Kyo "Qui je suis" Слова пісні

Qui je suis

Des milliers de bras tendusDans le vacarme de ma venueMon dieu qui je suis ?J'ai laissé ma solitudeMa maison est un véhiculeSur mon passage on jure ,on crieJe suis perdu à jamais dans une autre vie

je ne sais plus qui je suisJe tremble un peu je prieOn m'aimait bien dans ma rueOn me juge dans mon pays

Tout en haut de l'édificeBrillant sous les lumière facticesje ne vois plus mon cheminaujourd'hui j'ai tant d'amisOù sont ceux qui m'ont vu grandir ?

Je les ai vu partirJe me suis perdu à jamais dans mon avenir

je ne sais plus qui je suisJe tremble un peu je prieOn m'aimait bien dans ma rueOn me juge dans mon paysQui je suis ?

Je sors seulement la nuitAujourd'hui j'ai peur de vivreDemain j'aurai peur qu'on m'oublieTant pis

Who I am

A thousand arms stretched outIn the bluster of my arrivalMy god, who am II leave my loneliness behindMy house is a vesselOn my journey we swear, we screamI’m forever lost in another lifeThey liked me in my streetThey condemned me in my country

High up on the buildingShining beneath the artficial lightsI cannot see my way anymoreToday I have so many friendsWhere those that have seen me growing up

I have seen them leavingI have lost myself forever in my future

I don’t know anymore who I amI’m shivering, I prayThey liked me in my streetThey condemned me in my countryWho am I?

I’m only going out at nightToday I am afraid to liveTomorrow I will be afraid that I will be forgottenToo bad