A thousand miles
Making my way downtown, walking fastFaces pass and I'm home boundStaring blankly ahead, just making my wayMaking a way through the crowd
And I need youAnd I miss youAnd now I wonder
If I could fall into the skyDo you think time would pass me by?'Cause you know I'd walk a thousand milesIf I could just see youTonight
It's always times like these when I think of youAnd I wonder if you ever think of me'Cause everything's so wrong and I don't belongLiving in your precious memory
'Cause I need youAnd I miss youAnd now I wonder
If I could fall into the skyDo you think time would pass me by'Cause you know I'd walk a thousand milesIf I could just see youTonight
And I, IDon't wanna let you knowI, IDrown in your memoryI, IDon't wanna let this goI, I don't
Making my way downtown, walking fastFaces pass and I'm home boundStaring blankly ahead, just making my wayMaking a way through the crowd
And I still need youAnd I still miss youAnd now I wonder
If I could fall into the skyDo you think time would pass us by?'Cause you know I'd walk a thousand milesIf I could just see you
If I could fall into the skyDo you think time would pass me by?'Cause you know I'd walk a thousand milesIf I could just see youIf I could just hold youTonight
Ek hazaar mile
Mein chal rahi hoon downtown mein, jaldi seSab ke chehre bagal se jaa rahe hai, ghar chal rahi hoonAage thaak rahi hoon, bas yu hi chal rahi hoonyu hi chal rahi hoon bheer mein
Meri tumhaari zaroorat haiTeri yaad aa rahi haiAur ab mein sochti hoon
Agar mein aasmaan mein gir saktikya waqt jaldi nikal jaati?Aap jaante ho mein ek hazaar mile chal loongiagar mein sirf aap ko dekh saktiaaj raat
Hardum aise hi waqt mein tumhaar kyaal aati haiAur mein sochti hoon agar aap mere baram mein sochte hoKyun ki sab galat hai aur meri jaaga nahi haiaap ki anmol khayaalo mein
Meri tumhaari zaroorat haiTeri yaad aa rahi haiAur ab mein sochti hoon
Agar mein aasmaan mein gir saktikya waqt jaldi nikal jaati?Aap jaante ho mein ek hazaar mile chal loongiagar mein sirf aap ko dekh saktiaaj raat
Aur mein, meinnahi chaahti ki aap jaaneMein, meinaap ki yaad mein doobi rehti hoonMein, meinnahi chaahti ki mein isko chodruMein nahi chaahti hoon
Mein chal rahi hoon downtown mein, jaldi seSab ke chehre bagal se jaa rahe hai, ghar chal rahi hoonAage thaak rahi hoon, bas yu hi chal rahi hoonyu hi chal rahi hoon bheer mein
Meri tumhaari zaroorat haiTeri yaad aa rahi haiAur ab mein sochti hoon
Agar mein aasmaan mein gir saktikya waqt jaldi nikal jaati?Aap jaante ho mein ek hazaar mile chal loongiagar mein sirf aap ko dekh sakti
Agar mein aasmaan mein gir saktikya waqt jaldi nikal jaati?Aap jaante ho mein ek hazaar mile chal loongiagar mein sirf aap ko dekh saktiagar mein sirf aap ko pakar saktiaaj raat
Ribuan Mil
Membuat jalanku sendiri di pusat kota, berjalan dengan cepatMenghadapi yang terlewati, dan aku tiba di rumah dengan melompatMemulai tanpa arah tujuan, hanya membuat jalan sendiriMembuat jalan sendiri, melewati keramaian
Dan aku membutuhkamuDan aku merindukanmuDan sekarang aku membayangkan…
Bisa aku bisa jatuh, kedalam langitApakah kau memikirkan waktu, saat aku melewatinyaKarena kau tahu aku kan berjalan, ribuan milBila aku bisa, sekedar melihatmuMalam ini
Waktu selalu seperti ini, disaat aku memikirkanmuDan aku membayangkan, jika kau pernah memikirkankuKarena semuanya sangat salah, dan aku tak memilikiKehidupan di dalam, kenangan berhargamu
Dan aku membutuhkamuDan aku merindukanmuDan sekarang aku membayangkan…
Bisa aku bisa jatuh, kedalam langitApakah kau memikirkan waktu, saat aku melewatinyaKarena kau tahu aku kan berjalan, ribuan milBila aku bisa, sekedar melihatmuMalam ini
Aku, akuTak ingin membiarkanmu tahuAku, akuTenggelam di dalam kenangankuAku, akuTak ingin membiarkan ini pergiAku, akuTidak...
