Welcome To My Life
Do you ever feel like breaking down?Do you ever feel out of place?Like somehow you just don't belongAnd no one understands youDo you ever wanna run away?Do you lock yourself in your room?With the radio on turned up so loudThat no one hears you screaming
No you don't know what it's likeWhen nothing feels all rightYou don't know what it's likeTo be like me
To be hurtTo feel lostTo be left out in the darkTo be kicked when you're downTo feel like you've been pushed aroundTo be on the edge of breaking downAnd no one's there to save youNo you don't know what it's likeWelcome to my life
Do you wanna be somebody else?Are you sick of feeling so left out?Are you desperate to find something more?Before your life is overAre you stuck inside a world you hate?Are you sick of everyone around?With their big fake smiles and stupid liesWhile deep inside you're bleeding
No you don't know what it's likeWhen nothing feels all rightYou don't know what it's likeTo be like me
To be hurtTo feel lostTo be left out in the darkTo be kicked when you're downTo feel like you've been pushed aroundTo be on the edge of breaking downAnd no one's there to save youNo you don't know what it's likeWelcome to my life
No one ever lied straight to your faceAnd no one ever stabbed you in the backYou might think I'm happy but I'm not gonna be okayEverybody always gave you what you wantedYou never had to work it was always thereYou don't know what it's like, what it's like
To be hurtTo feel lostTo be left out in the darkTo be kicked when you're downTo feel like you've been pushed aroundTo be on the edge of breaking downAnd no one's there to save youNo you don't know what it's like (what it's like)
To be hurtTo feel lostTo be left out in the darkTo be kicked when you're downTo feel like you've been pushed aroundTo be on the edge of breaking downAnd no one's there to save youNo you don't know what it's likeWelcome to my lifeWelcome to my lifeWelcome to my life
Isten hozott az életemben
Érezted úgy valaha hogy összeomlasz?Érezted úgy valaha hogy nincs helyedMint aki nem tartozik senkihezÉs senki sem ért megÉrezted úgy valaha hogy el akarsz szökni?Nem zárod be magad a szobádba?A rádiót felhangosítod olyan hangosan
hogy senki se hallja meg hogy sikoltozol
Nem, nem tudom, milyen érzésAmikor semmi sem jó érzésNem tudod, milyen érzésOlyannak, lenni mint én
Megsebzettnek, elveszettnek tűnszA sötétben kinnhagynakAmikor belédrúgnak te összeomlaszÚgy érzed hogy körülötted velederőszakoskodnakÖsszeomlaszÉs senki sincs ott hogy megmentsen tégedNem tudod, hogy ez milyenIsten hozott az életemben
Te valaki más akarsz lenni?Te beteg vagy annyira elhagyatottnak érzed magadTe kétségbeesel valami többet kereselMielőtt az életed véget érTe beteg vagy a világot utálod?Eleged van körülötted mindenkibőlA nagy hamis mosolyaikkal és hülye hazugságaikkalMiközben mélyen belül te vérzel
Nem, nem tudom, milyen érzésAmikor semmi sem jó érzésNem tudod, milyen érzésOlyannak, lenni mint én
Megsebzettnek, elveszettnek tűnszA sötétben kinnhagynakAmikor belédrúgnak te összeomlaszÚgy érzed hogy veled erőszakoskodnakÖsszeomlaszÉs senki sincs ott hogy megmentsen tégedNem tudod, hogy ez milyenIsten hozott az életemben
Soha senki nem hazudott egyenesen az arcodbaSoha senki nem döfött meg téged hátbaLehet, hogy azt gondolod, hogy én boldog vagyok de én nem leszek rendbenMindenki mindig neked adta azt, amit akartálSoha nem kellett dolgoznia ez mindig ott voltNem tudod, milyen érzés, milyen érzés
