Heb je ooit de regen gezien?
Iemand vertelde me lang geledenDat er een stilte is voor de storm,Ik weet het, het zat er al een tijdje aan te komen.Als het voorbij is, zeggen ze,Zal het regenen op een zonnige dag,Ik weet het, neerschijnend als water.
Ik wil het weten,Heb je ooit de regen gezien?Ik wil het weten,Heb je ooit de regen gezienNeervallend tijdens een zonnige dag?
Gisteren en dagen daarvoor,De zon is koud en de regen is hard,Ik weet het, het is al mijn dagen al zo geweest.Tot in de eeuwigheid, het blijft doorgaanDoor de cirkel, snel en langzaam,Ik weet het, het mag niet stoppen, ik vraag het me af.
Ik wil het weten,Heb je ooit de regen gezien?Ik wil het weten,Heb je ooit de regen gezienNeervallend tijdens een zonnige dag?
Iemand vertelde me lang geledenDat er een stilte is voor de storm,Ik weet het, het zat er al een tijdje aan te komen.Als het voorbij is, zeggen ze,Zal het regenen op een zonnige dag,Ik weet het, neerschijnend als water.
Ik wil het weten,Heb je ooit de regen gezien?Ik wil het weten,Heb je ooit de regen gezienNeervallend tijdens een zonnige dag?
Você já viu a chuva?
Alguém me disse tempos atrás,Que há uma calmaria antes da tempestade,Eu sei, já vem chegando há algum tempo.Quando estiver terminado eles dirão,Que choverá num dia ensolarado,Eu sei, brilhando como a água.
Eu quero saber,Você já viu a chuva?Eu quero saber,Você já viu a chuvaCaindo em um dia ensolarado?
Ontem e nos dias anterioresO sol fica frio e a chuva forteEu sei, foi assim a minha vida inteira.Até a eternidade, será sempre assimAtravés do circulo, rápido e devagar.Eu sei, não pode parar, imagino.
Eu quero saber,Você já viu a chuva?Eu quero saber,Você já viu a chuvaCaindo em um dia ensolarado?
Alguém me disse tempos atrás,Que há uma calmaria antes da tempestade,Eu sei, já vem chegando há algum tempo.Quando estiver terminado eles dirão,Que choverá num dia ensolarado,Eu sei, brilhando como a água.
Eu quero saber,Você já viu a chuva?Eu quero saber,Você já viu a chuvaCaindo em um dia ensolarado?