Kan ikke holde op med at elske dig
Så du tager af stedom morgenenMed det første tog
Jeg kunne vel sige at alt er fintOg jeg kunne lade som om og sige farvel
Har din billetHar din kuffertHar dit farvel-smil
Åh, jeg kunne sige at det er sådan det gårOg jeg kunne lade som om, du ville ikke videAt jeg løj
(chorus)For jeg kan ikke holde op med at elske digNej, jeg kan ikke holde op med at elske digNej, jeg vil ikke holde op med at elske dig
Hvorfor skulle jeg?
Vi tog en taxatil stationenIkke et ord blev sagtOg jeg så dig gå over gadenfor måske sidste gang, det ved jeg ikke
Føler mig ydmygetHørte en rumlenpå jernbanesporet
Og når jeg hører fløjtenVil jeg gå derfra og du vil ikke videAt jeg græder
(chorus)
Hvorfor skulle jegså meget som prøveJeg vil altid være her ved din sideHvorfor, hvorfor, hvorforJeg ønskede aldrig at sige farvelHvorfor så meget som prøveJeg er altid her hvis du skifterskifter mening
Så du tager af stedom morgenenMed det første tog
Jeg kunne sige at alt er okayOg jeg kunne lade som om og sige farvelMen det ville være løgn...
(Refræn)
Hvorfor skulle jegHvorfor skulle jegFortæl mig hvorforHvorfor skulle jeg så meget prøve
Nu pot înceta să te iubesc
Şi deci pleciDimineaţaCu primul tren.
Ei bine, aş putea zice că totu-i bineŞi m-aş putea preface şi mi-aş lua adio.
Ţiai luat biletul,Ţi-ai luat valiza,Ţi-ai luat un zâmbet de plecare.
Oh, aş putea zice că asta esteŞi m-aş putea preface, nu ai ştiCă aş minţi.
Refren:Căci nu pot înceta să te iubesc,Nu, nu pot înceta să te iubesc,Nu, nu voi înceta să te iubesc.
De ce aş face-o?
Am luat un taxiCătre gară,N-am scos nici un cuvântŞi te-am văzut mergând pe drumPoate pentru ultima oară, nu ştiu.
Simţindu-mă umil,Am auzit o hurducăialăPe şină.
Şi când voi auzi acel fluier sunând,Voi pleca şi tu nu vei ştiCă voi plânge.
Refren
De ce aşÎncerca măcar?Voi fi mereu lângă tine,De ce, de ce, de ce?N-am vrut niciodată să spun adio,De ce aş încerca?Sunt mereu acolo, dacă te răzgândeşti,Dacă te râzgândeşti.
Şi deci pleciDimineaţaCu primul tren.
Ei bine, aş putea zice că totu-i bineŞi m-aş putea preface şi mi-aş lua adio.
Refren
De ce aş încerca măcar?
Refren
De ce aşDe ce aşSpune-mi de ce,De ce aş încerca măcar?