA ojciec dekadenckim był arystokratąTe narodziny stały się przez żółć i miłośćRosło przez życie podłe wciąż się potykając

Być może, że nie było dobrze wychowaneW zamęcie między brzytwą a namiętnościąMoże wichury i pijaństwo słyszałoW takiej przemocy, która serce rozdzierałaMoże wichury i pijaństwo słyszałoW takiej przemocy, która serce rozdzierała

Może w płomieniach się powoli odmieniałoMoże historia była jeszcze bardziej dziwnaI porzucone dwie na zawsze dusze miałoDusze się zwały wiola* i gitara

Pewnie na zawsze już złączone, rozpoznaneOdmówić też imienia mu podrzutka mogąI nie zapomną nawet ci, co nie śpiewająZrodziło się i rosło wciąż, nazwane FadoI nie zapomną nawet ci, co nie śpiewająZrodziło się i rosło wciąż, nazwane Fado

Here one can find the lyrics of the song Nasceu assim, cresceu assim by Carlos do Carmo. Or Nasceu assim, cresceu assim poem lyrics. Carlos do Carmo Nasceu assim, cresceu assim text. Also can be known by title Nasceu assim cresceu assim (Carlos do Carmo) text.