The Rasmus "October and April" paroles

October and April

She was like April skySunrise in her eyesChild of lightShining starFire in her heartBrightest dayMelting snowBreaking through the chillOctober and April

He was like frozen skyIn October nightDarkest cloudEndless stormRaining from his heartColdest moonDeepest blueTearing down the springOctober and April

Like hate and loveWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the startLike light and darkWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the start

We were like loaded gunsSacrificed our lives

We were like love undoneCraving to entwine

Fatal touchFinal thrillLove was bound to killOctober and April

Like hate and loveWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the startLike light and darkWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the start

Hate and loveWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the startLight and darkWorlds apartThis fatal loveWas like poisonRight from the start

October and AprilOctober and AprilOctober and April

Octobre et Avril

Elle était comme le ciel d'avrilLa lumière du soleil dans les yeuxEnfant de la lumière, étoile brillanteLe feu dans son cœurBrillante, comme le jour qui fait fondre la neigeet met fin à la fraîcheurOctobre et avril

Il était comme le ciel geléD'une nuit d'octobreLe nuage le plus sombre dans une tempêteLa pluie coulant de son cœurLa neige la plus froide, la fraîcheur la plus intenseDémolissant sa volontéOctobre et avril

Comme la haine et l'amourDes mondes différentsCet amour fatal était comme du poison depuis le tout débutComme la lumière et les ténèbresDes mondes différentsCet amour fatal était comme du poison depuis le tout début

Nous étions comme des revolvers chargésNous avons sacrifié nos vies

Nous étions comme un amour inachevéMourant d'envie de s'entrelacer

Torche fataleUltime frissonL'amour était voué à tuerOctobre et avril

La haine et l'amourDes mondes différentsLa lumière et les ténèbresDes mondes différentsCet amour fatal était comme du poison depuis le tout débutOctobre et avrilOctobre et avrilOctobre et avril