Writing's on the Wall
[Verse 1]I've been here beforeBut always hit the floorI've spent a lifetime runningAnd I always get awayBut with you I'm feeling somethingThat makes me want to stay
I'm prepared for thisI never shoot to missBut I feel like a storm is comingIf I'm gonna make it through the dayThen there's no more use in runningThis is something I gotta face
[Pre-Chorus]If I risk it allCould you break my fall?
[Chorus]How do I live? How do I breathe?When you're not here I'm suffocatingI want to feel love run through my bloodTell me is this where I give it all up?For you I have to risk it all'Cause the writing's on the wall
[Verse 2]A million shards of glassThat haunt me from my pastAs the stars begin to gatherAnd the light begins to fadeWhen all hope begins to shatterKnow that I won't be afraid
[Pre-Chorus]If I risk it allCould you break my fall?
[Chorus]How do I live? How do I breathe?When you're not here I'm suffocatingI want to feel love run through my bloodTell me is this where I give it all up?For you I have to risk it all'Cause the writing's on the wall
[Bridge: Instrumental]The writing's on the wall
[Chorus]How do I live? How do I breathe?When you're not here I'm suffocatingI want to feel love run through my bloodTell me is this where I give it all up?How do I live? How do I breathe?When you're not here I'm suffocatingI want to feel love, run through my bloodTell me is this where I give it all up?For you I have to risk it all'Cause the writing's on the wall
Znamení jsou zlá
1.Byl jsem tu již dříve,ale vždy jsem spadl na zem.Strávil jsem život v běhua vždy uteču,ale s tebou cítím něco,kvůli čemu chci zůstat.
Jsem na tohle připraven.Nikdy nestřílím, abych minul.Avšak cítím, že se blíží bouře.Přežiji-li tento den,nebude již smysl v útěku.To je něco, čemu musím čelit.
.Předzpěv.Pokud risknu všechnozmírníš můj pád?
Ref.Jak mám žít? Jak mám dýchat?Když tu nejsi, já se dusím.Chci cítit lásku běžet mou krví.Řekni, zda tady vše vzdám?Pro tebe musím risknout všechno,neb znamení jsou zlá.
2.Milión skleněných střepůpronásledují mě z minulosti,zatímco hvězdy začínají se shlukovata světlo začíná slábnout.Když všechna naděje začíná se tříštit,věz, že já se strachovat nebudu.
.Předzpěv.Pokud risknu všechnozmírníš můj pád?
Ref.Jak mám žít? Jak mám dýchat?Když tu nejsi, já se dusím.Chci cítit lásku běžet mou krví.Řekni, zda tady vše vzdám?Pro tebe musím risknout všechno,neb znamení jsou zlá.
Znamení jsou zlá
Ref.Jak mám žít? Jak mám dýchat?Když tu nejsi, já se dusím.Chci cítit lásku běžet mou krví.Řekni, zda tady vše vzdám?Jak mám žít? Jak mám dýchat?Když tu nejsi, já se dusím.Chci cítit lásku běžet mou krví.Řekni, zda tady vše vzdám?Pro tebe musím risknout všechno,neb znamení jsou zlá.
Balsejtelem
Jártam már ugyanebben a cipőben,De mindig padlót fogtam;Egész életemben csak menekülök,És mindig megúszom valahogy.De veled egészen más,Ami arra késztet, maradjak.
Felkészültem mindenre,Sosem lövök mellé,De úgy érzem, viharba kerültem.És ha ezt a napot túlélem,Már nem lesz értelme tovább menekülni,Akkor ez valami olyasmi, amivel muszáj szembenéznem.
Ha mindent egy lapra teszek fel,Meg tudod akadályozni a bukásomat?
Hogyan éljek így, hogy lélegezzek?Ha nem vagy itt, fuldoklom.Érezni akarom, ahogy a szerelem végigsöpör rajtam.Mondd, ez az a pont, amikor fel kell adnom ezt az egészet?Érted bármit kockáztatok,Érzem a vesztem.
Milliónyi üvegszilánk kísért a múltból,Ahogy a csillagok kigyúltak,Majd a fényük kihúnyt,Velük együtt a remény is,Tudom, nem fogok félni többé.
Ha mindent egy lapra teszek fel,Meg tudod akadályozni a bukásomat?
Hogyan éljek így, hogy lélegezzek?Ha nem vagy itt, fuldoklom.Érezni akarom, ahogy a szerelem végigsöpör rajtam.Mondd, ez az a pont, amikor fel kell adnom ezt az egészet?Érted bármit kockáztatok,Érzem a vesztem.
Érzem a vesztem.
Hogyan éljek így, hogy lélegezzek?Ha nem vagy itt, fuldoklom.Érezni akarom, ahogy a szerelem végigsöpör rajtam.Mondd, ez az a pont, amikor fel kell adnom ezt az egészet?Hogyan éljek így, hogy lélegezzek?Ha nem vagy itt, fuldoklom.Érezni akarom, ahogy a szerelem végigsöpör rajtam.Mondd, ez az a pont, amikor fel kell adnom ezt az egészet?Érted bármit kockáztatok,Érzem a vesztem.
Scenariul e pe perete...
v.1Am mai fost aici înainteDar mereu am căzut la podea,Am petrecut întreaga viaţă fugind,Mereu îndepărtându-mă...Dar, cu tine totul e altfel,Ceva mă face să-mi doresc a rămâne.
Sunt pregătit pentru astaNiciodată nu țintesc pentru a rataDar simt furtuna care se apropieIar dacă voi supraviețui în această zi,Nu mai există nici un motiv de a fugiCu acest lucru trebuie să mă confrunt.
pre-ref.Dacă risc totul,Ai putea diminua căderea mea?
ref.Cum să trăiesc aşa , cum să respir?Dacă nu eşti aici EU mă sufoc,Vreau să simt dragostea, cum străbate prin sângele meuSpune-mi acesta e punctul în care trebuie să renunț la tot?Pentru tine... am să risc totul,Fiindcă, scenariul e pe perete.
v.2Un milion de cioburi de sticlăCare mă bântuie din trecut,Fiindcă stelele se răspândescIar lumina devine vagă,Când toată speranța începe să disparăAtunci știu, nu îmi va fi teamă.
pre-ref.Dacă risc totul,Ai putea diminua căderea mea?
ref.Cum să trăiesc aşa , cum să respir?Dacă nu eşti aici EU mă sufoc,Vreau să simt dragostea, cum străbate prin sângele meuSpune-mi acesta e punctul în care trebuie să renunț la tot?Pentru tine am să risc totul,Fiindcă, scenariul e pe perete.
Scenariul e pe perete...
ref.Cum să trăiesc aşa , cum să respir?Dacă nu eşti aici EU mă sufoc,Vreau să simt dragostea, cum străbate prin sângele meuSpune-mi acesta e punctul în care trebuie să renunț la tot?
Cum să trăiesc aşa , cum să respir?Dacă nu eşti aici EU mă sufoc,Vreau să simt dragostea, cum străbate prin sângele meuSpune-mi acesta e punctul în care trebuie să renunț la tot?Pentru tine am să risc totul,Fiindcă, scenariul e pe perete.