The Rasmus "October and April" Слова пісні

October and April

She was like April skySunrise in her eyesChild of lightShining starFire in her heartBrightest dayMelting snowBreaking through the chillOctober and April

He was like frozen skyIn October nightDarkest cloudEndless stormRaining from his heartColdest moonDeepest blueTearing down the springOctober and April

Like hate and loveWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the startLike light and darkWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the start

We were like loaded gunsSacrificed our lives

We were like love undoneCraving to entwine

Fatal touchFinal thrillLove was bound to killOctober and April

Like hate and loveWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the startLike light and darkWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the start

Hate and loveWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the startLight and darkWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the start

October and AprilOctober and AprilOctober and April

Zhovten' ta Kviten' (Жовтень та Квітень)

Вона була як квітневе небоСвітанок у її очахДитина світла, сяюча зоря,Вогонь у її серціНайяскравіший день, танучий снігПроривається крізь морозЖовтень та квітень

Він був як заморожене небоЖовтневої ночіНайтемніша хмара у шторміДощить з його серцяНайхолодніший сніг, найглибший морозРуйнує його волюЖовтень та квітень

Як ненависть і коханняСвіт навпротиЦе фатальне кохання було як отрута з самого початкуЯк світло і ТемряваСвіт навпротиЦе фатальне кохання було як отрута з самого початку

Ми були як заряджені пістолетиЩо пожертвували свої життя

Ми були як незроблене коханняТягнулись до обіймів

Фатальний смолоскипОстанній подихКохання було приречене на вбивствоЖовтень та квітень

Ненависть і коханняСвіт навпротиЯк світло і ТемряваСвіт навпротиЦе фатальне кохання було як отрута з самого початкуЖовтень та квітеньЖовтень та квітеньЖовтень та квітень