(x2)
Megsebzettnek, elveszettnek tűnszA sötétben kinnmaradniAmikor belédrúgnak te összeeselÚgy érzed hogy veled erőszakoskodnakÖsszeomlaszÉs senki sincs ott hogy megmentsen tégedNem tudod hogy ez, milyenIsten hozott az életemben
[x3]
Isten hozott az életemben
Welkom in mijn bestaan
Heb je ooit wel eens het gevoel gehad alsof je instort?Heb je je ooit wel eens misplaatst gevoeld?Net alsof je je gewoon niet thuis voeltEn niemand jou begrijpt?Heb je ooit wel eens willen weglopen?Sluit je jezelf op in je kamer?Met de radio zo hard aangezetDat niemand jou hoort schreuwen
Neen, je weet niet wat het isWanneer niets het goede gevoel geeftJe weet niet wat het isOm te zijn zoals ik
Gekwetst te zijnJe verloren voelenAchtergelaten in het donkerGeschopt te worden wanneer het slecht met je gaatHet gevoel te hebben alsof er met je gesold wordtEen instorting nabij bentEn er niemand is om je te reddenNeen, je weet niet wat het isWelkom in mijn bestaan
Wil je een ander zijn?Ben je het beu om je zo buitengesloten te voelen?Ben je wanhopig op zoek naar iets meer?Voordat je leven voorbij is / Ben je vastgelopenin een wereld waar je een hekel aan hebt?Heb je genoeg van allen om je heen?Met hun uitgestreken valse glimlachjes en stomme leugensTerwijl je van binnen bloedt
Neen, je weet niet wat het isWanneer niets het goede gevoel geeftJe weet niet wat het isOm te zijn zoals ik
Gekwetst te zijnJe verloren voelenAchtergelaten in het donkerGeschopt te worden wanneer het slecht met je gaatHet gevoel te hebben alsof er met je gesold wordtEen instorting nabij bentEn er niemand is om je te reddenNeen, je weet niet wat het isWelkom in mijn bestaan
Niemand heeft ooit pal in je gezicht staan liegenEn niemand heeft jou ooit in de rug gestokenJe denkt misschien dat ik gelukkig ben maar het komt niet goed met mij / Iedereen heeft jou altijd gegeven wat jij wenste / Je hoefde nooit te werken, het was er altijdJe weet niet wat het is, wat het is
Gekwetst te zijnJe verloren voelenAchtergelaten in het donkerGeschopt te worden wanneer het slecht met je gaatHet gevoel te hebben alsof er met je gesold wordtEen instorting nabij bentEn er niemand is om je te reddenNeen, je weet niet wat het is (wat het is)
Gekwetst te zijnJe verloren voelenAchtergelaten in het donkerGeschopt te worden wanneer het slecht met je gaatEen instorting nabij bentEn er niemand is om je te reddenNeen, je weet niet wat het isWelkom in mijn bestaanWelkom in mijn bestaanWelkom in mijn bestaan
Bine ai venit în viaţa mea
Simţi vreodată că cedezi ?Simţi vreodată că nu faci parte din peisajCa şi cum locul tău nu ar fi acoloŞi nimeni nu te înţelege?Vrei vreodată să fugi departe?Te închizi în camera taCu radioul deschis dat atât de tareÎncât nimeni nu te aude urlând?
Nu, nu ştii cum eCând nimic nu e bine,Nu ştii cum eSă fii ca mine.
Să fii rănit,Să fii pierdut,Să fii lăsat în întuneric,Să fii lovit când eşti la pământ,Să te simţi ca şi când ai fi dat la o parte,Să fii aproape de a cedaŞi nu e nimeni care să te salveze,Nu, nu ştii cum e,Bine ai venit în viaţa mea!
Vrei să fii altcineva?Te-ai săturat să fii lăsat pe dinafară?Eşti disperat să găseşti şi altcevaÎnainte ca viaţa să-ţi se încheie?Eşti prins într-o lume pe care o urăşti?Te-ai săturat de toţi cei din jurul tău?Cu zâmbetele lor false şi minciuni nenorociteÎn timp ce înlăuntrul tău sângerezi?
