Writing's on the Wall
[Verse 1]I've been here beforeBut always hit the floorI've spent a lifetime runningAnd I always get awayBut with you I'm feeling somethingThat makes me want to stay
I'm prepared for thisI never shoot to missBut I feel like a storm is comingIf I'm gonna make it through the dayThen there's no more use in runningThis is something I gotta face
[Pre-Chorus]If I risk it allCould you break my fall?
[Chorus]How do I live? How do I breathe?When you're not here I'm suffocatingI want to feel love run through my bloodTell me is this where I give it all up?For you I have to risk it all'Cause the writing's on the wall
[Verse 2]A million shards of glassThat haunt me from my pastAs the stars begin to gatherAnd the light begins to fadeWhen all hope begins to shatterKnow that I won't be afraid
[Pre-Chorus]If I risk it allCould you break my fall?
[Chorus]How do I live? How do I breathe?When you're not here I'm suffocatingI want to feel love run through my bloodTell me is this where I give it all up?For you I have to risk it all'Cause the writing's on the wall
[Bridge: Instrumental]The writing's on the wall
[Chorus]How do I live? How do I breathe?When you're not here I'm suffocatingI want to feel love run through my bloodTell me is this where I give it all up?How do I live? How do I breathe?When you're not here I'm suffocatingI want to feel love, run through my bloodTell me is this where I give it all up?For you I have to risk it all'Cause the writing's on the wall
Αυτό Είναι Προδιαγέγραμμένο
[Α' Στροφή]Έχω ξανάρθει εδώ,όμως πάντοτε καταστρεφόμουν.Έχω περάσει μια ζωή τρέχονταςκαι πάντοτε τη γλιτώνω.Όμως, με εσένα αισθάνομαι κάτιπου μου γεννά την επιθυμία να μείνω.
Έχω προετοιμαστεί για αυτό,ποτέ δεν αστοχώ.Όμως, αισθάνομαι σαν να έρχεται θύελλα.Αν σκοπεύσω να τα καταφέρω σήμερα,τότε δεν με ωφελεί πλέον το τρέξιμο.Υπάρχει κάτι το οποίο πρέπει να αντιμετωπίσω.
[Προ-Χορωδιακό:]Εάν διακινδύνευα τα πάντα,εσύ θα μπορούσες να κόψεις την πτώση μου ;
[Χορωδιακό:]Πώς να ζήσω ; Πώς να αναπνεύσω ;Όταν εσύ δεν είσαι εδώ, εγώ υποφέρω.Θέλω να αισθανθώ αγάπη να διέρχεται του αίματός μου.Πες μου, αυτό είναι το σημείο όπου εγκαταλείπω τα πάντα ;Για εσένα εγώ οφείλω να διακινδυνεύσω τα πάντα,επειδή αυτό είναι προδιεγεγραμμένο.
[Β' Στροφή]Ένα εκατομμύριο θραύσματα γυαλιούπου με στοιχειώνουν από το παρελθόν μου.Καθώς τα αστέρια αρχίζουν να συγκεντρώνονταικαι το φως αρχίζει να ξεθωριάζει,όταν όλη η ελπίδα αρχίσει να συνθλίβεται,μάθε ότι εγώ δεν θα φοβηθώ.
[Προ-Χορωδιακό:]Εάν διακινδύνευα τα πάντα,εσύ θα μπορούσες να κόψεις την πτώση μου ;
[Χορωδιακό:]Πώς να ζήσω ; Πώς να αναπνεύσω ;Όταν εσύ δεν είσαι εδώ, εγώ υποφέρω.Θέλω να αισθανθώ αγάπη να διέρχεται του αίματός μου.Πες μου, αυτό είναι το σημείο όπου εγκαταλείπω τα πάντα ;Για εσένα εγώ οφείλω να διακινδυνεύσω τα πάντα,επειδή αυτό είναι προδιαγεγραμμένο.
[Γέφυρα / Ορχηστρικό:]Αυτό είναι προδιαγεγραμμένο.
