Nargiz Zakirova "Vdvoyom (Вдвоём)" Слова пісні

Переклад:ar be de el es fr it no ro sk zh

Vdvoyom (Вдвоём)

Мы можем стать с тобой сумасшедшимиИ нас разместят с тобой в разных палатах;А может мы с тобой, как два гения;Как будто два Нобель лауреата?

Мы можем стать с тобой океанамиИ нас разделят с тобой материками;Мы можем стать с тобой вечно пьяными,А может мы ангелы над облаками?

Мы вдвоём вокруг Солнца на Земле день за днём,И под ярким самым и под дождём вдвоём!Всё на свете вместе переживёмИ когда-нибудь в один день умрём; мы вдвоём…

Мы вдвоём…

Мы можем снять с тобой фильм на ОскараИ не получить его из-за погоды.Можем стать с тобой в море мокрымиИ нас за своих примут пароходы.

Мы можем стать с тобой океанамиИ нас разделят с тобой материками.Мы можем стать с тобой вечно пьяными;А может мы ангелы над облаками?

Мы вдвоём вокруг Солнца на Земле день за днём,И под ярким самым и под дождём вдвоём!Всё на свете вместе переживёмИ когда-нибудь в один день умрём; мы вдвоём!

Мы вдвоём вокруг Солнца на Земле день за днём,И под ярким самым и под дождём вдвоём!Всё на свете вместе переживёмИ когда-нибудь в один день умрём; мы вдвоём…

Мы ўдваіх

Мы можам стаць з табой -- быць вар'ятамі!Разме́сцяць з табою нас -- у розных палатах…А можа -- мы з табой, як два генія;Як быццам два Нобель-лаўрэата?

Мы можам стаць з табой -- акіянамі!І нас падзе́ляць з табой – мацерыкамі…Мы можам стаць з табой -- вечна п'янымі,А можа мы -- анёлы над во́блакамі?..

Мы ўдваіх -- вако́л Сонца на Зямлі -- дзень за днём,І пад яркім самым, і -- пад дажджом ўдваіх!Усё на свеце разам -- перажыве́м!Калі-не́будзь мы ў адзін дзень -- памром; мы ўдваіх...

Мы ўдваіх...

Мы можам зняць з табой -- фільм на Оскара..,І не атрымаць яго – хай, з-за надвор'я.Можам стаць з табой ў моры мокрымі..,І нас за сваіх -- прымуць параходы.

Мы можам стаць з табой – акіянамі…І нас падзе́ляць з табой – мацерыкамі!..Мы можам стаць з табой -- вечна п'янымі!А можа, мы -- анёлы -- над воблакамі?!..

Мы ўдваіх вако́л Сонца на Зямлі… дзень за днём!І пад яркім самым, і -- пад дажджом ўдваіх!Ўсё на свеце разам -- перажывем!..Калі-не́будзь мы ў адзін дзень – памром… Мы ўдваіх!..

Мы ўдваіх -- вакол Сонца на Зямлі -- дзень за днём,І пад яркім самым і… пад дажджом ўдваіх!Усё на свеце разам перажывем,Калі-не́будзь мы ў адзін дзень – памром… Мы ўдваіх...

Μαζί

Μπορούμε μαζί να τρελαθούμεΚαι θα μας βάλουν σε διαφορετικά δωμάτια.Ή μπορεί να είμαστε δυο ευφυΐες,Σαν δυο βραβευμένοι με Νόμπελ?

Μπορούμε να γίνουμε μαζί ωκεανοί,Και θα μας χωρίσουν με χερσονήσους.Μπορούμε να γίνουμε μαζί αιώνια μεθυσμένοι,Ή μπορεί να να είμαστε άγγελοι πάνω από τα σύννεφα?

Είμαστε μαζί, γύρω από τον Ήλιο πάνω στη Γη, μέρα τη μέρα,Και κάτω από τον πιο λαμπερό και κάτω από την βροχή μαζί!Όλα στον κόσμο θα τα ζήσουμε μαζίΚαι κάποτε θα πεθάνουμε μια μέρα, μαζί...

Εμείς μαζί...

Μπορούμε μαζί να γυρίσουμε ταινία για ΌσκαρΚαι να μην το κερδίσουμε εξαιτίας του καιρού.Μπορούμε μαζί να γίνουμε μούσκεμα στη θάλασσα,Και τα πλοία θα μας περάσουν για δικά τους.

Μπορούμε να γίνουμε μαζί ωκεανοί,Και θα μας χωρίσουν με χερσονήσους.Μπορούμε να γίνουμε μαζί αιώνια μεθυσμένοι,Ή μπορεί να να είμαστε άγγελοι πάνω από τα σύννεφα?

Είμαστε μαζί, γύρω από τον Ήλιο πάνω στη Γη, μέρα τη μέρα,Και κάτω από τον πιο λαμπερό και κάτω από την βροχή μαζί!Όλα στον κόσμο θα τα ζήσουμε μαζίΚαι κάποτε θα πεθάνουμε μια μέρα, μαζί...

Είμαστε μαζί, γύρω από τον Ήλιο πάνω στη Γη, μέρα τη μέρα,Και κάτω από τον πιο λαμπερό και κάτω από την βροχή μαζί!Όλα στον κόσμο θα τα ζήσουμε μαζίΚαι κάποτε θα πεθάνουμε μια μέρα, μαζί...

Тут можна знайти слова пісні Vdvoyom (Вдвоём) Nargiz Zakirova. Чи текст вірша Vdvoyom (Вдвоём). Nargiz Zakirova Vdvoyom (Вдвоём) текст. Також може бути відомо під назвою Vdvoyom Vdvojom (Nargiz Zakirova) текст.