A Thousand Years (Part Two)
The day we metFrozen I held my breathRight from the startI knew it I found a home for myHeart beats fastColors and promisesHow to be braveHow can I love when I'm afraid to fallBut watching you stand aloneAll of my doubt suddenly goes away somehow
One step closer
I have died everyday waiting for youDarling don't be afraid I have loved youFor a thousand yearsI'll love you for a thousand more
Time stands stillBeauty in all she isI will be braveI will not let anything take awayWhat's standing in front of meEvery breathEvery hour has come to this
One step closer
I have died everyday waiting for youDarling don't be afraid I have loved youFor a thousand yearsI'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find youTime has brought your heart to meI have loved you for a thousand yearsI'll love you for a thousand more
One step closer
I have died everyday waiting for youDarling don't be afraid I have loved youFor a thousand yearsI'll love you for a thousand more
And all along I believed I would find youTime has brought your heart to meI have loved you for a thousand yearsI'll love you for a thousand more
Min il (2-ci partiya)
Bizim tanış olduğumuz günDondum, nəfəsimi tutdumUlduzdanBilirdim ki, mənim üçün olan bir ev tapacamQəlbım tez-tez atırdıRənglər və vədlərNecə igid olunurNecə aşiq ola bilərəm düşməkdən qorxarkən?Amma sənin tənha durmağını izləyirdimBir şəkildə bütün sübhələrim anidən uzağa getdi
Bir addım daha yaxın
Mən hər gün səni gözlədimƏzizim qorxma, səni min il üçünSevirdimSəni min ildən daha çox sevəcəm
Vaxt hələdə dayanıbO, hər şeyi ilə gözəldirMən igid olacamHüç nəyin getməyinə icazə verməyəcəmQarşımda duran nədir?Hər nəfəsdəHər saat o gəlir
Bir addım daha yaxın
Və tənhalıqda inanırdım ki, səni tapacamVaxt sənin qəlbini mənə aldıSəni min il üçün sevirdimSəni min ildən daha çox sevəcəm
Bir addım daha yaxın
Və tənhalıqda inanırdım səni tapacağımaVaxt sənin qəlbini mənə aldıSəni min il üçün sevirdimSəni min ildən daha çox sevəcəm
Tuhat vuotta (osa kaksi)
Pävä jolloin tapasimmeKylmyys, pidätin hengitystäAlusta alkaenTiesin että löysin kodin minunSydän lyö nopeastiVärit ja lupauksetKuinka pitää olla rohkeaKuinka voin rakastaa kun pelkään putoamistaMutta nähdä sinun seisovan yksinKaikki minun epäilykset katoaa jotenkin
Yksi askel lähemmäs
Olen kuollut joka päivä odottaessani sinuaÄlä pelkää, rakas, olen rakastanut sinuaTuhat vuottaRakastan sinua tuhat lisää
Aika on pysähtynytKauneuteen, jota hän onOlen rohkeaEn anna ottaa mitään poisMikä seisoo edessäniJokainen henkäysJokainen tunti on tullut tähänYksi askel lähempänä
Yksi askel lähemmäs
Olen kuollut joka päivä odottaessani sinuaÄlä pelkää, rakas, olen rakastanut sinuaTuhat vuottaRakastan sinua tuhat lisää
Ja koko ajan luulin että löytäisin sinutAika on tuonut sydämesi luokseniOlen rakastanut sinua tuhat vuottaJa tulen rakastamaan sinua tuhat vuotta lisää
Yksi askel lähemmäs
Olen kuollut joka päivä odottaessani sinuaÄlä pelkää, rakas, olen rakastanut sinuaTuhat vuottaRakastan sinua tuhat lisää
Ja koko ajan luulin että löytäisin sinutAika on tuonut sydämesi luokseniOlen rakastanut sinua tuhat vuottaJa tulen rakastamaan sinua tuhat vuotta lisää
O mie de ani (partea a doua)
În ziua în care ne-am cunoscut,Îngheţată, mi-am ţinut respiraţia,Încă de la începutAm ştiut că am găsit o casă pentru a meaInimă-mi bate repede,Culori și promisiuni,Cum să fiu curajoasă,Cum pot să iubesc când mi-e frică să nu fiu rănită,Dar uitându-mă la tine stând singur,Cumva mi se risipesc toate îndoielile,
Cu un pas mai aproape.
