Caro Emerald "A Night Like This" Слова пісні

Переклад:ardeelesfrhrrorusrtr

A Night Like This

From where you are,you see the smoke start to arise,where they play cards.And you walk over softly moving passed the guards.The stakes are getting higher.You can feel it in your heart.He calls you bluff.He is the ace you never thought he played that much.And now it's more than all this cards you want to touch.You never know if winning this could really be enough.

Take a look, beyond the moon you see the stars.And when you look around, you know the room by heart.

I have never dreamed it.Have you ever dreamed a night like this?I cannot believe it.I may never see a night like this.When everything you think is incomplete.Starts happening when you are cheek to cheek.Could you ever dream it?I have never dreamed, dreamed a night like this.

How many times,have I been waiting by the door to hear these chimes?To hear that some one debonaire has just a arrived.And opened up to see my world before my eyes.That silhouette creates an image on the night I can't forget.It has the scent of something special, I can't rest.If I resist temptation, oh I know for sure that I will lose the bet.

I walk away and suddenly it seems I'm not alone.In front of me he stands - I stop, before he goes.

I have never dreamed it.Have you ever dreamed a night like this?I cannot believe it.I may never see a night like this.When everything you think is incomplete.Starts happening when you are cheek to cheek.Could you ever dream it?I have never dreamed, dreamed a night like this.

I have never dreamed it.Have you ever dreamed a night like this?I cannot believe it.I may never see a night like this.When everything you think is incomplete.Starts happening when you are cheek to cheek.Could you ever dream it?I have never dreamed, dreamed a night like this.

ليلة كهذه

من أين تكون،انت ترى الدخان بدأ بالتصاعدحيث يلعبون الورقوأنت تمشي اليهم بهدوء تتجاوز الحراسالرهانات أصبحت عاليةيمكن لقلبك أن يشعريسميك بالمخادعإنه الآس، الذي لم تفكر ابدا أنه لعبه بهذا القدروالآن،الأمر أكبر من كونك تريد لمس كل هذه الأوراقلن تعرف ابدا هل الفوز بذلك سيكون حقا كافيا

ألق نظرة،خلف القمر سترى النجوموعندما تنظر من حولك،ستعرف الغرفة بقلبك

لم احلم به من قبل أبداهل حلمت من قبل بليلة كهذه؟لا يمكنني تصديق ذلكربما لن ارى ليلة كهذه أبداعندما يكون كل ما تفكر به غير كاملسيبدؤ بالحدوث حينما تسلمان على بعضهل حلمت بذلك من قبل؟انا لم احلم به ابدا،لم احلم ابدا بليلة كهذه

،كم من الوقتعليا ان انتظر عند الباب لأسمع هذه الدقات؟لأسمع أن احدهم وصل للتو مبتهجواتأمل لارى عالمي امام عيناييرسم ذلك الخيال صورة في الليل لا يمكنني نسيانهالديه عطر خاص لا يمكنني ان استريح منهوان انا قاومت اغراءه، اوه اعرف انني سافقد الرهان حقا

سامشي بعيدا فاذا بي على ما يبدو لست لوحديانه يقف بمجابهتي ،أتوقف،قبل ان يذهب

لم احلم به من قبل ابداهل حلمت من قبل بليلة كهذه؟لا يمكنني تصديق ذلكربما لن ارى ليلة كهذه ابداعندما يكون كل ما تفكر به غير كاملسيبدؤ بالحدوث حينما تسلمان على بعضهل حلمت بذلك من قبل؟انا لم احلم به ابدا،لم احلم ابدا بليلة كهذه

لم احلم به من قبل ابداهل حلمت من قبل بليلة كهذه؟لا يمكنني تصديق ذلكربما لن ارى ليلة كهذه ابداعندما يكون كل ما تفكر به غير كاملسيبدؤ بالحدوث حينما تسلمان على بعضهل حلمت بذلك من قبل؟انا لم احلم به ابدا،لم احلم ابدا بليلة كهذه

Такая ночь (Найти свою луну)

1

Ты пришлаИ сразу видишь как идёт играПо дыму сигарет.Ты мягко движешься, охрана- все свои, привет!И ставки все в игре растутТы чувствуешь адреналин, в крови кипит.Не верит он тебе!Ведь он же туз, не знала ты что это крупная игра,Азарт взлетел, но веришь ты, что эта карта не твоя,Игра по крупному и ты должна почувствоватьОстановиться где.

Взгляни-ка вверх, там звёзды все,Они ведь тоже - за Луной,Так осмотрись, все время берегись,Ты чувствуешь игру уже.

Refrain

Я и не мечтала никогда ...Мечтали ль вы, узнать такую ночь?О, не могу поверить больше, чтоЯ не смогу опять увидеть счастье всё.Нет слов, чтоб разделить восторгов всехЩекой к щеке услышишь сердца смехСвою мечту почувствуйте, точь-в-точьЯ не мечтала - вообразите эту ночь!

2

Как часто это было,Что я стояла ждала у дверейЧтобы узнать сигнал?Чтобы услышать радость жизни всплескЗажмуренно открыть глаза, и вот он, новый мирИ силует ночной харизмы как святой душиЯ не смогу забыть!Я не смогу забыть тот аромат не оставляет он меня однуИ вижу что не в силах, не имею права потерять мой шансЧтобы рискнуть и быть!

И я иду вперед и чудо, о, нет, я больше не однаОн рядом, он стоит и ждёт ... холодная моя, Луна.

Refrain

Я и не мечтала никогда ...Мечтали ль вы, узнать такую ночь?О, не могу поверить больше, чтоЯ не смогу опять увидеть счастье всё.Нет слов, чтоб разделить восторгов всехЩекой к щеке услышишь сердца смехСвою мечту почувствуйте, точь-в-точьЯ не мечтала - вообразите эту ночь!

Musical pause

Refrain

Я и не мечтала никогда ...Мечтали ль вы, узнать такую ночь?О, не могу поверить больше, чтоЯ не смогу опять увидеть счастье всё.Нет слов, чтоб разделить восторгов всехЩекой к щеке услышишь сердца смехСвою мечту почувствуйте, точь-в-точьЯ не мечтала - вообразите эту ночь!

By BORIS K'ZORIN, the another last romantic ©, Los Angeles, CA 2014

Тут можна знайти слова пісні A Night Like This Caro Emerald. Чи текст вірша A Night Like This. Caro Emerald A Night Like This текст.