M. Pokora "En attendant la fin" Слова пісні

Переклад:cadeenesfafi

En attendant la fin

On se retourne vers Dieu quand ça tourne malQuand le ciel s'écroule sur nos petites étoilesOn se sent si seul quand le train dérailleDe la pluie dans mes yeux quand l'espoir détaleQuand je vois maman perdre ses pédalesOn s'en remet à Dieu sur son lit d'hôpital

Je perds l'équilibre sur mon triste manège,Sous le soleil d'été, je vois tomber la neige,On ne se moque plus de Dieu, quand les peines nous assiègent.

Refrain:Il y a des jours comme ça où rien ne va, enfermé dans ton mal-êtreQuand les anges pleurent au bord de ta fenêtreIl y a des jours comme ça où rien ne va, à s'en torturer la têteSi l'espoir meurt, pourra-t-il renaître ?Regarde-moi brûler quand s'éteint la lumière,Ecoute-moi crier aux portes de l'enfer,Regarde-moi tomber sans plus personne derrière. Redevenir poussière ...

On s'en remet à Dieu quand la roue a tournéLes amis t'oublient comme une chanson d'étéL'amour lui aussi ...s'endort sur ses regretsOn se retourne vers Dieu quand on descend l'échelleCar l'argent c'est bien mais pas éternelOn ne fera pas long feu, si on ne vole qu'avec une aile

Refrain

C'est la lumière ou le noir,L'amour ou la gloire ,La défaite, la victoire ,Soit tu gagnes, soit tu foires,on veut juste s'évader, s'enfuir de nos cauchemars,Je veux pas rater ma vie, rater mon train,Toucher l'infini, comme si je mourrais demain,Je veux pas que tu m'oublies quand t'as du chagrin.

En attendant la fin...

در حالی که در انتظار پایانی

ما رو به خدا میکنیم زمانی که اوضاع بد میشهزمانی که آسمون فرومیپاشه روی ستاره های کوچکمونخیلی احساس تنهایی میکنیم زمانی که قطار از مسیرش خارج میشهباران درون چشمهام زمانی که امید میگریزهزمانی که مامانو میبینم که کنترلشو از دست دادهاونو روی تخت بیمارستان به خدا واگذار میکنم

در این اسب سواری غم انگیزم دارم تعادلمو از دست میدمزیر خورشید تابستان،برف رو میبینم که داره میبارهما دیگه خدا رو مسخره نمیکنیم،زمانی که توسط دردها احاطه شده ایم

{ترجیع}روزهایی مثل این هست که هیچی درست پیش نمیره،درون ناراحتی خودت زندانی شدیزمانی که فرشته ها درست بیرون پنجره ات دارند گریه میکنندروزهایی مثل این هست که هیچی درست پیش نمیره،حتی برای شکنجه دادن خودتاگر امید بمیره،آیا میتونه دوباره متولد شه؟به من نگاه کن میسوزم و برافروخته میشم زمانی که روشنایی از بین میرهبه من گوش کن جلوی دروازه های جهنم فریاد میزنمبه من نگاه کن سقوط میکنم بدون وجود کسی در پشتم.دوباره تبدیل به غبار میشم

به خدا وگذار میکنیم زمانی که چرخ چرخیددوستها تورو فراموش میکنند مثل یه آهنگ تابستونیعشق هم همینطور...پشت پشیمونیهاش به خواب فرو میرهبه خدا رو میکنیم زمانی که از نردبان پایین میریمچون پول خوبه ولی همیشگی نیستمدت زیادی دووم نمیاری اگه فقط با یک بال پرواز کنی

{ترجیع}

یا روشنایی یا تاریکییا عشق یا افتخاریا شکست یا پیروزییا به هدف میزنی،یا تیرت خطا میرهما فقط میخوایم دوری کنیم،فرار کنیم از کابوسهامونمیخوام زندگیمو هدر ندم،از قطارم جا نمونمبی کرانگی رو لمس کنم،گویی که فردا میمیرمازت میخوام منو فراموش نکنی زمانی که غمگینی

در حالی که در انتظار پایانی

Тут можна знайти слова пісні En attendant la fin M. Pokora. Чи текст вірша En attendant la fin. M. Pokora En attendant la fin текст.