Flëur "Siyanie (Сияние)" Слова пісні

Переклад:elenfrhritpl

Siyanie (Сияние)

Как осторожно вошла в мое сердце твоя золотая стрела,Звенят бубенчики, колокольчики, колокола,Небо искрится, полыхают костры,В сердце томится ослепительный взрыв.Бьется и рвется наружу сияние, размеры его велики,Лучше бы не смотреть и не думать, спрятать лицо в лепестки...Не удержать, не погасить, не разрушить,Кажется, я нашла все, что мне нужно.

Целый мир на мгновенье перестанет вращаться,И смотреть-не насмотреться, и дышать-не надышаться,Не нарушим молчание,Излучая сияние...

Может быть, это лишь новый мираж, эфемерный и сладкий обман,Но пустыня внезапно закончилась,Передо мной океан:Волны и чайки, небо и ветер надежд,Но я боюсь прикоснуться к воде.

Целый мир на мгновенье перестанет вращаться,И смотреть-не насмотреться, и дышать-не надышаться,Не нарушим молчание,Излучая сияние...

Соединятся ладони, и время для них остановит свой бег,И волшебству не исчезнуть и тайнам не иссякнуть вовек,Чистый нектар солнечных грез и желаний,Две разноцветные трубочки в тонком стакане...

Задержись на мгновенье, я хочу здесь остаться,И смотреть-не насмотреться, и дышать-не надышаться,Не нарушим молчание,Излучая сияние..

К счастью ли, к горю ли, каждому сердцу своя золотая стрела,Закаты, рассветы и лучики в уголках сияющих глаз,Взгляды встречаются, замыкается круг,Тихо парит перышко на ветру...

Λάμψη

Πόσο προσεχτικά ήρθε στη καρδιά μου το χρυσό σου βέλοςκουδουνάκια,καμπάνες κουδούνιαΟ ουρανός λαμπιρίζει,οι φωτιές καίγονταιστη καρδιά μαραζώνει μια εκθαμβωτική έκρηξηχτυπά και μάχεται η λάμψη,είναι μεγαλόπρεπηθα ήταν καλύτερο να μην βλέπω και να μην σκέφτομαι,να κρυψω το προσωπο στα τριαντάφυλλα...να μην κρατώ,να μην σβήνω,να μην καταστρέφωσκέφτομαι πως βρήκα όλα όσα χρειάζομαι

Ολάκερος ο κόσμος,για λίγα δευτερόλεπτα θα σταματήσει να περιστρέφεταικαι θα βλέπω -δεν θα βλέπω,θα αναπνέω-δεν θα αναπνέωδεν θα παραβιάσουμε τη σιωπήη ακτινοβόλος λάμψη...

Ίσως να είναι μόνο ένας νέος αντικατοπτρισμός,μια εφήμερη και γλυκιά εξαπάτησηαλλά η αδειανή έρημος ξαφνικά τελειώνειμπροστά μου ένας ωκεανόςκύματα και γλάροι,ο ουρανός και ο άνεμος της ελπίδαςαλλά φοβάμαι να αγγίξω το νερό

Ολάκερος ο κόσμος,για λίγα δευτερόλεπτα θα σταματήσει να περιστρέφεταικαι θα βλέπω -δεν θα βλέπω,θα αναπνέω-δεν θα αναπνέωδεν θα παραβιάσουμε τη σιωπήη ακτινοβόλος λάμψη...

Ενωμένες παλάμες,και ο χρόνος θα σταματήσει το τρεξιμό του για αυτούςκαι η μαγεία δεν θα εξαφανιστεί και τα μυστικά δεν θα μειωθούν ποτέΚαθαρό νέκταρ των ηλιακών ονείρων και επιθυμιώνδυο πολύχρωμοι σωλήνες σε λεπτό γυαλί

Περίμενα λίγα δευτερόλεπτα,θέλω να μείνω εδώκαι θα βλέπω -δεν θα βλέπω,θα αναπνέω-δεν θα αναπνέωδεν θα παραβιάσουμε τη σιωπήη ακτινοβόλος λάμψη...

Είτε απο χαρά είτε απο δυσαρέσκεια,κάθε καρδια έχει το δικό της χρυσό βέλοςηλιοβασιλέματα,ξημερώματα και αχτίνες στις λαμπερές γωνιές των ματιώνματιές συναντιούνται,κλείνει ο κύκλοςήσυχα κυμαίνεται ένα φτερό στον άνεμο...

Тут можна знайти слова пісні Siyanie (Сияние) Flëur. Чи текст вірша Siyanie (Сияние). Flëur Siyanie (Сияние) текст. Також може бути відомо під назвою Siyanie Siyanie (Fleur) текст.