Membuat jalanku sendiri di pusat kota, berjalan dengan cepatMenghadapi yang terlewati, dan aku tiba di rumah dengan melompatMemulai tanpa arah tujuan, hanya membuat jalan sendiriMembuat jalan sendiri, melewati keramaian
Dan aku membutuhkamuDan aku merindukanmuDan sekarang aku membayangkan…
Bisa aku bisa jatuh, kedalam langitApakah kau memikirkan waktu, saat aku melewatinyaKarena kau tahu aku kan berjalan, ribuan milBila aku bisa, sekedar melihatmuMalam ini
Duizend mijl
'k Baan me een weg naar het centrum, 'k loop snelGezichten passeren en ik ben op weg naar huis'k Staar emotieloos vooruit, 'k loop slechtsIk baan me een weg door de menigte
En ik heb je nodigEn ik mis jeEn nu vraag ik me af
Of ik in de lucht zou kunnen vallenDenk je dat de tijd me voorbij zou gaan?Want je weet dat ik duizend mijl zou lopenAls ik je gewoon kon zienVanavond
Het zijn altijd dit soort tijden wanneer ik aan je denkEn ik me afvraag of jij ooit aan mij denktWant alles is zo fout en ik hoor nietIn je kostbare gedachte te leven
Ik heb je namelijk nodigEn ik mis jeEn nu vraag ik me af
Of ik in de lucht zou kunnen vallenDenk je dat de tijd me voorbij zou gaan?Want je weet dat ik duizend mijl zou lopenAls ik je gewoon kon zienVanavond
En ik, ikWil je niet laten wetenIk, ikVerdrink in je geheugenIk, ikWil je niet laten gaan
'k Baan me een weg naar het centrum, 'k loop snelGezichten passeren en ik ben op weg naar huis'k Staar emotieloos vooruit, 'k loop slechtsIk baan me een weg door de menigte
En ik heb je nog steeds nodigEn ik mis je nog steedsEn nu vraag ik me af
Of ik in de lucht zou kunnen vallenDenk je dat de tijd me voorbij zou gaan?Want je weet dat ik duizend mijl zou lopenAls ik je gewoon kon zien
Of ik in de lucht zou kunnen vallenDenk je dat de tijd me voorbij zou gaan?Want je weet dat ik duizend mijl zou lopenAls ik je gewoon kon zienAls ik je gewoon kon vasthoudenVanavond
Mil Milhas
Percorrendo meu caminho ao coração da cidade, andando rápidoRostos passaram e estou indo à casaMirando para frente, fazendo meu próprio caminhoFazendo meu caminho através dessa multidão
E eu te precisoE sinto tua faltaE agora me pergunto...
Se eu caísse no céuAchas que o tempo passaria pra mim?Pois sabes que andaria mil milhasSe eu pudesse apenas te verÀ noite...
É sempre em vezes assim quando penso em tiE me pergunto se alguma vez pensas em mimPois tudo está tão errado e meu lugar não éVivendo em tuas lembranças preciosas...
E eu te precisoE sinto tua faltaE agora me pergunto...
Se eu caísse no céuAchas que o tempo passaria pra mim?Pois sabes que andaria mil milhasSe eu pudesse apenas te verÀ noite...
E eu, euNão quero deixar que saibasEu, EuMe afogo em tua memóriaEu, euNão quero deixe isso para trásEu, eu não...
Percorrendo meu caminho ao coração da cidade, andando rápidoRostos passaram e estou indo à casaMirando para frente, fazendo meu próprio caminhoFazendo meu caminho através dessa multidão
Ainda te precisoAinda sinto tua faltaE agora me pergunto
Se eu caísse no céuAchas que o tempo passaria pra nós?Pois sabes que andaria mil milhasSe eu pudesse apenas te ver
Se eu caísse no céuAchas que o tempo passaria pra mim?Pois sabes que andaria mil milhasSe eu pudesse apenas te verSe eu pudesse apenas te abraçarÀ noite
Hiljadu milja
Probijam puteve do kuće, idem brzoLica prolaze, ka kući grabimGledam samo pravo, probijam svoj putStvaram put kroz masu
I onda mi trebašI onda mi nedostaješI samo se pitam
Kad bi samo još jednom utonula u oblacimaDa li misliš da je predugo prošlo?Znaš i sam da ću preći hiljadu miljaKako bi te videlaNoćas
Uvek kada mislim na tebePitam se dal ikad pomisliš na meneJer sve bi bilo pogrešno i ja ne mogu da budemJedino u tvojim lepom sečanju
I onda mi trebašI onda mi nedostaješI samo se pitam
Kad bi samo još jednom utonula u oblacimaDa li misliš da je predugo prošlo?Znaš i sam da ću preći hiljadu miljaKako bi te videlaNoćas
iii jaNe želim da znaš daJa, jasam u tvom sečanjuJa, jaNe želim da sve odeNe, ne želim
Probijam puteve do kuće, idem brzoLica prolaze ali samo o kući maštamGledam samo pravo, dok se probijam na mom putuStvaram put kroz masu
I još uvek mi trebašI još uvek mi nedostaješI samo se pitam
Kad bi samo još jednom utonula u oblacimaDa li misliš da je predugo prošlo?Znaš i sam da ću preći hiljadu miljaKako bi te videla
Kad bi samo još jednom utonula u oblacimaDa li misliš da je predugo prošlo?Znaš i sam da ću preći hiljadu miljaKako bi te videlaKako bi te zagrlilaNoćas