The Man Who Can't Be Moved
Going back to the corner where I first saw you,Gonna camp in my sleeping bag I'm not gonna move,Got some words on cardboard got your picture in my hand,Saying if you see this girl can you tell her where I am,Some try to hand me money they don't understand,I'm not...broke I'm just a broken hearted man,I know it makes no sense, but what else can I do,How can I move on when I'm still in love with you...
Cos if one day you wake up and find that you're missing me,And your heart starts to wonder where on this earth I can be,Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet,And you'd see me waiting for you on the corner of the street.
So I'm not moving...I'm not moving.
Policeman says son you can't stay here,I said there's someone I'm waiting for if it's a day, a month, a year,Gotta stand my ground even if it rains or snows,If she changes her mind this is the first place she will go.
Cos if one day you wake up and find that you're missing me,And your heart starts to wonder where on this earth I can be,Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet,And you'd see me waiting for you on the corner of the street.
So I'm not moving...I'm not moving.
I'm not moving...I'm not moving.
People talk about the guyWho's waiting on a girl...OohoohwooThere are no holes in his shoesBut a big hole in his world...Hmmmm
and maybe I'll get famous as man who can't be moved,And maybe you won't mean to but you'll see me on the news,And you'll come running to the corner...Cos you'll know it's just for you
I'm the man who can't be movedI'm the man who can't be moved...
Cos if one day you wake up and find that you're missing me,And your heart starts to wonder where on this earth I can be,Thinking maybe you'll come back here to the place that we'd meet,And you'd see me waiting for you on the corner of the street.[Repeat in background]
So I'm not moving...I'm not moving.
I'm not moving...I'm not moving.
Going back to the corner where I first saw you,Gonna camp in my sleeping bag not I'm not gonna move.
Юу ч хийж чадахгүй
аяны хөнжлөө авааданх чамайг харсан газар руу очижахиж чамтай уулзталаа би тэнд л хүлээх болнозургыг чинь гартаа бариад цаасан дээр нэрийг нь бичээд би хүлээнэзөвхөн энд л хүлээж байгааг түүнд минь дуулгаарай гэж бас бичсэнзарим нэг нь надад мөнгө өгөх гэж хичээнэзүгээр л намайг ойлгохгүйдээ тэрби ... би зүгээр л нэг шархалсан зүрхтэй эр хүн байнабольхи гэдгийг мэдэж байгаач үүнээс өөр чадах зүйл надад үгүй
нэг л өглөө чи сэрэхдээ намайг санаж байгаагаа ухаарвалнээрээ бас намайг энэ дэлхийн хаах нь явааг зүрх чинь өөрөөс чинь асуувалнэг удаа уулзсан тэр л газраа эргээд хүрээд ирэх байх гэж найдсаарнөгөө л гудамжиндаа чамайг хүлээгээд би суух болно.
тэгэхээр би эндээс хөдлөхгүйтэгээд би хаашаа ч явахгүй
цэрэг цагдаа ирээд хориглосон чөдөр хоног, сар жил өнгөрсөн ч хамаагүй иртэл чинь би хүлээнэ гэж хэлсэнбороо цас орсон чбодлоо өөрчлөөд ирэх газар нь энд л байх болно гэсэн
нэг л өглөө чи сэрэхдээ намайг санаж байгаагаа ухаарвалнээрээ бас намайг энэ дэлхийн хаах нь явааг зүрх чинь өөрөөс чинь асуувалнэг удаа уулзсан тэр л газраа эргээд хүрээд ирэх байх гэж найдсаарнөгөө л гудамжиндаа чамайг хүлээгээд би суух болно.
тэгэхээр би эндээс хөдлөхгүйтэгээд ч би хаашаа ч явахгүй /х2/
нэгэн охиныг хүлээгээд суугаа тэр залуугийн тухай яригданахөл дэхь гутланд нь цоорхой байхгүй чхорвоо өөртөө том цоорхойтой
би бол юу ч хийж чадалгүй суугаа хүнби бол юу ч хийж чадалгүй суугаа хүн
нэг л өглөө чи сэрэхдээ намайг санаж байгаагаа ухаарвалнээрээ бас намайг энэ дэлхийн хаах нь явааг зүрх чинь өөрөөс чинь асуувалнэг удаа уулзсан тэр л газраа эргээд хүрээд ирэх байх гэж найдсаарнөгөө л гудамжиндаа чамайг хүлээгээд би суух болно.