Am murit în fiecare zi așteptându-te,Dragă, nu-ți fie teamă, te-am iubitO mie de aniTe voi iubi încă o mie de ani.
Timpul stă în loc,Frumusețe în toată ființa ei,Voi fi curajos,Nu voi lăsa nimic să îmi iaCeea ce am în fața ochilorFiecare răsuflare,Fiecare oră m-a adus aici
Cu un pas mai aproape.
Am murit în fiecare zi așteptându-te,Dragă, nu-ți fie teamă, te-am iubitO mie de ani,Te voi iubi încă o mie de ani.
Şi în tot acest timp am crezut că te voi găsi,Timpul ți-a adus inima alături de mine,Te-am iubit o mie de ani,Te voi iubi încă o mie de ani.
Cu un pas mai aproape,
Am murit în fiecare zi așteptându-te,Dragă, nu-ți fie teamă, te-am iubitO mie de ani,Te voi iubi încă o mie de ani.
Tot timpul am crezut că te voi găsi,Timpul ți-a adus inima alături de mine,Te-am iubit o mie de ani,Te voi iubi încă o mie de ani.
Tusen år (Del Två)
Dagen vi träffadesFrusen, höll jag andanDirekt från börjanJag visste det jag fann ett hem för mittHjärta slår snabbtFärger och löftenHur man ska vara modigHur kan jag älska när jag är rädd för att fallaMen att se dig stå ensamAlla mina tvivel försvinner plötsligt på något vis
Ett steg närmre
Jag har dött lite varje dag när jag väntat på digRaring var inte rädd jag har älskat digI tusen årOch jag ska älska dig i tusen till
Tiden står stillSkönhet i allt hon ärJag ska vara modigJag ska inte låta någonting ta ifrån migDet som finns rakt framför migVarje andetagVarje timme har kommit till det här
Ett steg närmre
Jag har dött lite varje dag när jag väntat på digRaring var inte rädd jag har älskat digI tusen årOch jag ska älska dig i tusen till
Och hela tiden trodde jag att jag skulle hitta digTiden har fört ditt hjärta till migJag har älskat dig i tusen årOch jag ska älska dig i tusen till
Ett steg närmre
Jag har dött lite varje dag när jag väntat på digRaring var inte rädd jag har älskat digI tusen årOch jag ska älska dig i tusen till
Och hela tiden trodde jag att jag skulle hitta digTiden har fört ditt hjärta till migJag har älskat dig i tusen årOch jag ska älska dig i tusen till
Bın Yıl
Tanıştığımız günDonmuş gibi, nefesimi tuttumBaşlangıçtan itibarenBir ev bulduğumu biliyordumHızlı atan kalp atışlarım içinRenkler ve sözlerNasıl cesur olurum?Aşık olmaya korkarken nasıl severim?Ama yalnız duruşunu izlerkenBütün şüphelerim birden bire kayboldu
Bir adım daha yakın
Seni beklerken her gün öldümSevgilim korkma seni bin yıldır sevdimBin yıl daha seveceğim
Zaman öylece duruyorO bütün bir güzellikCesur olacağımÖnümde duran hiçbir şeyin uzaklaşmasına izin vermeyeceğimHer nefesher saat buna geldi
Bir adım daha yakın
Seni beklerken her gün öldümSevgilim korkma seni bin yıldır sevdimBin yıl daha seveceğim
Ve başından beri seni bulacağıma inandımZaman kalbini bana getirdiSeni bin yıldır sevdimBin yıl daha seveceğim
Bir adım daha yakın
Ve başından beri seni bulacağıma inandımZaman kalbini bana getirdiSeni bin yıldır sevdimBin yıl daha seveceğim
Ve başından beri seni bulacağıma inandımZaman kalbini bana getirdiSeni bin yıldır sevdimBin yıl daha seveceğim