Unchain My Heart
Unchain my heart, baby let me beUnchain my heart ’cause you don’t care about meYou’ve got me sewed up like a pillow caseBut you let my love go to waste soUnchain my heart, oh please, please set me free
Unchain my heart, baby let me goUnchain my heart, ’cause you don’t love me no moreEvery time I call you on the phoneSome fella tells me that you’re not at home soUnchain my heart, oh please, please set me free
I’m under your spell like a man in a tranceBut I know darn well, that I don’t stand a chance soUnchain my heart, let me go my wayUnchain my heart, you worry me night and dayWhy lead me through a life of miseryWhen you don’t care a bag of beans for meSo unchain my heart, oh please, please set me free
I’m under your spell like a man in a tranceBut I know darn well, that I don’t stand a chance soUnchain my heart, let me go my wayUnchain my heart, you worry me night and dayWhy lead me through a life of miseryWhen you don’t care a bag of beans for meSo unchain my heart, please, please set me free(please set me free)Oh won’t you set me free(please set me free)set me free(please set me free)set me free little darlin(please set me free)Oh won’t you set me free
გაათავისუფლე ჩემი გული
გაათავისუფლე ჩემი გული, პატარავ მაცალე არსებობაგაათავისუფლე ჩემი გული რადგან არ გაინტერესებშენ მე თავი ამომიკერე როგორც ბალიშის პირსმაგრამ შენ ჩემი სიყვარული ისე გაფლანგეგაათავისუფლე ჩემი გული, ოო გთხოვ, გთხოვ გამათავისუფლე
გაათავისუფლე ჩემი გული, პატარავ გამიშვიგაათავისუფლე ჩემი გული, რადგან აღარ გიყვარვარყოველთვის როცა გირეკავ ტელეფონზევიღაც ტიპი მეუბნება რომ სახლში არა ხარ ასეგაათავისუფლე ჩემი გული, ოო გთხოვ, გთხოვ გამათავისუფლე
შენ მე მომაჯადოვე ტრანსში მყოფ კაცს ვგავარმაგრამ ჯანდაბა კარგად ვიცი კიდევ ერთ შანსს ვეღარ ავიტანგაათავისუფლე ჩემი გული, გამიშვი ჩემი გზითგაათავისუფლე ჩემი გული, დღედა ღამ მაწვალებრატომ ჩააგდე ჩემი ცხოვრება საცოდავ დღეშიროცა საერთოდ აღარაფრად მიგაჩნივარჰოდა გაათავისუფლე ჩემი გული, ოო გთხოვ, გთხოვ გამათავისუფლე
შენ მე მომაჯადოვე ტრანსში მყოფ კაცს ვგავარმაგრამ ჯანდაბა კარგად ვიცი კიდევ ერთ შანსს ვეღარ ავიტანგაათავისუფლე ჩემი გული, გამიშვი ჩემი გზითგაათავისუფლე ჩემი გული, დღედა ღამ მაწვალებრატომ ჩააგდე ჩემი ცხოვრება საცოდავ დღეშიროცა საერთოდ აღარაფრად მიგაჩნივარჰოდა გაათავისუფლე ჩემი გული, ოო გთხოვ, გთხოვ გამათავისუფლე(გთხოვ გამათავისუფლე)ოო ნუთუ არ გამათავისუფლებ(გთხოვ გამათავისუფლე)გამათავისუფლე(გთხოვ გამათავისუფლე)გამათავისუფლე პატარავ ძვირფასო(გთხოვ გამათავისუფლე)ოო ნუთუ არ გამათავისუფლებ
Dezleagă-mi inima
Dezleagă-mi inima, iubito, eliberează-mă,Dezleagă-mi inima, fiindcă oricum nu-ți mai pasă de mine,Din cauza ta sunt închis precum o față de pernă,Și totuși lași iubirea-mi să se irosească-n van, de aceeaDezleagă-mi inima, oh, te rog, te rog, eliberează-mă!
Dezleagă-mi inima, iubito, lasă-mă să plecDezleagă-mi inima, fiindcă oricum nu mă mai iubești,De câte ori te sun la telefon,Un tip îmi spune că nu ești acasă și, de aceeaDezleagă-mi inima, oh, te rog, te rog eliberează-mă!
Sub vraja ta eu sunt precum un om în transă,Dar din păcate știu că nu am nicio șansă, de aceeaDezleagă-mi inima, lasă-mă să plec pe drumul meu,Dezleagă-mi inima, mă-ngrijorezi zi de ziDe ce mă conduci către o viață de mizerieCând nu-ți mai pasă de mine nici cât de un sac de fasole,De aceea dezleagă-mi inima, oh, te rog,te rog eliberează-mă.
Sub vraja ta eu sunt precum un om în transă,Dar din păcate știu că nu am nicio șansă, de aceeaDezleagă-mi inima, lasă-mă să plec pe drumul meu,Dezleagă-mi inima, mă-ntreb cu-ngrijorare în fiecare ziDe ce mă conduci către o viață de mizerie,Când nu-ți mai pasă de mine nici cât de un sac de fasole,De aceea dezleagă-mi inima, oh, te rog,te rog eliberează-mă.(te rog eliberează-mă)Oh, nu vrei să mă eliberezi.(te rog eliberează-mă)eliberează-mă(te rog eliberează-mă)eliberează-mă, iubito,(te rog eliberează-mă)Oh, nu vrei să mă eliberezi...
Skini okove s mog srca
Skini okove s mog srca, dušo pusti me da preživimSkini okove s mog srca jer tebe je briga za meneZašila si me kao jastučnicuA pustila si da moja ljubav propadne, dakleSkini okove s mog srca, oh molim te, molim te oslobodi me
Skini okove s mog srca, dušo pusti meSkini okove s mog srca, jer ti više ne voliš meSvaki put kad te zovem telefonomNeki čovek mi kaže da nisi kući, zatoSkini okove s mog srca, oh molim te, molim te oslobodi me
Tobom sam omađijan ko da sam u transuAli prokleto dobro znam da nemam šansu, dakleSkini okove s mog srca, pusti me da idem svojim putemSkini okove s mog srca, zbog tebe brinem i noću i danuZašto da me vodiš kroz mizeran životKad ti do mene nije ni mrvicu staloZato skini okove s mog srca, oh molim te, molim te oslobodi me
Tobom sam omađijan ko da sam u transuAli prokleto dobro znam da nemam šansu, zatoSkini okove s mog srca, pusti me da idem svojim putemSkini okove s mog srca, zbog tebe brinem i noću i danuZašto da me vodiš kroz mizeran životKad ti do mene nije ni mrvicu staloZato skini okove s mog srca, molim te, molim te oslobodi me(molim te oslobodi me)Oh zašto me ne oslobodiš(molim te oslobodi me)oslobodi me(molim te oslobodi me)oslobodi me mala moja(molim te oslobodi me)Oh zašto me ne oslobodiš