Nu, nu ştii cum eCând nimic nu e bine,Nu ştii cum eSă fii ca mine.
Să fii rănit,Să fii pierdut,Să fii lăsat în întuneric,Să fii lovit când eşti la pământ,Să te simţi ca şi când ai fi dat la o parte,Să fii aproape de a cedaŞi nu e nimeni care să te salveze,Nu, nu ştii cum e,Bine ai venit în viaţa mea!
Nimeni nu te-a minţit direct în faţăŞi nimeni nu te-a înjunghiat în spate,Poţi crede că sunt fericit dar nu o să fiu bine,Toţi ţi-au dat ceea ce ai vrut,Nu a trebuit niciodată să munceşti, ai avut mereu totul acolo,Nu ştii cum e, cum e.
Să fii rănit,Să fii pierdut,Să fii lăsat în întuneric,Să fii lovit când eşti la pământ,Să te simţi ca şi când ai fi dat la o parte,Să fii aproape de a cedaŞi nu e nimeni care să te salveze,Nu, nu ştii cum e (cum e).
Să fii rănit,Să fii pierdut,Să fii lăsat în întuneric,Să fii lovit când eşti la pământ,Să te simţi ca şi când ai fi dat la o parte,Să fii aproape de a cedaŞi nu e nimeni care să te salveze,Nu, nu ştii cum e,Bine ai venit în viaţa mea!Bine ai venit în viaţa mea!Bine ai venit în viaţa mea!
Välkommen till mitt liv
Känner du någonsin för att bryta ihop?Känner du dig någonsin på fel plats?Som om du på något sätt inte hör hemmaOch ingen förstår digVill du någonsin springa iväg?Vill du låsa in dig själv i ditt rum?Med radion på så högtAtt ingen hör dig skrika
Nej du vet inte hur det ärNär inget känns rättDu vet inte hur det ärAtt vara som mig
Att vara såradAtt känna sig vilseAtt vara lämnad ute i mörkretAtt bli sparkad när du liggerAtt känna som att du blivit knuffad omkringAtt vara på gränsen att bryta ihopOch ingen är där för att rädda digNej du vet inte hur det ärVälkommen till mitt liv
Vill du vara någon annan?Är du less på att känna dig så utanför?Är du desperat att hitta något mer?Innan ditt liv är överÄr du fast inuti en värld du hatar?Är du less på alla omkring?Med deras stora falska leenden och dumma lögnerMedan du blöder djupt inom dig
Nej du vet inte hur det ärNär inget känns rättDu vet inte hur det ärAtt vara som mig
Att vara såradAtt känna sig vilseAtt vara lämnad ute i mörkretAtt bli sparkad när du liggerAtt känna som att du blivit knuffad omkringAtt vara på gränsen att bryta ihopOch ingen är där för att rädda digNej du vet inte hur det ärVälkommen till mitt liv
Ingen har någonsin ljugit rätt i ditt ansikteOch ingen har någonsin huggit dig i ryggenDu kanske tror jag är lycklig men jag kommer inte bli okejAlla gav dig alltid det du villeDu behövde aldrig jobba det var alltid därDuvet inte hur det är, hur det är
Att vara såradAtt känna sig vilseAtt vara lämnad ute i mörkretAtt bli sparkad när du liggerAtt känna som att du blivit knuffad omkringAtt vara på gränsen att bryta ihopOch ingen är där för att rädda digNej du vet inte hur det är (hur det är)
Att vara såradAtt känna sig vilseAtt vara lämnad ute i mörkretAtt bli sparkad när du liggerAtt känna som att du blivit knuffad omkringAtt vara på gränsen att bryta ihopOch ingen är där för att rädda digNej du vet inte hur det ärVälkommen till mitt livVälkommen till mitt livVälkommen till mitt liv