Hamilton (musical) "Dear Theodosia" Слова пісні

Переклад:deesfifrittr

Dear Theodosia

[BURR]Dear Theodosia, what to say to you?You have my eyes. You have your mother’s name

When you came into the world, you cried and it broke my heart

I’m dedicating every day to youDomestic life was never quite my styleWhen you smile, you knock me out, I fall apartAnd I thought I was so smart

You will come of age with our young nationWe’ll bleed and fight for you, we’ll make it right for youIf we lay a strong enough foundationWe’ll pass it on to you, we’ll give the world to youAnd you’ll blow us all away…Someday, somedayYeah, you’ll blow us all awaySomeday, someday

[HAMILTON]Oh Philip, when you smile I am undoneMy sonLook at my son. Pride is not the word I’m looking for

There is so much more inside me nowOh Philip, you outshine the morning sunMy sonWhen you smile, I fall apartAnd I thought I was so smartMy father wasn’t around

[BURR]My father wasn’t around

[HAMILTON]I swear that

[HAMILTON/BURR]I’ll be around for you.

[HAMILTON]I’ll do whatever it takes

[BURR]I’ll make a million mistakes

[BURR/HAMILTON]I’ll make the world safe and sound for you……will come of age with our young nationWe’ll bleed and fight for you, we’ll make it right for you

If we lay a strong enough foundationWe’ll pass it on to you, we’ll give the world to youAnd you’ll blow us all away...Someday, somedayYeah, you’ll blow us all awaySomeday, someday

Sevgili Theodosia

[BURR]Sevgili Theodosia, sana ne demeli?Benim gözlerimi, annenin adını aldın.

Dünyaya geldiğinde ağladın, ve benim kalbim kırıldı

Her günümü sana adıyorumEv hayatı hiç bana göre değildiGülümsediğinde, yerle bir ediyorsun beni, darmadağın oluyorumBir de kendimi zeki sanırdım

Genç vatanımızla birlikte büyüyeceksinSenin için kanayıp savaşacağız, senin için düzelteceğizYeterince güçlü bir temel bırakırsak eperSana devredeceğiz, sana dünyayı vereceğizSen de aklımızı başımızdan alacaksın…Bir gün, bir günEvet, aklımızı başımızdan alacaksınBir gün, bir gün

[HAMILTON]Ah Philip, gülümsediğinde mahvoluyorumOğlumOğluma bakın. Gurur değil aradığım kelime

Artık içimde çok daha fazlası varAh Philip, güneşi gölgede bırakıyorsunOğlumSen gülünce ben dağmadağın oluyorumBir de kendimi zeki sanırdımBenim babam yanımda değildi

[BURR]Benim babam yanımda değildi

[HAMILTON]Yemin ediyorum

[HAMILTON/BURR]Ben senin yanında olacağım

[HAMILTON]Ne gerekirse yapacağım

[BURR]Bir sürü hata yapacağım

[BURR/HAMILTON]Dünyayı senin için güvenli yapacağım…genç vatanımızla büyeyeceksinSenin için kanayıp savaşacağız, senin için düzelteceğiz

Yeterince güçlü bir temel bırakırsak eperSana devredeceğiz, sana dünyayı vereceğizSen de aklımızı başımızdan alacaksın…Bir gün, bir günEvet, aklımızı başımızdan alacaksınBir gün, bir gün

Тут можна знайти слова пісні Dear Theodosia Hamilton (musical). Чи текст вірша Dear Theodosia. Hamilton (musical) Dear Theodosia текст.