[Χορωδιακό:]Πώς να ζήσω ; Πώς να αναπνεύσω ;Όταν εσύ δεν είσαι εδώ, εγώ υποφέρω.Θέλω να αισθανθώ αγάπη να διέρχεται του αίματός μου.Πες μου, αυτό είναι το σημείο όπου εγκαταλείπω τα πάντα ;Πώς να ζήσω ; Πώς να αναπνεύσω ;Όταν εσύ δεν είσαι εδώ, εγώ υποφέρω.Θέλω να αισθανθώ αγάπη να διέρχεται του αίματός μου.Πες μου, αυτό είναι το σημείο όπου εγκαταλείπω τα πάντα ;Για εσένα εγώ οφείλω να διακινδυνεύσω τα πάντα,επειδή αυτό είναι προδιαγεγραμμένο.
سرنوشت
من قبل از همه،اینجا بودماما همیشه عقب موندمو کل زندگیم رو صرف دویدن کردمو همیشه از بازی بیرون بودماما با تو یک چیزی رو احساس می کنمکه باعث میشه بگم
من آماده هستمکه این فرصت رو از دست ندماما حسی شبیه این دارم که طوفانی در راههاگر امروز رو طوری بسازمکه بر پایه ی تلاش نکردن من باشهپس نتیجه اش رو خواهم دید
اگر به خاطر تو خطر کنم،دلت میاد تا باعث سقوط من بشی؟
چطور میتونم زنده باشم؟چطور میتونم نفس بکشم؟وقتی که تو اینجا نیستی و این برای من خفه کننده ستمن میخوام عشق رو در رگهام حس کنمبگو به من که اینجا همون جاییه که میتونم عشق رو حس کنم؟برای تو همه ی ریسکها رو به جون می خرمبه خاطر اینکه تقدیر و سرنوشت همین بوده(تقدیر برای ما این عشق رو رقم زده)
میلیون ها خرده شیشهاز گذشته من رو مورد اصابت قرار میدن(گذشته ی بد من بهم ضربه میزنه)وقتی ستاره ها گرد هم میانو نورشون محو میشهو همه ی امید ها شروع به فرو ریختن میکنهلازم نیست نگران باشم(چون تو اینجایی)
اگر به خاطر تو خطر کنم،دلت میاد تا باعث سقوط من بشی؟
چطور میتونم زنده باشم؟چطور میتونم نفس بکشم؟وقتی که تو اینجا نیستی و این برای من خفه کننده ستمن میخوام عشق رو در رگهام حس کنمبگو به من که اینجا همون جاییه که میتونم عشق رو حس کنم؟برای تو همه ی ریسکها رو به جون می خرمبه خاطر اینکه تقدیر و سرنوشت همین بوده(تقدیر برای ما این عشق رو رقم زده)
Napis je na zidu
(Strofa 1)Bio sam ovdje ranijeAli uvijek udarim o podProveo život u bijeguI uvijek umaknemAli s tobom osjećam neštoŠto me tjera da poželim ostati
Spreman sam za ovoNikad ne pucam da promašimAli osjećam kao da oluja dolaziAko uspijem preživjeti danOnda nema više smisla bježatiOvo je nešto s čime se moram suočiti
(Pred-pripjev)Ako riskiram sveBi li mi mogla ublažiti pad?
(Pripjev)Kako da živim? Kako da dišem?Kad nisi ovdje, gušim seŽelim osjećati ljubav, kako mi kola žilamaReci mi je li ovdje to gdje odustajem od svega?Za tebe moram riskirati sveJer napis je na zidu
(Strofa 2)Milijun krhotina staklaŠto me proganja iz prošlostiKako se zvijezde počinju okupljatiI svjetla počinju slabjetiKad se sva nada počinje urušavatiZnaj da se neću bojati
(Pred-pripjev)Ako riskiram sveBi li mi mogla ublažiti pad?
(Pripjev)Kako da živim? Kako da dišem?Kad nisi ovdje, gušim seŽelim osjećati ljubav, kako mi kola žilamaReci mi je li ovdje to gdje odustajem od svega?Za tebe moram riskirati sveJer napis je na zidu
(Prijelaz: instrumental)Napis je na zidu
(Pripjev)Kako da živim? Kako da dišem?Kad nisi ovdje, gušim seŽelim osjećati ljubav, kako mi kola žilamaReci mi je li ovdje to gdje odustajem od svega?Kako da živim? Kako da dišem?Kad nisi ovdje, gušim seŽelim osjećati ljubav, kako mi kola žilamaReci mi je li ovdje to gdje odustajem od svega?Za tebe moram riskirati sveJer napis je na zidu