Rihanna "Desperado" lyrics

Translation to:arelfahrhuptsrtr

Desperado

[Verse 1]DesperadoSitting in an old Monte CarloA man whose heart is hollowUh huh, take it easyI’m not tryna go against youActually I’m going richer

[Pre-Chorus]Gotta get up out of hereAnd you ain’t leaving me behindI know you won't cause we share common interests tooNeed me there ain’t no leaving me behindNever know, no, just want out of hereYeah, yes, once I’m gone ain’t no going back

[Chorus]If you want, take a peek and run awayRunning from and it’s out of luckYeah, yeah, there ain’t nothingThere ain’t nothing here for meThere ain’t nothing here for me anymoreBut I don’t wanna be alone

[Verse 2]DesperadoSitting in an old Monte CarloWe've both had our hearts brokenTake it easyI'm not trying to go against youI can be a lone wolf fishing

[Pre-Chorus]Gotta get up out of hereAnd you ain’t leaving me behindI know you won't cause we share common interests tooNeed me there ain’t no leaving me behindNever know, no, both flying up out of hereYeah, yes, once I’m gone ain’t no going back

[Chorus]If you want, we could be runawaysRunning from and it’s out of luckYeah, yeah, there ain’t nothingThere ain’t nothing here for meThere ain’t nothing here for me anymoreI don’t wanna be alone

[Bridge]Dear desperadoYeah I don’t wanna be aloneDear desperadoYeah I don’t wanna be alone

[Chorus]If you want, we could be runawaysRunning from and it’s out of luckYeah, yeah, there ain’t nothingThere ain’t nothing here for meThere ain’t nothing here for me anymoreBut I don’t wanna be alone

[Outro]Yeah-yeah-ahYeah-yeah-ahYeah-yeah-ahYeah-yeah-ahYeah-yeah-ahYeah-yeah-ah

Απελπισμένος

[Α' Στροφή]Απελπισμένος,κάθεται στην άκρη ενός παλιού αγώνα Μόντε Κάρλοένας άνδρας του οποίου η καρδιά είναι κούφια.Ω, ναι, ηρέμησε.Δεν επιχειρώ να κινηθώ εις βάρος σου,πράγματι σκοπεύω να πλουτίσω περαιτέρω.

[Προ-Χορωδιακό]Πρέπει να γλιτώσω από αυτό το μέροςκαι εσύ δεν θα με εγκαταλείψεις.Το γνωρίζω αυτό διότι μοιραζόμαστε και κοινές προτιμήσεις.Επειδή με χρειάζεσαι, δεν πρόκειται να με εγκαταλείψεις.Ποτέ δεν το ήξερες αυτό. Απλώς θέλω να αποδράσω.Μα και βέβαια όταν έχω φύγει, δεν θα επιστρέψω ποτέ.

[Χορωδιακό]Εάν θέλεις, κρυφοκοίταξε και τρέξε μακριά,αν και με το τρέξιμο θα ξεμείνεις από τύχη.Μα και βέβαια, δεν θα υπάρξει τίποτα,δεν θα υπάρξει τίποτα εδώ για εμένα,δεν θα υπάρξει τίποτα εδώ για εμένα πλέον.Όμως, εγώ δεν θέλω να είμαι μόνη.

[Β' Στροφή]Απελπισμένη,κάθομαι στην άκρη ενός παλιού αγώνα Μόντε Κάρλο.Αμφότεροι υπήρξαμε σπαραξικάρδιοι.Ω, ναι, ηρέμησε.Δεν επιχειρώ να κινηθώ εις βάρος σου,μπορώ και μόνη μου να επιβιώσω.

[Προ-Χορωδιακό]Πρέπει να γλιτώσω από αυτό το μέροςκαι εσύ δεν θα με εγκαταλείψεις.Το γνωρίζω αυτό διότι μοιραζόμαστε και κοινές προτιμήσεις.Επειδή με χρειάζεσαι, δεν πρόκειται να με εγκαταλείψεις.Ποτέ δεν το ήξερες αυτό. Απλώς θέλω να αποδράσω.Μα και βέβαια όταν έχω φύγει, δεν θα επιστρέψω ποτέ.

