Vicky Leandros "L'amour est bleu" Слова пісні

Переклад:csdeelenesfafihenlptru

L'amour est bleu

Doux, doux, l'amour est doux.Douce ma vie, ma vie, dans tes bras.Doux, doux, l'amour est douxDouce ma vie ma vie près de toi.

Bleu, bleu, l'amour est bleu.Berce mon cœur, mon cœur amoureux.Bleu, bleu l'amour est bleu.Bleu, comme le ciel qui joue dans tes yeux.

Comme l'eau, comme l'eau qui court.Moi mon cœur court après ton amour.

Gris, gris, l'amour est gris.Pleure mon cœur lorsque tu t'en vas.Gris, gris, le ciel est gris.Tombe la pluie quand tu n'es plus là.

Le vent, le vent gémit.Pleure le vent lorsque tu t'en vas.Le vent, le vent maudit.Pleure mon cœur quand tu n'es plus là.

Comme l'eau, comme l'eau qui court.Moi mon cœur court après ton amour.

Bleu, bleu, l'amour est bleu.Le ciel est bleu lorsque tu reviens.Bleu bleu l'amour est bleu.L'amour est bleu quand tu prends ma main.

Fou, fou, l'amour est fou.Fou comme toi et fou comme moi.Bleu, bleu, l'amour est bleu.L'amour est bleu quand à moi je suis à toi.

L'amour est bleu quand à moi je suis à toi.

Láska je modrá

Sladká, sladká, láska je sladkáSladký je můj život, můj život v tvé náručiSladká, sladká, láska je sladkáSladký je můj život, můj život ti blízký

Modrá, modrá, láska je modráKolébej mé srdce, mé milující srdceModrá, modrá, láska je modráModrá jako obloha, co ti hraje v očích

Stejně jako voda, jako tekoucí vodaMé srdce utíká za tvou láskou

Šedá, šedá, láska je šedáMoje srdce pláče, když odcház횊edá, šedá, obloha je šedáAť prší, až odejdeš

Vítr, vítr sténáVítr pláče, když odcházíšVítr, prokletý vítrMé srdce pláče, když jsi pryč

Stejně jako voda, jako tekoucí vodaMé srdce utíká za tvou láskou

Modrá, modrá, láska je modráObloha je modrá, když se vracíšModrá, modrá, láska je modráLáska je modrá, když mě držíš za ruku

Šílená, šílená, láska je šílenáŠílený blázen jako ty a šílený blázen jako jáModrá, modrá, láska je modráLáska je modrá, když jsem tvá

Láska je modrá, když jsem tvá

האהבה כחולה

מתוקה, מתוקה, האהבה מתוקה,מתוק זה חיי, החיים שלי, בזרועות שלך.מתוקה, מתוקה, האהבה מתוקה,מתוק זה חיי, חיי לידך.

כחולה, כחולה, האהבה כחולה,מערסלת את הלב שלי, האהוב.כחולה, כחולה, האהבה כחולה,כחול כמו השמיים שמשחקים בעינייך.

כמו מים, כמו מים שרצים,אני, הלב שלי רץ אחרי האהבה שלך.

אפורה, אפורה, האהבה אפורה,הבכי של הלב שלי כשעזבת.אפורים, אפורים, השמיים אפורים.נופלים כמו גשם כשאתה לא שם.

הרוח, הרוח הגונחת.הבכי של הרוח כשעזבת.הרוח, הרוח המקוללת.הבכי של הלב שלי כשאתה לא שם.

כמו מים, כמו מים שרצים,אני, הלב שלי רץ אחרי האהבה שלך.

כחולה, כחולה, האהבה כחולה.השמיים כחולים מתי שתחזור.כחולה, כחולה, האהבה כחולה,האהבה כחולה כאשר אני בידיים שלך.

משוגעת, משוגעת, האהבה משוגעת,משוגעת כמוך, משוגעת כמוני.כחולה, כחולה, האהבה כחולה,האהבה כחולה כאשר אני שלך.

האהבה כחולה כאשר אני שלך.

Тут можна знайти слова пісні L'amour est bleu Vicky Leandros. Чи текст вірша L'amour est bleu. Vicky Leandros L'amour est bleu текст. Також може бути відомо під назвою Lamour est bleu (Vicky Leandros) текст.