Woodkid "Brooklyn" Слова пісні

Brooklyn

Buying some vintage records in Williamsberg storesPlaying paper boats on East River shoresMeeting mermaids and lobsters in Coney IslandPuking our deep fried Oreos in Astroland

Spending our days watching skylines from rooftopsOn Independence day, Manhattan fireworksLife is easier where the walls are redBrooklyn is a place stuck in my head

Here in Paris the rain is fallingMy heart belongs to BrooklynI'm sick of four star food, I want to be where life isAs simple as two bucks pizza slices

I swear I'll tell you, next time I knock at your doorThat I am not leaving Brooklyn anymoreWould it be that nice if you were not part of it?Would Brooklyn be worth crossing the Atlantic

Life is easier where we can join our handsYour face is a face that's stuck in my headHere in Paris rain is fallingMy heart belongs to Brooklyn

Life is easier where we can join our handsYour face is a face that's stuck in my headHere in Paris rain is fallingMy heart belongs to Brooklyn

Bruklin (Бруклін)

Купуючи старі платівки у крамницях ВільямсбергГраючи з паперовими човниками на берегах Іст-РіверЗустрічаючи русалок та лобстерів на Коні-АйлендіБлюючи нашими смаженими Орео* в Астроленді

Проводячи наші дні, споглядаючи обриси міста з дахівНа День Незалежності, манхеттенські феєрверкиЖиття простіше там, де стіни червоніБруклін – це місце, що застрягло в моїй голові

Тут, у Парижі, падає дощМоє серце належить Брукліну

Мені набридла чотиризіркова їжа, я хочу бути там, де життяПросте, як шматки піцци за два долариПрисягаюся, коли наступного разу я постукаю у твої двері, я скажу тобі,Що більше не поїду з Брукліна

Але чи був би він таким гарним, якби ти не була його частиною?Чи був би тоді Бруклін вартий, щоб перетнути Атлантику?

Життя простіше там, де ми можемо триматися за рукиТвоє обличчя закарбувалося у моїй головіТут, у Парижі, падає дощМоє серце належить Брукліну

Життя простіше там, де ми можемо триматися за рукиТвоє обличчя застрягло у моїй головіТут, у Парижі, падає дощМоє серце належить Брукліну