[Χορωδιακό]Εάν θέλεις, ας γίνουμε φυγάδες,αν και με το τρέξιμο θα ξεμείνεις από τύχη.Μα και βέβαια, δεν θα υπάρξει τίποτα,δεν θα υπάρξει τίποτα εδώ για εμένα,δεν θα υπάρξει τίποτα εδώ για εμένα πλέον.Όμως, εγώ δεν θέλω να είμαι μόνη.

[Γέφυρα]Αγαπητέ απελπισμένε μου,ναι, εγώ δεν θέλω να είμαι μόνη.Αγαπητέ απελπισμένε μου,ναι, εγώ δεν θέλω να είμαι μόνη.

[Χορωδιακό]Εάν θέλεις, ας γίνουμε φυγάδες,αν και με το τρέξιμο θα ξεμείνεις από τύχη.Μα και βέβαια, δεν θα υπάρξει τίποτα,δεν θα υπάρξει τίποτα εδώ για εμένα,δεν θα υπάρξει τίποτα εδώ για εμένα πλέον.Όμως, εγώ δεν θέλω να είμαι μόνη.

[Επίλογος]Yeah-yeah-ahYeah-yeah-ahYeah-yeah-ahYeah-yeah-ahYeah-yeah-ahYeah-yeah-ah

Hırsız

[Verse 1]HırsızEski bir Monte Carlo'nun içinde oturuyorKalbi boş bir adamUh huh, sakin olSana karşı çıkmaya çalışmıyorumAslında ben seninle birlikteyim

[Pre-Chorus]Buradan gitmek zorundayımVe sen beni terk etmiyorsunEtmeyeceğini biliyorum çünkü ortak çıkarları paylaşıyoruzBana burada ihtiyacın var terk etmek yokAsla biliyorum, hayır, sadece buradan çıkmak istiyorumEvet, evet, bir kere gittiğimde geri dönüşü yok

[Chorus]Eğer istiyorsan, bir göz at ve kaçKaçıyorsun ve bu şanssızlıkEvet, evet, burada hiçbir şey yokBurada benim için hiçbir şey yokBurada benim için hiçbir şey yok artıkAma yalnız kalmak istemiyorum

[Verse 2]HırsızEski bir Monte Carlo'nun içinde oturuyorİkimizin de kalpleri kırıkSakin olSana karşı çıkmaya çalışmıyorumAvlanan yalnız bir kurt olabilirim

[Pre-Chorus]Buradan gitmek zorundayımVe sen beni terk etmiyorsunEtmeyeceğini biliyorum çünkü ortak çıkarları paylaşıyoruzBana burada ihtiyacın var terk etmek yokAsla biliyorum, hayır, ikimizde buradan uçup gidiyoruzEvet, evet, bir kere gittiğimde geri dönüşü yok

[Chorus]Eğer istersen, kaçaklar olabilirizKaçıyorsun ve bu şanssızlıkEvet, evet, burada hiçbir şey yokBurada benim için hiçbir şey yokBurada benim için hiçbir şey yok artıkAma yalnız kalmak istemiyorum

[Bridge]Sevgili hırsızEvet yalnız kalmak istemiyorumSevgili hırsızEvet yalnız kalmak istemiyorum

[Chorus]Eğer istersen, kaçaklar olabilirizKaçıyorsun ve bu şanssızlıkEvet, evet, burada hiçbir şey yokBurada benim için hiçbir şey yokBurada benim için hiçbir şey yok artıkAma yalnız kalmak istemiyorum

[Outro]Evet-evet-ahEvet-evet-ahEvet-evet-ahEvet-evet-ahEvet-evet-ahEvet-evet-ah

Here one can find the lyrics of the song Desperado by Rihanna. Or Desperado poem lyrics. Rihanna Desperado text.