Make mine a pain in the neckHere's to you, you old wreckAnd mine is a thorn in the sideDrink up, so we can both finally die
And I'll have a bright yellow boatWith nothing to rowWith nothing to row
So make mine an ore out of luckHere's to you, you miserable fuckAnd why did she finally leave?Cause all you think of is meCause all you think of is me
To your healthTo your health
Make mine a pain in the neckHere's to you, you old wreck
Μετέτρεψε το δικό μου πόνο ένα πόνο στο λαιμόΑυτό είναι για σένα, παλιο-ερείπιοΚαι το δικό μου είναι ένα αγκάθι στην άκρηΠιες, για να μπορέσουμε επιτέλους να πεθάνουμε κι οι δυο
Και θα έχω μια λαμπερή κίτρινη βάρκαΠου δε θα έχει τίποτα για να πλεύσειΠου δε θα έχει τίποτα για να πλεύσει
Οπότε μετέτρεψε τον δικό μου σε ένα μετάλλευμα της τύχηςΑυτό είναι για σένα, μίζερο γαμήδιΚαι γιατί έφυγε επιτέλους;Επειδή το μόνο που σκέφτεσαι είμαι εγώΕπειδή το μόνο που σκέφτεσαι είμαι εγώ
Στην υγεία σουΣτην υγειά σου
Μετέτρεψε το δικό μου πόνο ένα πόνο στο λαιμόΑυτό είναι για σένα, παλιο-ερείπιο