Das Licht Hinter Deinen Augen
Auf Wiedersehen zu all meinen FreundenJedem von ihnen traf ein tragisches EndeMit jedem vorübergehenden TagWürde ich lügen wenn ich nicht sagen würdeDass ich sie alle heute Nacht vermisseUnd wenn sie nur wüssten, was Ich sagen würde
Wenn ich heute Nacht bei euch sein könnteWürde ich euch in den Schlaf singenWürde sie niemals das Licht hinter euren Augen nehmen lassenEines Tages werde ich den Kampf verlierenwährend wir im Dunklen verblassenErinnere dich nur, (dass) du immer genau so hell scheinen wirst
Sei stark und halte meine HandZeit kommt für uns, du wirst es verstehenWir werden heute Lebe Wohl sagenUnd mir tut es leid wie es auf diese Art endetWenn du mir versprichst, nicht zu weinenDann werde ich dir erzählen, was ich sagen würde
Wenn ich heute Nacht bei dir sein könnte,Würde ich dich in den Schlaf singen,Würde sie niemals das Licht hinter deinen Augen nehmen lassenIch werde versagen und den Kampf verlierenWerde niemals im Dunklen verblassenErinnere dich nur, dass du immer genau so hell scheinen wirst.
Das Licht hinter deinen Augen...Das Licht hinter deinen
Manchmal müssen wir stärker wachsenUnd du kannst im Dunklen nicht stärker seinWenn ich nicht länger hier binMusst du stärker sein und wenn ich
Heute Nacht bei dir sein könnte,Würde ich dich in den Schlaf singenWürde sie niemals das Licht hinter deinen Augen nehmen lassenIch habe versagt und den Kampf verlorenWerde niemals im Dunklen verblassenErinnere dich nur, dass du immer genau so hell scheinen wirst
Das Licht hinter deinen Augen
Svetlo Iza Vaših Očiju
Doviđenja svim mojim drugovimaSvaki od njih je saznao da tragedija završavaSa svakim sledećim danomLagao bih kad ne bih rekaoDa mi fale svi oni večerasI kad bi znali šta bi da kažem
Kad bih mogao da budem s vama večerasOtpjevao bih vam uspavankuNikad im nemojte da date da uzmu svetlo iza vaših očijuJednog dana ću da izgubim ovu borbuDok bledimo u mrakuSamo se setite da ćete uvek da tako svetlo gorite
Budite jaki i držite moju rukuVreme postaje za nas, shvatićeteReći ćemo svoje zbogom danasI žao nam je kako završava ovakoAko mi obećate da nećete da plačeteOnda ću da vam kažem šta bi da kažem
Kad bih mogao da budem s vama večerasOtpjevao bih vam uspavankuNikad im nemojte da date da uzmu svetlo iza vaših očijuJednog dana ću da izgubim ovu borbuDok bledimo u mrakuSamo se setite da ćete uvek da tako svetlo gorite
Svetlo iza vaših očijuSvetlo iza vaših
Ponekad moramo da postanemo jačiNe možete da budete jaki u mrakuKad ja ovde, više ne budemMorate da budete jači i
Kad bih mogao da budem s vama večerasOtpjevao bih vam uspavankuNikad im nemojte da date da uzmu svetlo iza vaših očijuJednog dana ću da izgubim ovu borbuDok bledimo u mrakuSamo se setite da ćete uvek da tako svetlo gorite
Svetlo iza vaših očiju