тэгэхээр би эндээс хөдлөхгүйтэгээд ч би хаашаа ч явахгүй /х2/
аяны хөнжлөө аваад анх чамайг харсан газар руу очижахиж чамтай уулзталаа би тэнд л хоноглох болно
De Man Die Niet Weg Gaat
Terug gaan naar de hoek waar ik je voor het eerst zagGa overnachten in mijn slaapzak, ik ga niet weg gaanHeb wat woorden op karton, heb je foto in mijn hand,Zeggend als je dit meisje ziet kan je haar zeggen waar ik ben,Sommigen willen me geld geven, ze begrijpen het niet,Ik ben niet..arm ik heb gewoon een gebroken hartIk weet dat het niet logisch klinkt, maar wat kan ik anders doen,Hoe kan ik verder gaan wanneer ik nog van je hou..
Want als je op een dag ontwaakt en merkt dat je me mist,En je hart zich afvraagt waar in de wereld ik benDenkend dat je misschien terug komt naar de plaats waar we ontmoetten,En je zou me je op zien wachten op de hoek van de straat
Dus ik ga niet weg..Ik ga niet weg
De agent zegt jongen je kan hier niet blijven,Ik zei er is iemand op wie ik wacht ook al is het een dag, een maand, een jaarMoet volhouden zelfs als het regent of sneeuwtAls ze haar bedenkt is dit de eerste plaats waar ze zal gaan
Want als je op een dag ontwaakt en merkt dat je me mist,En je hart zich afvraagt waar in de wereld ik benDenkend dat je misschien terug komt naar de plaats waar we ontmoetten,En je zou me je op zien wachten op de hoek van de straat
Dus ik ga niet weg..Ik ga niet weg
Ik ga niet wegIk ga niet weg
Mensen praten over de kerelDie wacht op een meisje...OohoohwooEr zijn geen gaten in zijn schoenenMaar een groot gat in zijn wereldHmmmm
En misschien word ik bekend als die man die niet weg gaatEn misschien zal het niet met opzet zijn maar zie je me op het nieuwsEn zal je naar de hoek komen rennen..Want je weet dat het enkel voor je is
Ik ben de man die niet weg gaatIk ben de man die niet weg gaat
Want als je op een dag ontwaakt en merkt dat je me mist,En je hart zich afvraagt waar in de wereld ik benDenkend dat je misschien terug komt naar de plaats waar we ontmoetten,En je zou me je op zien wachten op de hoek van de straat
Dus ik ga niet weg..Ik ga niet weg
Ik ga niet weg..Ik ga niet weg
Terug gaan naar de hoek waar ik je voor het eerst zag,Ga overnachten in mijn slaapzak, ik ga niet weg gaan
Čovek koji ne može da se pomeri
Vraćam se na ugao ulice gde sam te prvi put video,Idem da kampujem u vreći za spavanje nepomično,Imam neke reči na kartonusa tvojom slikom u ruci,Govorim ako vidite ovu devojku, recite joj gde sam,Neki pokušaju da mi daju novac, ne razumeju,Nisam slomljen (novčano), samo sam čovek slomljenog srca,Znam da nema smisla, ali šta drugo da radim,Kako da se pokrenem kada sam još zaljubljen u tebe...
Ako se jednog dana probudiš i pomisliš da ti nedostajem,I srce počne da se pita gde bih mogao biti na ovoj planeti,Mislim možda ćeš se vratiti ovde na mesto gde smo se sreli,I vidiš me da te čekam na uglu ulice.
Zato ne idem...Ne idem...
Policajac kaže sine ne možeš ostati ovvde,Rekao sam ovde je neko koga čekam bilo dan, mesec i godinu,Moram stajati ovde i da pada kiša ili sneg,Ako promeni mišljenje ovo je prvo mesto gde će doći.
Ako se jednog dana probudiš i pomisliš da ti nedostajem,I srce počne da se pita gde bih mogao biti na ovoj planeti,Mislim možda ćeš se vratiti ovde na mesto gde smo se sreli,I vidiš me da te čekam na uglu ulice.
Zato ne idem...Ne idem...
Ne idem...Ne idem...
Ljudi pričaju o momkuKoji čeka devojku...OoooNema rupa u njegovim cipelamaAli je velika rupa u njegovom svetu...Hmmm
A možda postanem poznat kao čovek koji ne može da se pomeri,I možda ti neću značiti ali ćš me videti u vestima,I dotrčaćeš do ugla...Jer ćeš znati da je to samo zbog tebe
Čovek koji ne može da se pomeriČovek koji ne može da se pomeri...
Ako se jednog dana probudiš i pomisliš da ti nedostajem,I srce počne da se pita gde bih mogao biti na ovoj planeti,Mislim možda ćeš se vratiti ovde na mesto gde smo se sreli,I vidiš me da te čekam na uglu ulice.
Zato ne idem...Ne idem...
Ne idem...Ne idem...
Vraćam se na ugao ulice gde sam te prvi put video,Idem da kampujem u vreći za spavanje nepomično